loimogista

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

loimogista s. (1841)
loimogista
Etimología. Voz de origen incierto, acaso de una base latina (de la palabra loimologi) y el sufijo francés -iste; a su vez, del tema latino loimo-, procedente del griego loimós 'plaga', 'peste'.
Resumen

Esta voz se documenta, con la acepción 'médico especialista en la peste', únicamente en 1841, en la traducción que hicieron F. Álvarez, M. Vela y J. Rodrigo de la Patología interna de J. Frank (volumen II); si bien se indica que la versión se efectuó desde el latín, el hecho de que en el original latino se lea loimologi (Praxeos medicae universae praecepta, Lipsiae, 1827, p. 193, nota 10), en tanto que en la traducción al francés (Pathologie intérne, Paris, Bureau de l' Encyclopédie, 1837, tomo I) figure loïmologiste, apunta a la intermediación de esa versión en el testimonio del vocablo en español. Es sinónimo de loimógrafo y monoloimógrafo.

    Acepción en desuso
  1. s. m. Med. Médico especialista en la peste.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas