culebrezno s. (1596-)
culebrezno
Etimología. Derivado de culebra y -ezno.
Resumen
Esta voz, muy rara, se documenta por primera vez, con la acepción 'cría de la culebra', en el año 1596, en el Arauco domado, de P. de Oña.
Notas filológicas
En otras ediciones del Arauco domado (1596), de P. Oña, como la de 1605, editada por J. de la Cuesta, y la de 1864, a cargo de M. Rivadeneyra y recogida en el volumen Poemas épicos, se documenta "culebresno".
- >culebra+–eznos. m. Cría de la culebra.docs. (1596-2000) 2 ejemplos:
- 1596 Oña, P. Arauco [1917] 454 Ch (CDH
)Pues cuando el engrifado culebrezno, * / Por serme ya tan próximo y vecino, / Me vino a ver debajo del espino, / Tendió su longitud al pie de un fresno; * / De do, cual mansa bestia de buen tresno, * / Reptando mansamente a mí se vino, * / Humilde con la parte que es suprema / Y haciendo mil arillos de la extrema. / - 2000 Fanti Echegoyen, E. Seguridad riesgos herpetarios p. 10 Mx (BD)En dichos proyectos se involucran además a los habitantes de la región, impartiendo conferencias en escuelas rurales próximas al lugar de la liberación e invitando a los niños para que ellos mismos liberen los culebreznos en los sembradíos donde trabajan sus padres, por lo que se cumple una función de conservación y educación al mismo tiempo.
- 1596 Oña, P. Arauco [1917] 454 Ch (CDH
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
