escleral

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

escleral adj. (1870-)
escleral
Etimología. Calco del francés scléral, ale, adjetivo atestiguado en esta lengua como 'perteneciente o relativo a la esclera o esclerótica' en 1856, en el primer volumen del Traité pratique des maladies de l'oeil (Paris, V. Masson), obra traducida y ampliada por E. Warlomont y A. Testelin desde el original inglés de W. Mackenzie; y este, a su vez, del inglés scleral.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a la esclera', en 1870, en la traducción del francés hecha por F. Delgado Jugo del Tratado teórico y práctico de las enfermedades de los ojos, de L. Wecker; desde entonces, y limitada siempre a textos especializados de medicina, logra desplazar a esclerótico con este valor.

  1. ac. etim.
    adj. Med. Perteneciente o relativo a la esclera.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas