pestilencioso

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

pestilencioso, a adj. (1490-1933)
pestilencioso, pestelençioso, pestilençioso
Etimología. Voz tomada del latín pestilentiōsus 'insalubre, perjudicial para la salud' y esta, a su vez, de pestilentia (de pestilens, -tis (de pestis como 'enfermedad contagiosa, peste', 'epidemia', 'ruina, destrucción' y como 'azote, plaga') (OLD, s. v. pestilentiōsus; DECH, s. v. pestilencioso).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la variante pestilençioso y la acepción 'perteneciente o relativo a cualquier enfermedad de carácter epidémico y generalmente mortal', en el Vocabulario (1490), de Fernández de Palencia, dentro de la voz contactus. Se consigna por vez primera en el Suplemento del DRAE (1803). También en el Vocabulario (1490), de Fernández de Palencia, se atestigua como adjetivo causativo, con la acepción 'que causa una enfermedad de carácter epidémico y generalmente mortal', dentro de la voz spiracula. Como '[cosa] que causa un daño o perjuicio' se atestigua entre 1450-1500 en la traducción del Tratado de las fiebres de Ischaq Israeli. Bibl. Escorial M.I-28.

    Acepción en desuso
  1. adj. Perteneciente o relativo a cualquier enfermedad de carácter epidémico y generalmente mortal.
  2. Acepción en desuso
  3. adj. Que causa una enfermedad de carácter epidémico y generalmente mortal.
  4. adj. [Cosa] Que causa un daño o perjuicio.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas