logrero

Diccionario histórico del español de Canarias

logrero, ra

 

logrero, ra. m. y f. Usurero [= persona que presta dinero con excesivo interés]. U.t.c.adj.

                29-v-1869 Jable (El Insular, p.2): Pero de esto á querernos poner respecto de la Inglaterra en la condicion del que tema prestado al logrero, como desean [...]. 7-ix-1896 Jable (Diario de Tenerife, p.3): Fuese a la tienda de un logrero, y le empeñó lo único que en el mundo poseía: su único amigo, su pan y su consuelo: el estropeado organillo. 1898 (1901) Guillón Barrús El Cacique (p.31): Maquinando así y relamiendo interiormente sus ambiciones de logrero, escribía D. Oroncio en su despacho.

¨En tres localidades de El Hierro anota el aleican ii (675 «Usurero») su uso. Alvar Estudios canarios ii (p.142) señala que «Desde un punto de vista genético, no hay posibilidad de establecer conexiones, pues la palabra es común a español y portugués; sin embargo, en Andalucía, logrero es término exclusivamente occidental (alea v, 1502 «Usurero»), lo que ayudaría a explicar la voz como lusismo». Hay que tener presente también que es voz antigua en español (se registra al menos desde c1234-1275, según los ejemplos del corde) y aparece así definida en los primeros repertorios (para Nebrija, «logrero foenerator. oris. ussurarius», y para el Dicc.Autoridades iv, «El que da dinero a logro, y lo mismo que Usurero. Dícese también del que compra, o guarda y retiene los frutos, para venderlos después a precio excessivo. Lat. Foenerator. Usurarius»). El dmile la recoge en América Meridional con la acepción de «Gorrista, gorrón» y el damer la anota en Bolivia (Este), Honduras, Nicaragua, República Dominicana y Venezuela con la acepción de «Persona avariciosa que procura lucrarse por cualquier medio».

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas