guaquear
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
Se documenta por primera vez, con la acepción 'buscar [tesoros] en las guacas', en 1895, en el Diccionario enciclopédico, de Zerolo, donde se presenta como verbo neutro (intransitivo) y se define como "buscar sepulturas y tesoros indígenas, llamados guacas", esto es, con el valor más específico 'buscar tesoros en las guacas'. Como transitivo, se consigna por vez primera en Cuatro mil palabras y algunas más, de uso frecuente no incluidas en el Diccionario de la Real Academia Española (1925), de Vergara Martín, y, posteriormente, se atestigua en Hace tiempos (1935-1936), de T. Carrasquilla, concretamente con la variante guaquiar. El Diccionario de americanismos (2010), de la ASALE, recoge este valor como propia de Honduras, Costa Rica, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, Argentina; no obstante, la documentación espigada es fundamentalmente de Colombia. Con el valor 'buscar [esmeraldas] ilegalmente', propia también de Colombia, se consigna en el Nuevo diccionario de colombianismos (1993), dirigido por Haensch y Werner; después, se registra en 2007, en Viva el obispo ¡Carajo!, de A. Caicedo Garzón. Con el valor intransitivo 'buscar esmeraldas ilegalmente' se documenta en 1998, en un artículo publicado en El Tiempo (Bogotá).
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- guapiar • DHECan
- guapido • DHECan
- guapil • DHECR, DHECan
- guapilete • DHECan
- guapinol • DHECR
- guapote • DHECR
- guaque • DHECan
- guaquear • DHLE (2013- )
- guaqueo • DHLE (2013- )
- guaqueoros • DHLE (2013- )
- guaquería • DHLE (2013- )
- guaquerismo • DHLE (2013- )
- guaquero • DHLE (2013- )
- guaracha • DHECan
- guaral • DHEV II