maña
Diccionario histórico del español de Canarias
maña. f. Cada una de las técnicas de la lucha canaria.
1604 (1996) Viana Antigvedades (iv, fol.7427): Rucaden le recibe entre los braços,/ y con facilidad de maña y fuerças/ Del primer embion lo arroja al suelo.
1957 Nácher Guanche (p.114): Esperó, flácido el cuerpo, que el niño tramara sus mañas para jugarle la burra.
¨El ejemplo de Viana tal vez deba ser interpretado de un modo amplio, como un empleo más del significado general que tiene esta palabra: 'destreza, habilidad'. Sin embargo, al estar aplicado a la lucha puede pensarse en el inicio de la especialización que en Canarias tiene la palabra maña.
Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados
ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- manxuelo • DHECan
- manzana • DHECR
- manzana rosa • DHECR
- manzanero • DHECan
- manzanillo • DHECR
- manzano • DHECan
- manzapén • DHECan
- maña • DHECan
- mañuño • DHECan
- maoh • DHECan
- maohreri • DHECan
- maohreri (pl.) • DHECan
- mapachada • DHLE (2013- )
- mapachagüe • DHLE (2013- )
- mapache • DHLE (2013- )