taorino

Diccionario histórico del español de Canarias

taorino, na

 

taorino, na. adj. De Taoro [= uno de los antiguos menceyatos guanches]. U.t.c.s.

                1604 (1996) Viana Antigvedades (iii, fol.52): Agradecidos los Taorinos nobles,/ Del termino prudente de Bencomo,/ Le dieron dello agradecidas gracias [...]. Ibídem (xii, fol.253): Vengan los Guimarenses en los Nagas/ La injusta ofensa de Gueton su Principe,/ Por ser con los Taorinos todos vnos,/ Y tambien sus mortales enemigos.

                1773 Viera y Clavijo Historia ii (lib. ix, cap. vi, p.214): No pudieron oir los Españoles, sin enternecerse, tan benigna proposicion; y fiandose de la Real palabra, se rindieron gustosos. Quando comparecieron en presencia de Benchomo, fueron recibidos con indecible afabilidad. Este Principe mandó se les diese bien de comer, y los restituyó à nuestro General, escoltados de cien Guanches Taorinos, al mando del Capitan Sigoñe. Ibídem (lib. ix, cap. x, p.223): Benchomo expidiò inmediatamente sus ordenes para que se juntasen en la Vega de la Laguna de Agúere (sic), donde havia resuelto formar su Plaza de Armas, á fin de poder incomodarlos mas de cerca; y este mismo Monarca acudiò a la cabeza de 5000 Taorinos. El contingente de los otros Menceyes de la Liga fue tambien muy considerable. Ibídem (lib. ix, cap. xiv, p.236): Benchomo recibió en ello mucha satisfacción, y todos los principales Taorinos concurrieron à su Palacio para ver al famoso Cautivo, que fue tratado con la mayor humanidad.

                4-xi-1859 (1969) Olivera Mi álbum (p.202): De todos modos, digno de todo elogio es el civil y fino comportamiento de los taorinos [...].

                1912 (1997) Bethencourt Alfonso Historia iii (p.26): [...] es tradicional que se calumniaban respectivamente los descendientes de los güimareros y taorinos, cuyo implacable odio, casi trascendió hasta nuestros días. 30-viii-1951 (2008) Alonso Todos 2 (p.261): Figura en boca del Capitán Castillo al salir de la taorina corte libre, más preso de amores por la infantina Dácil. 1952 Tarquis Tradiciones (p.9): Aganote, un guanche taorino, era de los creyentes más creyentes.

¨Es un término histórico, poco conocido fuera de ese ámbito de los textos cronísticos, pero que literariamente se ha empleado, «actualizado», para referirse al natural de La Orotava.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas