Diccionario histórico de la lengua española

14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Universidad de Salamanca
Familia Ver familia de palabras

laringal adj., s. (1867-)

laringal

Etimología. Voz tomada probablemente del inglés laryngal, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1864 como 'que se produce en la laringe'; y esta, a su vez, del latín científico laryng(o)- (de larynx, laringis, véase OED, s. v.). Cf., no obstante, el francés laryngé, ée, como 'perteneciente o relativo a la laringe', atestiguado en esta lengua al menos desde 1743 (véase TLF, s. v.).

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a la laringe', en 1867, en el trabajo "Descripción de cuatro especies de Delfinides de la costa argentina en el océano Atlántico" publicado en los Anales del Museo Público de Buenos Aires, de G. Burmeister. Con este valor, se atestigua nuevamente más de un siglo y medio más tarde, en 1867, en un artículo de autoría anónima titulado "Empezamos a hablar hace más de 25 millones de años, según un estudio", publicado en El Confidencial (Madrid). Por otro lado, como '[fonema] que se articula en la laringe', se atestigua en 1901, en "¿Cuántas especies de n hay en castellano?", de F. Araujo, publicado en la revista Alrededor del Mundo (Madrid). Tiempo después, se registra con el significado de 'consonante que se articula en la laringe', en 1993, en "Tipología de los fonemas laringales (las laringales y las vocales adyacentes)", de F. Rubio Orecilla, publicado en Minerva: Revista de Filología Clásica (Valladolid).

adj. Perteneciente o relativo a la laringe.
Sinónimo: laríngeo, a
docs. (1867-2019) 2 ejemplos:
- 1867 Anónimo "Descripción especies Delfinides" [01-01-1867] t. I, p. 419 Anales del Museo Público de Buenos Aires (Buenos Aires) Ar (HD)
  En este modo el canal de las fauces es dividido por el cono de la laringe, que las perfora, en dos conductos separados, un derecho y un izquierdo, que se unen atras del dicho cono laringal en un conducto simple, que es el principio del aparato digestivo, llamado esófago.
- 2019 Anónimo "Hablar" [12-12-2019] El Confidencial (Madrid): elconfidencial.com Esp (HD)
  El desarrollo del habla de nuestros ancestros se ha vinculado a la llamada teoría del descenso laringal, según la cual el alargamiento del tracto vocal como resultado del descenso de la laringe fue el primer paso en el surgimiento del lenguaje, algo que se detectó en el 'Homo Sapiens'.
adj. Fonét. Fonol. [Fonema] Que se articula en la laringe.
docs. (1901-1963) 4 ejemplos:
- 1901 Araujo, F. "Castellano" [14-03-1901] Alrededor del Mundo (Madrid) Esp (HD)
  —Luego es una consonante fricativa laringal ó uvular. De modo que en castellano tenemos dos n: una explosiva ápico-alveolar, que es la que pronunciamos generalmente, y otra fricativa laringal, que solo aparece delante de las consonantes guturales g, j, c, q, como en ponga, lonja, barco, estanque.
- 1937 Vivó, J. A. "Lingüística aborigen" [01-01-1937] t. V, p. 319 Investigaciones Lingüísticas (Ciudad de México) Mx (HD)
  Así en cuanto al estudio de las consonantes, es necesario determinar la manera como se pronuncian —oclusivas, nasales, laterales, vibrantes, fricativas, sibilantes, africativas— y el lugar donde se pronuncian —bronquial, laringal, uvular, velar, palatal, lingual, labial, dental.
- 1961 Rdz Adrados, F. Estudios laringales p. 83 Esp (FG)
  ■ El proceso de descubrimiento de los fonemas indoeuropeos llamados laringales ha pasado, como se sabe, por dos fases fundamentales: La teoría de los “coeficientes sonánticos” de Saussure y la confirmación al identificarlos Kurylowic con la h hetita.
- 1963 Rdz Adrados, F. Verbo indoeuropeo p. 27 Esp (FG)
  ■ Tanto o más importante que la utilización de los datos del tocario y hetita es la del progreso conseguido en los estudios de fonética indoeuropea, concretamente en lo relativo a la evolución de los fonemas conocidos convencionalmente como laringales.
s. f. Fonét. Fonol. Consonante que se articula en la laringe.
docs. (1993-2023) 3 ejemplos:
- 1993 Rubio Orecilla, F. J. "Tipología fonemas laringales" [01-01-1993] p. 25 Minerva: Revista de Filología Clásica (Valladolid) Esp (HD)
  Dado que son fonemas posteriores, que requieren cierto esfuerzo articulatorio (en especial, las faringales), normalmente provocan alófonos vocálicos centrales o posteriores; el timbre /a/ suele producirse en contacto con laringal, tanto sincrónica como diacrónicamente, así como la apertura de vocales cerradas (/i/ > /e/, /u/ > /o/).
- 2006 Quetglas. P. J. Elementos filología lingüística p. 161 Esp (BD)
  Su explicación se debe también a Martinet. Para él, la laringal [...] ha tenido un tratamiento especial en contacto con -s, que la confierte en oclusiva velar sorda -k-.
- 2023 Velázquez Soriano, I. / Hernando Sobrino, M. R. (eds.) Hispania Epigraphica 2016-2017 p. 444 Esp (BD)
  El término eisubos (lín. 7 / 8) se reconstruye a partir de [...], donde se produce la esperada pérdida de la laringal en los compuestos, así como el desarrollo de una geminada -ss-. resultante de la evolución del grupo: *dh + t, dos dentales en contacto.