Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona que se dedica a la cinematografía', en 1924, en el artículo titulado "Reflejos de Paris. ¿Como se ve mejor una ciudad?", publicado en el periódico El Sol (Madrid) por Corpus Barga, seudónimo de Andrés García de Barga y Gómez de la Serna. Esta única acepción léxica se consigna por vez primera en el Suplemento al DRAE de 1947, donde se define como "actor cinematográfico", a diferencia de lo que sucede en otros testimonios lexicográficos posteriores, en los que se mencionan más profesionales del cine que pueden desempeñar este papel, como un director, un productor o un técnico.
En diversos repertorios lexicográficos se consignan dos acepciones: en Guatemala y Colombia, 'cinero (| persona aficionada al cine)' (1955, Apuntaciones idiomáticas y correcciones de lenguaje, de Restrepo); y, sin adscripción diatópica, 'crítico o estudioso del cine' (1989, DMILE).
- ac. etim.s. m. y f. Persona que se dedica a la cinematografía.docs. (1924-2024) 32 ejemplos:
- 1924 Corpus Barga (Andrés García de Barga y Gómez de la Serna) "Reflejos Paris. ¿Como mejor ciudad?" [23-12-1924] El Sol (Madrid) Cu (HD)El hombre no ha sabido ver hasta que no ha sabido escribir lo que veía. Los cineastas franceses, en reacción saludable, sin duda, contra la excesiva literatura teatral del "cine" francés, desprecian cada vez más el argumento, se lo dan como pasto a la fiera, al mal gusto literario del público.
- 2024 Polo, S. Ana Pastor reinventa presentadora concurso El Mundo Esp (CORPES)"En el entretenimiento pareces simpática, qué bien te queda", le espeta el cineasta Eduardo Casanova a Ana Pastor en una de las entregas. "Este concurso no va a conseguir que yo baile", alega ella en otro programa.
- 1924 Corpus Barga (Andrés García de Barga y Gómez de la Serna) "Reflejos Paris. ¿Como mejor ciudad?" [23-12-1924] El Sol (Madrid) Cu (HD)El hombre no ha sabido ver hasta que no ha sabido escribir lo que veía. Los cineastas franceses, en reacción saludable, sin duda, contra la excesiva literatura teatral del "cine" francés, desprecian cada vez más el argumento, se lo dan como pasto a la fiera, al mal gusto literario del público.
- 1924-1942 Alberti, R. Prosas encontradas [1970] Esp (CDH
)Aviso. Se advierte a los cineastas, mecánicos, hojalateros y conductores frustrados de simones y avionetas, que Pasión y forma, a pesar del tranvía y el aeroplano, la policlínica y el telegrama, Góngora, Ana Bolena y el Albañil, el romance, el soneto, la silva y el verso libre, no es un libro vanguardista.
- 1971 Aub, M. Gallina ciega [1995] Esp (CDH
)¿Cuántos años hace que nos conocimos en México, con su primo, el pobre Plaza, el que llegó allí presumiendo de gran cineasta y se fue a Yucatán y filmó, filmó y filmó y se le olvidó abrir el obturador? - 1977 Viezzer, M. Si permiten [1980] Bo (CDH
)En el 74, vino a Bolivia una cineasta brasileña comisionada por las Naciones Unidas. Ella estaba recorriendo la América Latina, buscando líderes femeninas, viendo la opinión de las mujeres sobre su condición, en qué medida y en qué manera participan ellas en la promoción de la mujer. - 1996 Pitol, S. Arte fuga [1997] Mx (CDH
)Por las noches, cenaba en la trattoria vecina, la de Pietro, un calabrés que detestaba la bohemia, la bulla juvenil, las ideas extremistas y, por lo mismo, me imagino, a Mondino. Allí encontraba a María y a Araceli Zambrano, a algunos literatos, periodistas y cineastas importantes, aunque pocas veces a los más famosos, porque el lugar era más bien modesto. - 2002 Hernández, M. R. / Ronzino, M. Misiva Poborsky RD (CORPES)Guillermo. —Estaba en el correo buscando la misiva que espero hace meses, pues le mandé un guión para que me dé su visto bueno. Con su apoyo y algo de capital podría yo triunfar como cineasta, y tú, oh Sarita, volver a la gloria que te corresponde.
- 2011 Anónimo "Almodóvar termina rodar" Los Tiempos.com Bo (CORPES)El cineasta manchego ha asegurado que sus películas 'siempre han sido difíciles de clasificar en cuanto a género', ya que suele mezclar varios y no respeta 'todas las reglas' cuando uno de ellos predomina sobre los demás.
- 2024 Polo, S. Ana Pastor reinventa presentadora concurso El Mundo Esp (CORPES)"En el entretenimiento pareces simpática, qué bien te queda", le espeta el cineasta Eduardo Casanova a Ana Pastor en una de las entregas. "Este concurso no va a conseguir que yo baile", alega ella en otro programa.
- 1924 Corpus Barga (Andrés García de Barga y Gómez de la Serna) "Reflejos Paris. ¿Como mejor ciudad?" [23-12-1924] El Sol (Madrid) Cu (HD)El hombre no ha sabido ver hasta que no ha sabido escribir lo que veía. Los cineastas franceses, en reacción saludable, sin duda, contra la excesiva literatura teatral del "cine" francés, desprecian cada vez más el argumento, se lo dan como pasto a la fiera, al mal gusto literario del público.
- 1924-1942 Alberti, R. Prosas encontradas [1970] Esp (CDH
)Aviso. Se advierte a los cineastas, mecánicos, hojalateros y conductores frustrados de simones y avionetas, que Pasión y forma, a pesar del tranvía y el aeroplano, la policlínica y el telegrama, Góngora, Ana Bolena y el Albañil, el romance, el soneto, la silva y el verso libre, no es un libro vanguardista.
- 1942 Anónimo Trad Infierno verde, Duguid p. 4 Esp (BD)Por eso Mamerto Urriolagoitia, cónsul general de Bolivia en Londres, hizo saber en los círculos diplomáticos que estaba a punto de recorrer los bosques de su país a requerimiento de su Gobierno. J. C. Bee-Mason, cineasta de reputación, dijo a todo el mundo que iba a hacer una película de una expedición, con fines puramente comerciales.
- 1947 RAE DRAE Supl. (17.ª ed.) (NTLLE)Cineasta. m. Actor cinematográfico.
- 1963 Anónimo VocOcupaciones Esp (FG)CINEASTA. El que interviene de manera principal en las películas.
- 1970 RAE DRAE (19.ª ed.) (NTLLE)cineasta. com. Persona que tiene una intervención importante en una película cinematográfica; como actor, director, productor, etc.
- 1971 Aub, M. Gallina ciega [1995] Esp (CDH
)¿Cuántos años hace que nos conocimos en México, con su primo, el pobre Plaza, el que llegó allí presumiendo de gran cineasta y se fue a Yucatán y filmó, filmó y filmó y se le olvidó abrir el obturador? - 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH
)El Viejo —a juicio del cineasta esposado a la ronchosa aborregada— no sólo había gozado la fama de escribir el más excelente castellano del siglo, sino que había utilizado siempre una prosa tópica y paupérrima. Alguien —yo— pidió paz para los muertos. - 1973 Edwards, J. Non grata [1973] Ch (CDH
)El día que se inauguró la exposición de libros, a cuya instalación me ayudaron algunos jóvenes poetas y cineastas del Paraguay, que conocí porque se encontraban de paso Augusto Roa Bastos y Rubén Bareiro Saguier, vi con sorpresa que llegaban bulliciosas motocicletas y carros de policía y que Stroessner en persona, idéntico y de la misma edad que en sus retratos, entraba a la sala rodeado de guardaespaldas. - 1973 Edwards, J. Non grata [1973] Ch (CDH
)Después, en el momento de ocupar el estrado para iniciar mis charlas sobre literatura latinoamericana, encontraba al pequeño ministro sentado en primera fila, rodeado, como pollo en corral ajeno, por los jóvenes poetas y cineastas que me habían acompañado en esos días, de los cuales algunos habían aparecido una mañana pelados al rape, después de caer en una redada de melenudos organizada por la policía la noche anterior. - 1973 Edwards, J. Non grata [1973] Ch (CDH
)El cineasta Patricio Guzmán había ido a parar al estadio a causa de una delación de vecinos. - a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Ch (CDH
)A ese mismo jurado pertenecíamos Anna Seghers, el cineasta Alexandrov, algunos más que no recuerdo, Ehrenburg y yo. Existía una secreta alianza entre Aragon, Ehrenburg y yo, por medio de la cual logramos que se le otorgara el premio en otros años a Picasso, a Bertolt Brecht y a Rafael Alberti. No había sido fácil, por cierto. - 1977 Vargas Llosa, M. Tía Julia [1996] 14 Pe (CDH
)Había oído hablar tanto de la CMQ cubana a locutores, animadores y operadores de la Radio —para los que representaba algo mítico, lo que el Hollywood de la época para los cineastas— que Javier y yo, mientras tomábamos café en el Bransa, alguna vez habíamos dedicado un buen rato a fantasear sobre ese ejército de polígrafos [...]. - 1977 Viezzer, M. Si permiten [1980] 188 Bo (CDH
)Entre ellos también vinieron periodistas y unos cineastas que formaban el grupo "Ukhamau". Nos mostraron las películas Ukhamau e Yawarmallku. - 1977 Viezzer, M. Si permiten [1980] Bo (CDH
)En el 74, vino a Bolivia una cineasta brasileña comisionada por las Naciones Unidas. Ella estaba recorriendo la América Latina, buscando líderes femeninas, viendo la opinión de las mujeres sobre su condición, en qué medida y en qué manera participan ellas en la promoción de la mujer. - 1981 Cebrián Herreros, M. Dicc radio televisión Esp (FG)cineasta. Profesional del cine: director, actor, productor, técnico, etc.
- 1986 Cabrera Infante, G. Habana [1993] 232 Cu (CDH
)Años más tarde acompañé a un cineasta italiano que quería hacer un documental llamado La Habana de nochey oí con sorpresa a la salida, idéntica a la que me dio don Domingo a la entrada, ¡que comparaba el espectáculo habanero con el teatro popular napolitano!)
La segunda prueba fue más difícil porque tenía que dejar de ser espectador para convertirme en actuante —o por lo menos en actor.
- 1986 Cabrera Infante, G. Habana [1993] Cu (CDH
)Pero cuando regresó Titón de Italia, convertido en un cineasta diplomado, hablando de Roma y de ruinas (afortunadamente no mencionó una sola de las Siete Colinas), pude decirle, conocedor: «Est rerum facta pulcherrima Habana» y enseñarle a él, un nativo, mi Habana viva. - 1989 RAE DMILE (4.ª ed.) (NTLLE)cineasta. com. Persona relevante como actor, director, productor, etc. en el mundo del cine.
- 1995 Adoum, J. E. Ciudad sin ángel [1995] Ec (CDH
)Se hubiera dicho que algún cineasta la había hecho sentar expresamente en ese rincón para que se viera, uno sobre el otro y de iguales proporciones, el contraste entre los dos rostros. Porque no era entre dos edades sino entre dos mundos inconciliables.
- 1995 Adoum, J. E. Ciudad sin ángel [1995] 171 Ec (CDH
)Karen no recuerda si ella pensó o si él dijo que sólo un cineasta como Fellini podría apoderarse de ese tema para crear el momento culminante de una película o un Debussy resucitado para componer una obra extraordinaria. - 1995 Contreras, G. Nadador [1995] Ch (CDH
)Le confesó que debió dejar allá dos hijos luego de un matrimonio fracasado con un cineasta francés. Aún no se acostumbraba al país, agregó. Estaba claro que ese desordenado discurso no pretendía conmover a nadie, porque había surgido del comentario acerca del gato. - 1996 Pitol, S. Arte fuga [1997] Mx (CDH
)Por las noches, cenaba en la trattoria vecina, la de Pietro, un calabrés que detestaba la bohemia, la bulla juvenil, las ideas extremistas y, por lo mismo, me imagino, a Mondino. Allí encontraba a María y a Araceli Zambrano, a algunos literatos, periodistas y cineastas importantes, aunque pocas veces a los más famosos, porque el lugar era más bien modesto. - 1996 Pitol, S. Arte fuga [1997] Mx (CDH
)Por lo general, son mexicanos situados en el extranjero, cineastas que acuden a un festival cinematográfico, políticos de vacaciones en Roma o Venecia, estudiantes mexicanos de paso por Viena, Varsovia o Samarcanda. - 1996 Pitol, S. Arte fuga [1997] 248 Mx (CDH
)Los cineastas, los escritores jóvenes, los universitarios lo veneraban. Los dogmáticos, la gente de razón, igual la de izquierda que la de derecha, abominaba de él. - 2000 Monsiváis, C. Aires familia [2006] Mx (CDH
)Si el lenguaje del cine se aprende en Norteamérica, los cineastas, lo acepten o no, asimilan de manera simultánea la técnica y la cultura mitológica. - 2000 Monsiváis, C. Aires familia [2006] Mx (CDH
)Las sensaciones libertarias y las metas de autonomía de nación y de clase propiciadas en esos años por el castrismo, suscitan adhesiones emotivas y políticas en el público y los cineastas latinoamericanos, hartos de las «gringadas» y partidarios de las visiones militantes envueltas en las frases normativas de Fidel Castro y el Che Guevara: «Hay que amar a nuestros enemigos con odio revolucionario.» - 2002 Hernández, M. R. / Ronzino, M. Misiva Poborsky RD (CORPES)Guillermo. —Estaba en el correo buscando la misiva que espero hace meses, pues le mandé un guión para que me dé su visto bueno. Con su apoyo y algo de capital podría yo triunfar como cineasta, y tú, oh Sarita, volver a la gloria que te corresponde.
- 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)cineasta. [...] m-f. Gu, Co. cinero [| persona que trabaja en la industria artística del cine].
- 2011 Anónimo "Almodóvar termina rodar" Los Tiempos.com Bo (CORPES)El cineasta manchego ha asegurado que sus películas 'siempre han sido difíciles de clasificar en cuanto a género', ya que suele mezclar varios y no respeta 'todas las reglas' cuando uno de ellos predomina sobre los demás.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)cineasta. [...] m. y f. Persona que trabaja en la industria artística del cine, en función destacada.
- 2024 Polo, S. Ana Pastor reinventa presentadora concurso El Mundo Esp (CORPES)"En el entretenimiento pareces simpática, qué bien te queda", le espeta el cineasta Eduardo Casanova a Ana Pastor en una de las entregas. "Este concurso no va a conseguir que yo baile", alega ella en otro programa.
- 1924 Corpus Barga (Andrés García de Barga y Gómez de la Serna) "Reflejos Paris. ¿Como mejor ciudad?" [23-12-1924] El Sol (Madrid) Cu (HD)
- s. m. y f. Gu Co "cinero [| persona aficionada al cine]" (ASALE,
DiccAmericanismos -2010).docs. (1955-2010) 6 ejemplos:- 1955 Restrepo, R. Apuntaciones idiomáticas (2.ª ed.) Co (BD)CINEASTA — Dice el Diccionario que es el actor cinematográfico; pero el público llama así al aficionado al cinematógrafo.
- 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)cineasta. [...] m-f. Gu, Co. cinero [| persona aficionada al cine].
- 1955 Restrepo, R. Apuntaciones idiomáticas (2.ª ed.) Co (BD)CINEASTA — Dice el Diccionario que es el actor cinematográfico; pero el público llama así al aficionado al cinematógrafo.
- 1962 Tobón, J. Colombianismos (3.ª ed.) Co (FG)CINEASTA.— Aficionado al cine.
- 1964 Alario di Filippo, M. Lexicón colombianismos Co (NTLLE)Cineasta. Aficionado al cine.
- 1975 AcColombiana Breve dicc colombianismos Co (NTLLE)cineasta. m. y f. Col. Aficionado al cine.
- 1988 Mota Oreja, I. H. Dicc comunicación (FG)Cineastas: Término en desuso para calificar a los aficionados al cine y que se daban así mismos, en un principio, algunos estetas de la cinematografía en cuanto Séptimo Arte y que, posteriormente, se hizo extensivo a los autores e intérpretes de las obras cinematográficas.
- 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)cineasta. [...] m-f. Gu, Co. cinero [| persona aficionada al cine].
- 1955 Restrepo, R. Apuntaciones idiomáticas (2.ª ed.) Co (BD)
- s. m. y f. "Crítico o estudioso del cine" (RAE,
DMILE 4.ª ed -1989).docs. (1989) Ejemplo:- 1989 RAE DMILE (4.ª ed.) (NTLLE)cineasta. com. [...] [Crítico o estudioso del cine.
- 1989 RAE DMILE (4.ª ed.) (NTLLE)


Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

