Diccionario histórico de la lengua española

12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 25/06/2025
Equipo Universidad de Salamanca
Familia Ver familia de palabras

gastrofaríngico adj. (1846-1887)

gastrofaríngico, gastro-faríngico

Etimología. Calco del francés gastro-pharyngique, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1839 como 'que se relaciona con el estómago y la faringe', en Complément du dictionnaire de l'Académie française, de L. Barré (Bruxelles, Société typographique belge, Adolphe Wahlen et Cia, p. 424: "GASTRO-PHARYNGIQUE: adj. des 2 g. (méd.) Qui se rapporte à l'estomac et du pharynx".); y esta, a su vez, de gastro- y -pharyngique.

Resumen

Se consigna por primera vez, con la variante gastro-faríngico, en la acepción "que se refiere al estómago y á la faringe", en 1846, en el Diccionario nacional, de Domínguez; y con la variante gastrofaríngico, en el Diccionario popular universal de la lengua española [...] Tomo cuarto, de Ramón. Como se observa a la luz de los ejemplos, la voz se atestigua únicamente en repertorios lexicográficos.

adj. Med. "Que se refiere al estómago y á la faringe" (Ramón, Dicc popular, IV-1887).
Sinónimo: gastrofaríngeo, a
docs. (1846-1887) 5 ejemplos:
- 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I (BD)
  Gastro-faríngico . adj. Anat. Que se refiere al estómago y á la faringe.
- 1856 Museo científico DiccMedicina, II p. 103 Esp (BD)
  GASTRO-FARÍNGICO, CA, adj. Que se refiere al estómago y á la faringe.
- 1876 Anónimo (Sociedad literaria) Nuevo dicc cast p. 623 Esp (BD)
  GASTRO-FARÍNGICO, CA, adj. Anat. Que se refiere al estómago y á la faringe.
- 1876 Serrano, N. M. (dir.) Dicc Universal lengua castellana, VI p. 806 Esp (BD)
  Gastro-faríngico, ca: adj. Anat. Que se refiere al estómago y á la faringe.
- 1887 Ramón, L. P. Dicc popular, IV Esp (BD)
  Gastrofaríngico. adj. Anat. Que se refiere al estómago y á la faringe.