torloroto
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
torloroto s. (1598-)
torloroto, torloto
Etimología. Voz de origen incierto; en el DECH se considera que procede "de una imitación directa tor-lo-ro del tarareo o del sonido de un instrumento" (DECH, s. v. turulato).
Resumen
Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento musical de viento parecido al orlo', en 1598, en La Arcadia, de Lope de Vega; se trata de un instrumento rústico del que se recogen pocos testimonios siempre en contextos pastoriles y solo pervive en los diccionarios y en narraciones históricas. Se consigna por primera vez en diccionarios bilingües, como en el Tesoro de las dos lenguas española y francesa, de Oudin, de 1616, o en El grande dictionario y thesoro de las tres lenguas Española, Francesa y Flamenca, de 1639 y se recoge, además, en el Diccionario de autoridades en 1739.
- s. m. Instrumento musical de viento parecido al orlo.
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
