levantada

Diccionario histórico del español de Canarias

levantada

 

levantada. f. En la lucha canaria: Lance que consiste en levantar al contrario, asiéndolo con las dos manos por el borde del calzón, y lanzarlo al suelo.

                a1887 (1993) Maffiotte Glosario (p.94): Levantada. s.f. Lance de la lucha canaria. 1899 (1985) Millares Los inertes (p.228): [...] con un soberano arranque, el Canario pegaba la levantada y el antagonista abandonaba el suelo, soliviado por los tremendos músculos del atleta del sur y sus espaldas retumbaban en el pavimento arenoso con formidable empuje, que el público saludaba con asordante aclamación. 1899 Ramírez Donde nací (p.122): Y bajando, me acuerdo de nuestras luchadas, en que intervenían Cayetano y Hermenegildo, Jerónimo y Justino, y tantos y tantos héroes anónimos que fueron maestros en la gachadilla, soberbios en la levantada, ágiles en el desvío, y fuertes como robles en el garabato. 12-v-1900 Arozena En la era (p.2): ─Pús mia que no le tengo miedo... lo arriviento de una levantada. 1900 (1993) Arribas A través de las Islas Canarias (p.140): [En la lucha] Diferentes nombres se dan á las caídas, como son de levantada, burra, media cadera, palmada al tobillo, á la corva, garabato por dentro, agachadilla, desvío y remolino. 1900 (1935) Rodríguez Moure Guía (pp.339-340): No hay duda que la fuerza es el elemento poderoso para esta lid, pero la falta de «arte» o «jeito» es grave impedimenta en la diversidad de suertes que en la lucha se dan y que tienen sus nombres especiales y gráficos: «El desvío», «media cadera», «agachadilla», «palmada», «cango», «garabato», «levantada» y otras, forman el repertorio con que el buen luchador proporciona solaz a los espectadores.

                1902 Pérez Armas De padres a hijos (p.39): ─Se acechan [...], cuando el de La Laguna le «armó» con la «levantada». Era su lucha favorita, su arma terrible, de fatales consecuencias [...]. 1909 Morote La tierra de los Guanartemes (p.147): Después, la tranquilidad se convierte en ansiosa, violenta emoción, mientras dura la lucha, y cuando ésta acaba en una soberana levantada, en un fenomenal desvío, en cualquiera de los posibles desenlaces del combate olímpico, el público prorrumpe en aplausos, en imprecaciones y hasta en silbidos. 1911 (1994) Bethencourt Alfonso Historia ii (p.325): La levantada: Es suerte muy gallarda y propia de los campeones más famosos, de estatura alta, fuerte de corvas y de grandes alientos. Para echarla juntan de pronto los pies al mismo tiempo que levantan a pulso al contrario, con la mano izquierda agarrada a la muslera y corriendo la derecha al cinturón, y llamando sobre sí al levantado sin abrir las piernas, lo arrojan por detrás de la cabeza o de costado desviándose. 1923 Rodríguez Moure El ovillo o el novelo (p.205): Mas sin cobardía agarróse haciendo todo lo que pudo, pues se defendió de un magistral desvío de su contrario, igualmente que de la levantada, por donde intentó tirarlo. Al fin, una agachadilla hízolo salir como una pluma. 1924 Millares Léxico de GC (p.30): Blandiarse. Es ejercitarse, entrenarse en las diferentes suertes de la lucha canaria (levantada, desvío, agachadilla, etc.) para sostener el vigor y la agilidad de los miembros, factores indispensables del triunfo en el día del certamen. 1927 Supuesto prólogo (p.11): Levantáj, pocaj; algunoj rufitoj arriscaoj las echaban, pero a lo mejor midiyan con los güesoj el terrero, que los luchaorilloj 'e' jéito no s'e ejaban manijar tan asin como asina. c1930 (1954) Doreste Crónicas (p.15): He presenciado revolcones, voleos, tumbos, zancadillas, levantadas a lo Florido y burras a lo... y no he visto nada. 28-v-1946 Jable (Falange, p.4): Palmero y Pedro Delgado. Vence éste por levantada y contra-desvío. 1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.160): Aparte trastear con geito toda suerte de luchas, el hombre tenía tres especiales: Una airosa levantada, una peligrosa burra de garabatillo y una media cadera [...]. 1957 Nácher Guanche (p.117): Con una potente levantada de ombligo, el talegazo sería más aleccionador. Ibídem (p.221): La potente levantada de pecho originó un traspiés y Camurrio volvió a encontrarse con la arena definitivamente vencido.

¨Para Padilla Quintana (p.106) «Aunque en la actualidad apenas se ejecuta esta técnica, fue una lucha clásica de la modalidad de mano arriba. Se generaliza esta lexía en toda la isla de Gran Canaria, y ya no se distinguen los dos tipos de levantada: levantada de pecho y levantada de muslo. Actualmente a la levantada de pecho se la conoce como levantada y la levantada de muslo como cogida de muslo y levantada».

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas