reumatoide

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

reumatoide adj., s. (1850-)
reumatoide
Etimología. Calco del francés rhumatoïde, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1826 como 'que presenta ciertas características de una manifestación reumática', en Des maladies rhumatoïdes, de L. A. Gosse (Genève, Barbezat et Delarue, p. 242: "Les PALPITATIONS par métastase rhumatoïde ne sont point rares; leur Traitement ne diffère pas des principes géneraux de thérapeutique que nous avons établi"), y esta, a su vez, de rhumat(o)- (de rhumatisme) y -oïde (véase TLF, s. v. rhumatoïde).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'semejante al reumatismo o a alguno de sus síntomas', en 1850, en la Memoria sobre las circunstancias en que se halla indicado y contraindicado el uso del cloroformo, de E. Pi y Molist. Frecuentemente modifica, como sucede con reumatoideo, al sustantivo dolor. Se consigna por vez primera en el Diccionario enciclopédico (1953), de la editorial UTEHA. Una centuria más tarde se registra la palabra en dos acepciones muy poco frecuentes: como sustantivo ('persona que tiene reumatismo o artritis reumatoide'), en Tres tristes tigres, de G. Cabrera Infante (1964-1967), y como adjetivo ('[persona] que tiene reumatismo o artritis reumatoide'), en 1974, en un artículo de A. Castillo Ogujas publicado en los Anales de la Real Academia de Medicina (Madrid).

Artritis reumatoide (véase artritis) se documenta a partir de 1867, en un artículo sobre la gota publicado en El Pabellón Médico (Madrid), y desde entonces se atestigua con frecuencia, especialmente desde el último tercio del siglo XX.

  1. ac. etim.
    adj. Med. Semejante al reumatismo o a alguno de sus síntomas.
  2. 3⟶conversión
    s. m. y f. Persona que tiene reumatismo o artritis reumatoide.
  3. adj. Med. [Persona] Que tiene reumatismo o artritis reumatoide.
artritis reumatoide
  • s. f. Med. Enfermedad crónica de las articulaciones de causa desconocida, caracterizada por la inflamación de la membrana sinovial, dolor y una progresiva deformidad de los huesos.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas