espernible

Diccionario histórico del español de Costa Rica

También en esta página: DHECan

Diccionario histórico del español de Canarias

También en esta página: DHECR
espernible

 

espernible. adj. Despreciado [= tenido en poca estima].

                1744-48 (1983) Viera y Clavijo Noticioso Sargo (p.50): [...] porque está tan arraigado en los humanos corazones el vicio del dinero, que sólo el que lo tiene es tratado como tal, mas el pobre de todos es espernible [...].

¨Es palabra que no se incluye en el tlec, seguramente porque nunca llegó a arraigar en las hablas canarias. El drae-01 la registra con la siguiente definición: «(Del lat. spernere, despreciar). adj. And[alucía]. Que merece desprecio». El dcech ii señala como primera fecha de documentación el diccionario académico de 1843, pero ya se encuentra en el drae de 1832 localizada en Andalucía y con la remisión a «Despreciable» y no figura en el Dicc. Autoridades iii de 1732, con lo cual el ejemplo de Viera y Clavijo se convierte en la primera datación conocida de la palabra, y añade: «En aquella fecha se consignaba como voz andaluza, y así lo confirma Alcalá Venceslada; desde 1884 figura como aragonesismo, lo cual parece ser errata (nada dice Borao)». En Andalucía, el tlha recoge este término en el habla de Cabra (Córdoba).

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas