morbilidad

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

morbilidad s. (1873-)
morbilidad
Etimología. Probable calco del inglés morbility, voz atestiguada en esta lengua desde 1848 con el valor de 'condición o estado de estar enfermo; enfermedad' (véase OED, s. v. morbility).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'cantidad de personas que tienen una enfermedad en un lugar y en un periodo de tiempo determinado en relación con el número total de la población', en 1873, en una publicación de La Correspondencia de España (Madrid) que recoge una información del Siglo médico. Desde 1964 se impone en el uso a su rival morbididad, una forma que se localiza en textos publicados en suelo catalán. Se consigna por vez primera en el Ensayo de un vocabulario social (1911), de López Núñez. En 1992, en el diario argentino La Nación, se localiza un testimonio de morbilidad con el significado de 'cantidad de muertes de personas en un lugar y en un periodo de tiempo determinado en relación con el número total de la población', valor que ya se había consignado en 1595, en el Diccionario de mejicanismos, de Santamaría. Es probable que este nuevo significado haya surgido a causa de la elevada frecuencia de la combinación "morbilidad y mortalidad" en los textos. Ocasionalmente, desde 1994 (en las Manifestaciones cardiovasculares, de J. Yovanovich S.) se registra con el sentido 'alteración de la salud caracterizada por un conjunto de síntomas'.

  1. s. f. Med. Cantidad de personas que tienen una enfermedad en un lugar y en un periodo de tiempo determinado en relación con el número total de la población.
  2. s. f. Mx Ar Cantidad de muertes de personas en un lugar y en un periodo de tiempo determinado en relación con el número total de la población.
  3. s. f. Alteración de la salud caracterizada por un conjunto de síntomas.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas