juego
Diccionario histórico del español de Canarias
juego. m.
~ del palo. loc. sust. Juego de ascendencia prehispánica que se practica entre dos jugadores con unas varas delgadas, pero muy resistentes, habitualmente de acebuche o escobón, de alrededor de un metro de largo, y consiste en no dejarse tocar por la vara del contrario, esquivando los golpes con la propia y atacando al mismo tiempo para poder vencerlo.
1-vi-1912 Jable (El Progreso, p.2): Se venden [...] Códigos, Leyes, Reglamentos Manuales de esgrima y del juego del palo, de Fotografía, etc. c1920 Pérez Armas Tradiciones (p.30): Juntos aprendieron los deportes de la lucha, el juego del palo, la caza y la natación, a que se entregaron frenéticamente hasta cumplir los doce años. 28-iv-1924 Jable (El Progreso, p.1): En breve circulará el programa de mano de dicha fiesta que contiene estos particulares: [...] Juego del palo, número sensacional aquí casi desconocido, y en el que varios jugadores pondrán de relieve su destreza en esta clase de esgrima eminentemente tinerfeña. 26-i-1927 Jable (Gaceta de Tenerife, p.1): El próximo domingo, si el tiempo lo permite, se verificará en esta capital un gran espectáculo puramente regional de luchas canarias y «Juego del Palo», espectáculo este último todo habilidad, destreza y constante emoción, que está a punto de desaparecer por falta de aficionados que lo practiquen con verdadero conocimiento, no obstante ser tan bonito y emocionante. 1927 Supuesto prólogo (p.12): Mucho podriya contásle a su mercé e lo el juego el palo, si no fúa tan tarde y que su mercé debe estar ya cansao y yo tengo qui'al alba dirme a vegilar la siembra. 22-viii-1935 Jable (La Provincia, p.3): Habrá «Juego del Palo», Silvos gomeros (dos hombres y una mujer), Luchas Canarias [...]. 7-vii-1952 Jable (Aire Libre, p.4): Demostración artística del tradicional Juego del Palo a cargo de reputados especialistas de este deporte.
¨Los historiadores, como Abreu Galindo o Espinosa (vid. banot), cuentan en sus libros cómo los aborígenes fabricaban unas varas o lanzas que usaban, con gran maestría, en su lucha contra los conquistadores. De ahí que se considere el juego del palo como una herencia de los habitantes prehispánicos de las islas y que, como señalan González/Martínez (p.19), si bien está «concebido hoy plenamente como juego (aunque conserve sus cualidades de técnica de defensa y ataque), su origen fue bélico y de preparación para la guerra». Vid., para mayor información, el capítulo titulado «Juego del palo o garrote canario», en Cardona Sosa (pp.115-156), y el precitado libro de González/Martínez.
Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados
ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
