lutier

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

lutier• s. (1928-)
lutier
Etimología. Voz tomada del francés luthier, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1649 como 'fabricante instrumentos de cuerda punteada o frotada' y desde 1832 como 'fabricante o vendedor de todo tipo de instrumentos musicales' (véase TLF, s. v. luthier).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona que hace o arregla instrumentos musicales de cuerda', en 1928, en un artículo dedicado al secreto de los violines de Stradivarius publicado en Musical-Hermes: Revista de la Casa Parramón (Barcelona), y posteriormente se registra con frecuencia en la prensa desde el segundo cuarto del siglo XX hasta la actualidad. Como 'persona que hace o arregla instrumentos musicales', producto de una extensión semántica experimentada ya en francés, se atestigua en 2014, en un artículo publicado en Caretas (Lima).

  1. ac. etim.
    s. m. Persona que hace o arregla instrumentos musicales de cuerda.
    1. s. En ocasiones, en aposición a maestro.
  2. ac. etim.
    s. m. y f. Persona que hace o arregla instrumentos musicales.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas