liendra
Diccionario histórico del español de Canarias
liendra. f. Liendre [= huevecillo del piojo].
1918 Reyes Serie de barbarismos (p.146): (No digáis) Liendra. (Decid) Liendre. 1957 (2001) Navarro Correa Habla Valle Gran Rey (p.81): Liendra.- Liendre.
¨De amplia difusión por las islas (vid. el aleican iii, 1081 «Las liendres»), liendra está ya registrada en América por Pichardo, que la clasifica entre las «Vozes corrompidas». Otros países de aquel continente donde también se ha registrado son Colombia (Haensch/Werner Dicc. col.), México (Santamaría Dicc. mejicanismos), Panamá (Isaza/Alfaro), República Dominicana (Henríquez Ureña, p.171) y Venezuela (Núñez/Pérez). En España, Miguélez la recoge en León.
Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados
ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
