váguido

Diccionario histórico del español de Canarias

váguido

 

váguido. (Arc.). m. Vaguido o vahído.

                1918 Reyes Serie de barbarismos (p.35): (No digáis) Váguido. Me dio un váguido. (Decid) Vaguido, vahído. Me dio un vahído.

¨La Academia registró esta palabra en el drae-25 como anticuada, aunque con uso en América. Sin embargo, desde el drae-92 la considera desusada. El dgile precisa que váguido se encuentra en los clásicos, si bien «Esta acentuación se conserva en América». En Canarias, a juzgar por los datos, parece haber desaparecido, mientras que en algunos países de América conserva todavía su vigencia, como es el caso de Venezuela, donde está recogida por Núñez/Pérez, en Los Andes, como voz popular. Vid. el tlca.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas