tajame
Diccionario histórico del español de Canarias
tajame. m. Planta umbelífera herbácea, perenne, de tallos floríferos de hasta un metro de altura, hojas más o menos pinnadas, grandes y carnosas, y flores verdoso amarillentas en umbelas terminales (Rutheopsis herbanica).
1900 Bethencourt Alfonso Obras (p.21): Tajame. Preparaban una vianda.
1912 (1991) Bethencourt Alfonso Historia i (p.265): Vocabulario guanche. Tajame, Fuerteventura. «Planta herbácea, que según tradición, empleaban como hortaliza».
¨En el tlec iii, según los diferentes autores allí recopilados, se registran junto a tajame, las voces esdrújulas tájama y tájame. Kunkel define tájame como «vern[áculo] canario (L[anzarote] + F[uerteventura]) de Rutheopsis herbanica». No figura en Navarro Artiles Teberite. Vid. la etimología guanche propuesta por Reyes García Diccionario (p.118).
Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados
ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
