Etimología. Voz tomada del francés claquette, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1539 como 'carraca formada por listones de madera fijados alrededor de un eje y golpeados entre sí para servir de advertencia o señal de la presencia de la persona que lo agita'; y desde 1918 como 'baile con láminas metálicas en la punta y el tacón de los zapatos' en "L'alliance", relato publicado el 15 de noviembre de ese mismo año en la revista Fantasio (Paris, n.º 284, p. 219: "[...] les planches lui avaient souri de toutes leurs lumières factices et elle ne souhaitait rien d'autre que de faire des 'claquettes' [...]"); y esta, a su vez, del francés claquer (véase TLF, s. v. claquette).
Resumen
Se documenta por primera vez, con la variante claque y la acepción 'baile de origen estadounidense que se caracteriza por el golpeteo del suelo con las láminas metálicas que refuerzan la punta y el tacón de los zapatos', en 1931 en un texto periodístico de la publicación periódica Región (Oviedo). Se consigna por vez primera en el DRAE de 1992.
- ac. etim.s. m. Baile de origen estadounidense que se caracteriza por el golpeteo rítmico del suelo con las láminas metálicas que refuerzan la punta y el tacón de los zapatos.docs. (1931-2022) 12 ejemplos:
- 1931 Anónimo "Teatro Jovellanos" (Anuncio) [14-07-1931] Región (Oviedo) Esp (HD)A las 7 y cuarto y 10 y media Sensacional acontecimiento 1.º —Cinematógrafo. 2.º —GRAN FIN DE FIESTA Presentación de los grandiosos Espectáculos VIANOR [...] LUISITA GARGALLO Estrella coreográfica F. MORALES Bailarín de claque americano.
- 2022 Nena Daconte Tenía tanto darte Esp (CORPES)En la academia aprendí claqué; jazz contemporáneo, que es un tipo de baile en el que se divide la música en ochos y en cada número o parte del compás se hace un paso de baile o movimiento del cuerpo; algo de interpretación, y canto.
- 1931 Anónimo "Teatro Jovellanos" (Anuncio) [14-07-1931] Región (Oviedo) Esp (HD)A las 7 y cuarto y 10 y media Sensacional acontecimiento 1.º —Cinematógrafo. 2.º —GRAN FIN DE FIESTA Presentación de los grandiosos Espectáculos VIANOR [...] LUISITA GARGALLO Estrella coreográfica F. MORALES Bailarín de claque americano.
- 1935 Anónimo "Los cines" [28-09-1935] El Luchador: Diario Republicano (Alicante) Esp (HD)■ Entre otros grandes artistas destaca el negro Bill Robinson, creador del "nap" [sic], llamado Claqué en España, que prodiga sus inimitables dotes de bailarín.
- 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH
)Y ya que me brotaba la risa, fui riendo y la Dorita me hacía eco, a veces detenidos a esperar que el rizoso acabara de regar los adoquines, a veces corriendo de la mano hacia la fugaz aparición de los fuegos fatuos, o simplemente, admirando al descamisado que bailaba claqué en el centro de la calzada. Los calcetines se me injertaban a la piel. Bajamos escaleras, solos los dos, al menos quizá solos, y la Dorita canturreaba o me daba el mejor silencio que nunca había escuchado. - 1986 Prensa El País, 01/04/1986 [1986] Esp (CDH
)La primera impresión que causaba su presencia era que carecía de dotes naturales para alcanzar las esquinas refinadas de su oficio. Pero a medida que su composición de un personaje crecía, Cagney se iba transfigurando y de aquel cuerpo pequeño de pistolero gruñón, policía sentimental o golfo mal encarado y antipático brotaba un torrente expresivo afinadísimo. "!Un, dos, tres!", era la consigna íntima de un actor que actuaba a ritmo de claque. Lo que Fred Astaire hacía con las puntas metálicas de sus zapatos, Cagney lo incorporó a sus vertiginosas maneras verbales y gestuales de actuar. - 1995 Prensa La Vanguardia, 02/02/1995 [1995] Esp (CDH )Ramón Colomina, actor, coreógrafo y escritor (en sus tiempos ilustrador, guionista de historietas bajo el nombre de Tornasol, modelo publicitario y profesor de claqué) ha confeccionado otro de sus inconfundibles cócteles de danza, texto, fantasía, humor y poesía perpleja que, bajo el título de "La línea de baba", se estrena hoy en el Espai B del Mercat de les Flors.
- 2006 Yusti, C. TRUMAN CAPOTE BUITRE ADEMANES Escáner cultural Ch (CORPES)Verdad o ficción literaria lo sorprendente es que Truman Capote fue en vida un excelente bailarín de claqué, estuvo en Hollywood, debutó en alguna película, escribió guiones de cine y en cuanto a deslumbrar lo hizo a través de su trabajo literario.
- 2015 Anónimo "Expertos medicina salud ¿Cuál" Correo del Orinoco Ve (CORPES)Expertos en medicina y salud de la Universidad de San Diego, EE.UU., han analizado los niveles de actividad física de las niñas y adolescentes de 66 escuelas de baile para determinar cuál danza es la mejor para la salud física. En la investigación se incluyeron clases de ballet, jazz, hip-hop, flamenco, salsa, claqué y bailes en pareja (merengue, swing y baile de salón).
- 2022 Nena Daconte Tenía tanto darte Esp (CORPES)En la academia aprendí claqué; jazz contemporáneo, que es un tipo de baile en el que se divide la música en ochos y en cada número o parte del compás se hace un paso de baile o movimiento del cuerpo; algo de interpretación, y canto.
- 1931 Anónimo "Teatro Jovellanos" (Anuncio) [14-07-1931] Región (Oviedo) Esp (HD)A las 7 y cuarto y 10 y media Sensacional acontecimiento 1.º —Cinematógrafo. 2.º —GRAN FIN DE FIESTA Presentación de los grandiosos Espectáculos VIANOR [...] LUISITA GARGALLO Estrella coreográfica F. MORALES Bailarín de claque americano.
- 1935 Anónimo "Los cines" [28-09-1935] El Luchador: Diario Republicano (Alicante) Esp (HD)■ Entre otros grandes artistas destaca el negro Bill Robinson, creador del "nap" [sic], llamado Claqué en España, que prodiga sus inimitables dotes de bailarín.
- 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )Y ya que me brotaba la risa, fui riendo y la Dorita me hacía eco, a veces detenidos a esperar que el rizoso acabara de regar los adoquines, a veces corriendo de la mano hacia la fugaz aparición de los fuegos fatuos, o simplemente, admirando al descamisado que bailaba claqué en el centro de la calzada. Los calcetines se me injertaban a la piel. Bajamos escaleras, solos los dos, al menos quizá solos, y la Dorita canturreaba o me daba el mejor silencio que nunca había escuchado.
- 1983 Prensa ABC, 28/12/1983 [1983] Esp (CDH )Para completar la fiesta se ofreció la actuación del mago Dolby y la del bailarín de «claqué» Mael Sanjuán, un joven valor aún no descubierto para los grandes espectáculos.
- 1986 Cohen, M. Insomnio [1986] 100 Ar (CDH )Era Alina. Fláccida, menuda, dos dientes asomándole por el labio de arriba, los brazos largos y flacos se le habían trabado con los de madera manteniéndole la espalda pegada al asiento. Maravillado, Ezequiel se dio cuenta de que movía los pies de un lado para otro, como si un hipnotizador le hubiera pedido que bailara claqué.
- 1986 Prensa El País, 01/04/1986 [1986] Esp (CDH )La primera impresión que causaba su presencia era que carecía de dotes naturales para alcanzar las esquinas refinadas de su oficio. Pero a medida que su composición de un personaje crecía, Cagney se iba transfigurando y de aquel cuerpo pequeño de pistolero gruñón, policía sentimental o golfo mal encarado y antipático brotaba un torrente expresivo afinadísimo. "!Un, dos, tres!", era la consigna íntima de un actor que actuaba a ritmo de claque. Lo que Fred Astaire hacía con las puntas metálicas de sus zapatos, Cagney lo incorporó a sus vertiginosas maneras verbales y gestuales de actuar.
- 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)claqué [...] m. Baile moderno caracterizado principalmente por el zapateo que el bailarín realiza con la punta y el tacón de sus zapatos, reforzados en ambas partes con unas láminas de metal que le permiten marcar el ritmo.
- 1995 Prensa La Vanguardia, 02/02/1995 [1995] Esp (CDH )Ramón Colomina, actor, coreógrafo y escritor (en sus tiempos ilustrador, guionista de historietas bajo el nombre de Tornasol, modelo publicitario y profesor de claqué) ha confeccionado otro de sus inconfundibles cócteles de danza, texto, fantasía, humor y poesía perpleja que, bajo el título de "La línea de baba", se estrena hoy en el Espai B del Mercat de les Flors.
- 2006 Yusti, C. TRUMAN CAPOTE BUITRE ADEMANES Escáner cultural Ch (CORPES)Verdad o ficción literaria lo sorprendente es que Truman Capote fue en vida un excelente bailarín de claqué, estuvo en Hollywood, debutó en alguna película, escribió guiones de cine y en cuanto a deslumbrar lo hizo a través de su trabajo literario.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)claqué. [...] m. Baile moderno caracterizado principalmente por el zapateo que el bailarín realiza con la punta y el tacón de sus zapatos, reforzados en ambas partes con unas láminas de metal que le permiten marcar el ritmo.
- 2015 Anónimo "Expertos medicina salud ¿Cuál" Correo del Orinoco Ve (CORPES)Expertos en medicina y salud de la Universidad de San Diego, EE.UU., han analizado los niveles de actividad física de las niñas y adolescentes de 66 escuelas de baile para determinar cuál danza es la mejor para la salud física. En la investigación se incluyeron clases de ballet, jazz, hip-hop, flamenco, salsa, claqué y bailes en pareja (merengue, swing y baile de salón).
- 2022 Nena Daconte Tenía tanto darte Esp (CORPES)En la academia aprendí claqué; jazz contemporáneo, que es un tipo de baile en el que se divide la música en ochos y en cada número o parte del compás se hace un paso de baile o movimiento del cuerpo; algo de interpretación, y canto.
- 1931 Anónimo "Teatro Jovellanos" (Anuncio) [14-07-1931] Región (Oviedo) Esp (HD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
