galgatripa(s)
Diccionario histórico del español de Canarias
galgatripa(s). (Posibl. del port. calcatripa). f. Planta poligonácea, espinosa, comida por el ganado (Emex spinosa).
c1887 (1991) Castañeyra Memoria (p.56): Yerbas. Galgatripa [...]. 1900 Bethencourt Alfonso Obras (p.17): Cadil ò cáil ò galgatripas. Yerba de raiz tuberosa parecida al rabano tierno. Es de sabor dulce y comian en crudo.
¨En el aleican i (Lám. 303 «Nombres no cartografiados de plantas») se registra en un punto de Fuerteventura (Puerto del Rosario) gargatripa, y en otro galgatripa (La Oliva), y se precisa que «es una mata parecida al espino». La identificación que hace Bethencourt Alfonso no coincide con la de botánicos como Kunkel, que describen otra planta, la Emex spinosa, llamada también, según el decan i y ii, abremanos, abrepuños y labaza.
Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados
ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- galdense • DHECan
- galderense • DHECan
- galdés • DHECan
- galera • DHECR
- galería • DHECan
- galeron • DHECR
- galga • DHECan
- galgatripa(s) • DHECan
- galguitero • DHECan
- galibardo • DHECan
- galión • DHECan
- galipe • DHLE (2013- )
- gallapa • DHEV II
- gallar • DHECan
- gallardete • DHECan