gallardete

Diccionario histórico del español de Canarias

gallardete

 

gallardete. m. Pluma larga y curvada de la cola del gallo de pelea. U.m. en pl.

                1931 (2008) El País: [...] el gallero de Triana ha traído los gallos «con los gallardetes largos a la antigua usanza». (citado por Pérez Corrales).

¨El periódico El País aquí citado es distinto de los que con el mismo nombre se reproducen en Jable. Se editaba en Las Palmas de Gran Canaria. Proviene gallardete, sin duda, del significado de uso general, marcado como marinerismo, que se registra en el drae-01: «Tira o faja volante que va disminuyendo hasta rematar en punta, y se pone en lo alto de los mástiles de la embarción o, en otra parte, como insignia, o para adorno, aviso o señal». La recogió Guerra Navarro en su Léxico de Gran Canaria, y siguiendo a este autor se incluye en el dgile como canarismo.

2. Brote de una planta.

                1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.91): Pero aquellos mozos, aun ardiendo, se mantenían en la orilla del acosado terreno, replegados por un instinto de miedo ante el brote prodigioso de aquellas carnes, que subían como un gallardete de rosal y barruntaban los dulzores de la fruta de secano [...].

¨Como la acepción anterior, también esta la registró Guerra Navarro, y en el dgile aparece como «Gallardo, vara verde».

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas