matacán

Diccionario histórico del español de Canarias

matacán

 

matacán. m. Persona bruta, ruda e ignorante. Tb. la que es tonta o necia.

                a1959 (1990) Acosta Guión Antología («Por una chiregota», p.99): Y yo voy a tumbarme a la bartola,/ que tengo jecha engodo la cazuela/ y las custillas como el mesmo gofio,/ que alcancé más que un mulo en la rifriega,/ y todo por lidiar con matacanes/ que no entienden de bromas ni de letras [...].

¨Ejemplos más recientes se tienen en el decan ii. Es un uso similar al que tiene adoquín, que coloquialmente se le dice a la «persona torpe e ignorante» (drae-01), ya que matacán tiene como significado principal el de «piedra grande de ripio que se puede coger cómodamente con la mano» (drae-01).

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas