trepanador

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

trepanador, a• s., adj. (1847-)
trepanador
Etimología. Derivado de trepanar y -dor, a.
Resumen


Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona que trepana', en 1847, en la segunda edición del Diccionario nacional, de Domínguez; posteriormente, se atestigua en 1910, en el artículo "Patología y cirugía prehistóricas" publicado en Por Esos Mundos (Madrid). El valor adjetival 'perteneciente o relativo a la trepanación' se atestigua en 1898, en el discurso de contestación elaborado por J. Ribera y Sans para el ingreso de I. de Miguel y Viguri a la Real Academia de Medicina. La frecuencia de uso de este sentido es muy baja. Como 'que perfora el suelo o formaciones rocosas con un trépano u otra máquina o dispositivo para construir galerías, pozos o túneles', acepción propia del ámbito de la construcción, se registra en 1902, en la traducción de La perfumería, de Billon, efectuada por J. Olmedilla y Puig. Circunscrito a textos médicos y quirúrgicos, se documenta el valor 'que perfora el cráneo u otro hueso con el trépano u otro instrumento quirúrgico' en 1915, en un artículo de El Heraldo Militar (Madrid). Finalmente, como '[ruido o sonido] que es muy alto, agudo o insistente', se atestigua en 1958, en la sección "Cartas de Madrid" del Diario de Burgos.

  1. >trepanar+–dor,a
    s. m. y f. Persona que trepana.
  2. adj. Perteneciente o relativo a la trepanación.
  3. >trepanar+–dor, a
    adj. Constr. Que perfora el suelo o formaciones rocosas con un trépano u otra máquina o dispositivo para construir galerías, pozos o túneles.
  4. >trepanar+–dor, a
    adj. Med. Cir. Que perfora el cráneo u otro hueso con el trépano u otro instrumento quirúrgico.
  5. adj. [Ruido o sonido] Que es muy alto, agudo o insistente.
trepanador s. (1776-)
trepanador
Etimología. Derivado de trepanar y -dor.
Resumen


Se documenta por primera vez, con la acepción 'máquina o dispositivo que sirve para perforar el suelo, formaciones rocosas o grandes masas de tierra', en 1776, en los Principios militares en que se explica las operaciones de la guerra subterránea, ó el modo de dirigir, fabricar, y usar las minas y contra-minas en el ataque y defensa de las plazas, de R. Sanz. Este valor se adscribe al ámbito de la construcción. En textos especializados en medicina y cirugía, se atestigua como 'instrumento oftalmológico, manual o eléctrico, que sirve para cortar la córnea o la esclerótica' en 1878, en el primer tomo del Tratado de las enfermedades de los ojos y de sus accesorios, de C. del Toro y Quartiellers, y como 'instrumento quirúrgico que sirve para perforar huesos, generalmente el cráneo o los dientes' en 1895, en la obra anónima Trabajos prácticos y estadística.

  1. >trepanar+–dor
    s. m. Constr. Máquina o dispositivo que sirve para perforar el suelo, formaciones rocosas o grandes masas de tierra.
  2. s. m. Med. Cir. Instrumento oftalmológico, manual o eléctrico, que sirve para cortar la córnea o la esclerótica.
  3. >trepanar+–dor
    s. m. Med. Cir. Instrumento quirúrgico que sirve para perforar huesos, generalmente el cráneo o los dientes.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas