mato

Diccionario histórico del español de Canarias

mato

 

mato. m. Planta, especialmente cuando es de pequeño tamaño.

                27-ix-1556 (2000) Protocolos de D.Pérez ii (930, p.316): También estará obligado [...] a hacer una docena de hoyos para plantar una docena de árboles del mato y suerte que Serrano quiera.

                20-viii-1610 (1996) Colec. Documental de Go (17, p.60): [...] un pedazo de tierra montuosa de arboledas de tiles, sabinares, helechares, zarzales y matos en el ancón de Ibo-Alfaro [...]. 1678 (1994) Sosa Topografía (p.108): [...] puestos muchos canarios enterrados y atrincherados en la arena y baxo los espesos y enmarañados matos.

                1737 Castillo Descripcion historica (fol.66v): [...] saltó una lancha a tierra y hallando buen desembarco, la vararon y se cubrio la gente con ciertos matos que estaban en la orilla donde se estubieron hasta dos, o tres oras despues de aver salido el sol [...]. 1780 (1959) Guerra Memorias Tf iv (p.15): [...] que ocurrieron cien hombres conducidos por un Cap.n de Granaderos y otros oficiales; pero que estos se escondieron detras de unos matos, y que á su exemplo hicieron lo mismo los demas paysanos y que unos quantos que tuvieron mas valor espantaron á los enemigos [...].

                29-xi-1810 (2008) Acuerdos del Cabildo de Fv [iv] (62, p.230): Yncontinenti el Cavallero Sindico Personero General; hiso presente el perjuicio que causa a la Ysla, la tala de matos y arbustos que algunos de los naturales hasen para formar piedra llamada barrilla [...].

                1904 Viera Por Fuerteventura (pp.88-89): En Gran Tarajal existe hoy población urbana, en las que hay algunas casas de dos pisos, se extienden sobre los arenales que há una veintena de años estaban cubiertos de matos y de otros pequeños arbustos. 1907 Millares El bombardeo del cabrón (p.227): Enfrente, tal como allá, tenemos la costa norte de la Isla, negra y á pico, sin un mato que le dé alegría y verdor. 1946-49 (1973) Arozarena Mararía (p.165): Un mato de aulaga penetró hecho una bola de espino y tumbó el candelabro. 1957 (2001) Navarro Correa Habla Valle Gran Rey (p.86): mato.- Árbol. El término es poco usado.

¨Hay que tener presente que en algunos de los ejemplos recopilados, especialmente en los antiguos, pueda estar usada la palabra con la acepción académica «Conjunto de matas» (drae-01). Se continúa empleando hoy, y ha sumado nuevos sentidos de documentación más reciente (vid. el decan ii).

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas