Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

2.ª Entrega (marzo de 2014)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

leprosorio s. (1926-)

leprosorio

Etimología. Derivado de leproso y -orio.

Resumen

Se documenta por primera vez, en la acepción 'hospital de aislamiento para leprosos', en 1926, en un artículo de El Informador (Ciudad de México), y se consigna por vez primera en el Diccionario de mejicanismos (1959), de Santamaría. Esta voz, empleada mayoritariamente en América, compite con las voces sinónimas leprocomio, leprosería y leprosario.

s. m. Hospital de aislamiento para leprosos.
Sinónimos: gafería; leprario; leprería; leprocomio; leprosaria o leprosaría; leprosario; leprosería; leprosía; malatería; malautería
docs. (1926-2017) 15 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 1926 Gtz Campos, M. "Progreso civilización" [03-06-1926] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
  Las conquistas de la civilización contra las epidemias, el hambre, las inundaciones, contra las infecciones y endemias, son causas que aprovechan también a los incapaces: sanatorios, leprosorios, asilos, son, en definitiva viveces de la semilla de los inadaptados y degenerados.
- 1928 Anónimo "Interpelación ministro Gobernación" [16-02-1928] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
  También el conde de Montornés pronuncia algunas frases para elogiar la labor el Gobierno al realizar la magna obra de la fundación de los leprosorios de Granada y Galicia.
- 1992 Che Guevara (Ernesto Guevara) / Granado, A. Viaje Sudamérica [1994] Ar (CDH )
  Como los médicos recomendados por el doctor Hermosa, ni saben nada de lepra, ni están interesados en que visitemos el leprosorio, decidimos seguir camino por nuestros medios.
- 2002 Bryce Echenique, A. Huerto Amada [2002] 19 Pe (CDH )
  El doctor Roberto Alegre puso Siboney y pensó que no le vendría mal una copa, había sido un día particularmente duro, con la inesperada visita al Leprosorio de Guía, pero bueno, era viernes, su semana laboral había terminado, y no, una copa no me caerá nada mal mientras llegan los invitados.
- 2017 Anónimo "Kuczynski Perú" [21-12-2017] El Universal (Ciudad de México) Mx (HD)
  En el calor de Iquitos colaboró en el control de enfermedades tropicales y luego se fue al mítico leprosorio de San Pablo, donde realizó una tarea médica y humanitaria.
- 1926 Gtz Campos, M. "Progreso civilización" [03-06-1926] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
  Las conquistas de la civilización contra las epidemias, el hambre, las inundaciones, contra las infecciones y endemias, son causas que aprovechan también a los incapaces: sanatorios, leprosorios, asilos, son, en definitiva viveces de la semilla de los inadaptados y degenerados.
- 1928 Anónimo "Interpelación ministro Gobernación" [16-02-1928] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
  También el conde de Montornés pronuncia algunas frases para elogiar la labor el Gobierno al realizar la magna obra de la fundación de los leprosorios de Granada y Galicia.
- 1959 Santamaría, F. J. DiccMejicanismos Mx (NTLLE)
  Leprosorio. m. Se ha dado en llamar así el refugio de los leprosos. Como loquero. (Rama, Helio, Cálamo currente, en "Novedades", 1952).
- 1964 Alario di Filippo, M. Lexicón colombianismos Co (NTLLE)
  Leprosorio. Leprosería, lazareto.
- 1992 Che Guevara (Ernesto Guevara) / Granado, A. Viaje Sudamérica [1994] Ar (CDH )
  Como los médicos recomendados por el doctor Hermosa, ni saben nada de lepra, ni están interesados en que visitemos el leprosorio, decidimos seguir camino por nuestros medios.
- 1992 Che Guevara (Ernesto Guevara) / Granado, A. Viaje Sudamérica [1994] Ar (CDH )
  Nos contaron las penurias que pasan por la falta de un médico estable, pues el actual a veces se pasa hasta dos meses sin venir al leprosorio.
- 1992 Che Guevara (Ernesto Guevara) / Granado, A. Viaje Sudamérica [1994] Ar (CDH )
  Bajamos hasta el leprosorio, nos despedimos de sanos y enfermos y partimos hacia Huancarama.
- 1992 Che Guevara (Ernesto Guevara) / Granado, A. Viaje Sudamérica [1994] Ar (CDH )
  Al día siguiente nos despedimos de los enfermos del leprosorio, con quienes habíamos intimado bastante; hasta jugamos al fútbol con ellos.
- 1992 Che Guevara (Ernesto Guevara) / Granado, A. Viaje Sudamérica [1994] Ar (CDH )
  Si un vendedor de caballos, socio de un tío del Pelao, que ahora está en Caracas, lo lleva en el avión en que transporta los caballos, él se va a Buenos Aires para terminar la carrera de médico, y yo me quedaré en Venezuela, trabajando ya sea en un leprosorio o en la universidad con alguno de los profesores para los cuales tengo cartas de presentación.
- 1997 Prensa Diario de las Américas, 06/09/1997 [1997] EU (CDH )
  En la actualidad, su Orden abarca cinco mil hermanas, 500 hermanos y más de cuatro millones de trabajadores laicos que atienden 500 orfelinatos, leprosorios y centros de refugio en cien países y cinco continentes.
- 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
  leprosorio.m. Cuba y Méx. leprosería
- 2002 Bryce Echenique, A. Huerto Amada [2002] 12 Pe (CDH )
  [...] y se preparaba gustosamente para ingresar a la universidad y seguir la misma carrera en la que su padre y su abuelo paterno habían alcanzado un reconocimiento que iba más allá de nuestras fronteras, mientras que su abuelo materno, dermatólogo también, había alcanzado una reputación que llegaba más acá de nuestras fronteras, ya que era italiano, profesor en los Estados Unidos, premio Nobel de Medicina, y sus progresos en el tratamiento de la lepra eran sencillamente extraordinarios, reconocidos en el mundo entero y parte de Lima, la horrible, ciudad adonde había llegado por primera vez precisamente para visitar el horror del Leprosorio de Guía, que, la verdad, lo espantó casi hasta hacerlo perder el norte.
- 2002 Bryce Echenique, A. Huerto Amada [2002] 19 Pe (CDH )
  El doctor Roberto Alegre puso Siboney y pensó que no le vendría mal una copa, había sido un día particularmente duro, con la inesperada visita al Leprosorio de Guía, pero bueno, era viernes, su semana laboral había terminado, y no, una copa no me caerá nada mal mientras llegan los invitados.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  leprosorio. [...] m. Cuba y Méx. leprosería.
- 2017 Anónimo "Kuczynski Perú" [21-12-2017] El Universal (Ciudad de México) Mx (HD)
  En el calor de Iquitos colaboró en el control de enfermedades tropicales y luego se fue al mítico leprosorio de San Pablo, donde realizó una tarea médica y humanitaria.