Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

4.ª Entrega (julio de 2016)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

leprosino, a adj. (1493)

leprosino

Etimología. Derivado de leproso e -ino, a.

Resumen

Este hápax se atestigua en la Cirugía rimada (BNE 2153) de D. de Cobos (Diego el Covo); probablemente se trata de una creación inducida por la necesidad de rima.

>leproso+–ino,a
adj. Med. Perteneciente o relativo a la lepra.
Sinónimos: lepral; léprico, a; leprósico, a; leproso, a; leprótico, a
docs. (1493) Ejemplo:
- 1493 Cobos, D. Cirugía rimada (BNE 2153) fol. 71r Esp (BD)
  [...] E avn las yemas de los huebos son convenjentes blandos senjbles a aquestos doljentes. E el vjno sea blanco de toda blancura ca aquel es de menos calor & de menos secura. E las sangrias que valen al morvo leprosino esas mesmas valen a este morvo cancrino. E la rrotura sea fecha larga que la malenconja sangre salga. E la sangria sea de la negra vena & para bastar faz otra de la cophena [...].