majaderear
Diccionario histórico del español de Canarias
majaderear, majaderiar. tr. Importunar o molestar. U.t.c.intr.
10-i-1942 (1976) Guerra Cuentos i (p.279): Todo isleño que no sea taita del todo es «bienamañado». No habría que estar majaderiando en que bienamañado es aquel que, a más de la técnica de su oficio particular, conoce y practica, por intuición y afición, una serie de técnicas de especialización ajena. 16-iv-1958 Jable (Diario de Avisos, p.1): Se están agotando los argumentos. Igual que la paciencia. Ya casi no queda otro camino: «machacar», repetir, «majaderear». Sin embargo el ánimo sigue entero y persiste en contribuir con la pluma a la reivindicación necesaria. A la elevada empresa de «desencantar» nuestro puerto. 1959 (1960) Hernández Martín Sancocho (p.71): Maquita no quería ni por náa entrar en la dulsería, pero tanto majaderió Tonono, que al fin logró metesla dentro. Ibídem (p.108): Dispués del casorio, el hombre ha cambiao mucho, pero por más quél suegro lo majaderió pá que se queara allí, no hubo de qué, porque él desía que no cambiaba Gran Canaria por ná [...].
¨Se trata de una derivación hecha a partir de un sufijo muy productivo como es -ear, de forma que nada extraño sería que se haya producido de manera independiente a uno y otro lado del Atlántico. Porque en América la localiza el drae-01, en tanto que el damer la sitúa concretamente en Argentina (Noroeste), Chile, Costa Rica, México, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.
Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados
ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
