meconio s., adj. (1555-)
meconio
Etimología. Voz tomada del latín mēcōnium, ī, palabra atestiguada en esta lengua como 'jugo de adormidera, opio' y 'heces del recién nacido'; y esta, a su vez, del griego mekónion, ou (DECH s. v. meconio; véase TLL, s. v. mēcōnium, ī).
Resumen
Se documenta por primera vez, con la acepción 'sustancia obtenida por el majado de las adormideras, generalmente sus flores, que se emplea en medicina tradicional por sus propiedades sedantes y analgésicas', en 1555, en la traducción del Pedacio Dioscorides Anarzabeo, Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos, de A. Laguna. Se consigna por vez primera en el Tesoro de medicinas para todas enfermedades (1612), de López, y se incorpora a la tradición lexicográfica académica dos siglos después, en el DRAE de 1803. En este repertorio, la voz aparece marcada como término propio de la farmacia, ámbito al que, junto a la medicina, se circunscribe la mayor parte de los testimonios, al menos hasta mediados del siglo XIX. En las autoridades espigadas para este valor, la voz suele registrarse en un complemento con de de jarabe. Como 'primer excremento, de color oscuro, expulsado por el recién nacido', se atestigua en 1717, en la Anatomía compendiosa y noches anatómicas, de M. Martínez, obra que, además, incluye un apéndice titulado "Indice de las palabras facultativas obscuras, y explicacion de ellas en Castellano", en el que se consigna la voz por vez primera. También se incorpora al DRAE de 1803. Aunque en menor medida que la primera acepción, este valor se atestigua especialmente en textos médicos. De manera puntual, se documenta como '[color] semejante al del meconio' por primera vez en 2003, en "Malformaciones anorrectales", de L. Briceño-Iragorry y G. Calcaño Loynaz.
La acepción 'adormidera [| planta indígena, de la familia de las papaveráceas, clase poliandria, órden monoginia, cuyas cápsulas contienen un principio ligeramente narcótico, susceptible de ser estraido por el agua hirviendo y cuyos granos dan un aceite dulce y alimenticio]' se consigna únicamente en 1847, en el Diccionario nacional, de Domínguez.
- ac. etim.s. m. Sustancia obtenida por el majado de las adormideras, generalmente sus flores, que se emplea en medicina tradicional por sus propiedades sedantes y analgésicas.docs. (1555-2016) 27 ejemplos:
- 1555 Laguna, A. Materia medicinal [1991] p. 571 Esp (BD)Son simientes venenosas, la del veleño, del culantro, de la cicuta, del axenuz, y de la zaragatona. Cuentase entre los liquores maleficos el meconio, el opocarpaso, el çumo de la Thapsia, el del cogonbro saluage, y el que sale de la mandragora.
- 2016 Gamoneda, A. Prisión transparente p. 98 Esp (BD)ADORMIDERA. Siendo la flor roja y la simiente negra, infunde un sueño que bien puede ser el último, pero en colación discreta atraviesa los espíritus con felices visiones. Se le nombra papáver cornudo y de su flor se deducen el meconio, la morfina y el opio, sustancias que comunican, reunidos como si de un solo accidente se tratase, la muerte y el placer.
- 1555 Laguna, A. Materia medicinal [1991] p. 571 Esp (BD)Son simientes venenosas, la del veleño, del culantro, de la cicuta, del axenuz, y de la zaragatona. Cuentase entre los liquores maleficos el meconio, el opocarpaso, el çumo de la Thapsia, el del cogonbro saluage, y el que sale de la mandragora.
- 1575 Pérez, L. Libro Theriaca p. 161 Esp (BD)Nuestros boticarios de vn consentimiento llaman Opio Thebaico lo que tienen en vso: mas donde esto se prepare todos lo ignoran. Oxala mereciera el nombre de Opio, aun que no fuera Thebaico: empero sus señales demuestran á la clara, ser Meconio, y aun algunas vezes con adulterio: por que no es blanco despues de deshecho, sino antes pardo é inclinante á verde, y llegado á la candela, da vna llama obscura, y aun algunas vezes suele ser granuloso, quando se deshaze, que es indicio de estar sophisticado.
- 1578 Acosta, C. Tratado drogas Indias [2003] 410 Esp (CDH
)Hazerse el opio de la lágrima que se destila por las incisiones, hechas en las cabeças de las dormideras, es cierto. Y el que a nuestros ojos que lo vieron, y a nuestra gruessa y llana pluma que (por quitar confusiones) lo escrive, creer no quisiere, lea a Dioscórides en su libro 4. de papavere, y a Laguna en su exposición, a Matthiolo en el mesmo lib. 4. cap. de opio, y a Galeno, y a Plinio, con Amato Lusitano sobre el mesmo opio, y no dexe a los Frayles, en el antidotiario de Mesue, fol. 171. de opio: y sino bastaren estos, passe los ojos por Paulo, y por la confectión de Philonio, y no se olvide del cap. 374. de Serapio, ni de Nicolao, pues él no se olvidó de la differencia que avía entre el opio, y el meconio. - 1632 Villa, E. Examen boticarios fol. 123v Esp (BD)Desta eleccion que trae Diosc. del opio se quita de proposito con Marco Patauino lib. de theriaca, la palabra condidum, para que quadre al vsual llamado meconium, del mismo Diosc. y de Gal. lib. 3. simp. fac. cap. 20. que dizen es zumo de las dormideras, sacado por expression de toda la planta, á diferencia del otro que sale por incision como lagrima, y se dize: opio quasi opos, idest, liquor vel lachryma, mucho mejor, y mas excelente, pero nunca llega, y assi se gastará por el con acuerdo de todos, el meconio si tuuiere las señales arriba dichas, como las tiene el que ordinariamente anda en las boticas por ser de la misma calidad narcotica, y estupefactiua aunque algo mas remisa.
- 1637 Villa, E. Ramillete plantas fol. 47v Esp (BD)La segunda especie es la que en sus cabeçuelas que son mas redondas, ó romas, cria vna semilla negra del tamaño de la blanca, en cuya compañia se ponen para el xarabe, como sus hojas y flores de vna y otra en el azeite de Mesue, que se haze por impression. Desta se saca el opio (el qual distila por incission, ó faxa de las cabeças tan grandes en el Cayro que caben vna açumbre de agua) y de toda la planta el meconio, majandola y exprimiendola, que es lo mas comun y ordinario, y lo que se gasta en las Boticas por opio.
- 1703 Palacios, F. Trad Curso chymico, Lemery p. 414 Esp (BD)Los moradores del Pais guardan este opio para su vso, y nos embian el Meconio, que no es otra cosa mas, que el zumo de estas mesmas cabeças de adormideras, que lo sacan por expression, lo inspisan, y embuelven en vnas hojas, para facilitar el conducirlo.
- 1723 Suárez Ribera, F. Reflexiones anticolicas p. 178 Esp (BD)Bien me acuerdo que no ignoras, que assi dicha agua, como la infusion, producen tan salutiferos efectos por medio de cierta, y especial sal volatil armoniacal, mixta, y maritada con vn azufre anodino balsamico, que en elgun modo tiene conexion con el meconio [...].
- 1754 Reyes, F. R. Inflamaciones internas p. 48 Esp (BD)Por lo que respecto á uso de medicamentos interiores, son convenientes los diluentes, refrigerantes, antiphlogisticos, nitrosos, y acidos, á los que se pueden maritar algunas moderadas porciones de los narcoticos, como son el xarave de adormideras, laudano opiano liquido, y solido, pildoras de cynoglosa, y esthalianas, ó xarave de meconio.
- 1769 Lardizabal, V. Consideraciones salud navegantes p. 109 Esp (BD)El modo de usarla es en cocimiento, para cuyo efecto se cuecen dos dragmas de esta corteza en doce onzas de Agua, hasta que queden en ocho. Se cuela sin expresion, y se administra á los Disentericos de quatro á quatro horas, en cantidad de una onza, ó dos, segun las circunstancias. Puede añadirse, para bolverle mas grato, el jarave de Amapolas, ó el de Meconio; y debe continuarse su uso por algunos dias, ó hasta el fin de la enfermedad.
- 1788 Pz Escobar, A. Medicina pátria p. 125 Esp (BD)El dolor colico verdadero se distingue mucho de varios dolores, que son fuertes, y se dicen entripados, por exemplo, el que acomete de improviso á una doncella ácia los hijares al tiempo de corresponderle la menstruacion, el qual se quita con un pediluvio, una infusion theiforme de flor de malva en larga cantidad, con xarabe violado y de meconio, apareciendo en seguida el menstruo.
- 1807 Paz Rdz, J. M. Explicación farmacopea [1807] Esp (CDH )Compónese mezclando seis onzas de Leche recien ordeñada con una onza de xarabe de meconio, y se mira como un buen anodino, por lo qual la llaman la mayor parte de los Profesores Inyeccion anodina.
- 1820 Anónimo "Cotorrita constitucional" [01-01-1820] n.º 3, p. 20 La Periódico-manía (Madrid) Esp (HD)Tambien será útil recitarla á los que padezcan insomnios. Cualquiera que al empezar á oir las listas se sople en la cama, cuente por seguro que el señor Morfeo le cerrará los párpados con blandura, y que no tendrá necesidad de jarabe de meconio.
- 1832-1832 Anónimo "Memoria propiedades opio" [01-07-1832] p. 261 Repertorio Médico Extrangero (Madrid) Esp (HD)■ El opio, opium, es el jugo espeso de las adormideras, cuyas especies corresponden todas al género papaver de Linneo. Se prepara en la Turquía, la India y otras partes; y tiene varios nombres porque se emplea en muchos paises del Oriente: asi es que opio viene de una palabra griega que significa jugo, y tambien le solian llamar meconio, de otra palabra que indica la adormidera.
- 1865 Anónimo Farmacopea española p. 333 Esp (BD)JARABE DE MECONIO.— Syrupus meconii. [...] Disuélvase el extracto en el agua; fíltrese la solucion; añádase el jarabe hirviendo, y continúese la ebullicion del líquido hasta que señale 30º en el areómetro de Baumé.
- 1885 Anónimo "Impresiones" [03-03-1885] El Diario Médico-Farmacéutico (Madrid) Esp (HD)Nada más que á la pena de seis meses de arresto y multa de 1.750 francos ha sido condenado en París un intruso en Farmacia por vender 10 céntimos de jarabe de meconio.
- 1905 Anónimo "Tratamiento hemorroides" [15-12-1905] Los Nuevos Remedios: Periódico Quincenal de Farmacología, Terapéutica, Química Médica é Hidrología (Madrid) Esp (HD)Cuando á pesar del empleo de esta pomada, persiste la hemorragia, se administra al interior una de las siguientes preparaciones: Cloruro de calcio........... 4 gramos. Jarabe de meconio......... 30 [...].
- 1922 Palacios Pelletier, L. "Escándalo farmacias" [20-01-1922] El Sol (Madrid) Esp (HD)De aquí el bien que puede hacer un médico en una casa formulando "en chino" para que no lo entiendan. Y pone "sal de vichy" donde debiera escribir bicarbonato de sosa y "meconio" en vez de opio, y otros muchos sinónimos empleados en bien del enfermo, cuya imaginación se desbordaría, alarmado, al influjo de ciertos nombres fatídicos de la farmacopea.
- 1942 Anónimo "Medicina hipocrática" [01-06-1942] Educación Sanitaria (Lima) Pe (HD)También eran aficionados a prescribir bebidas refrescantes y frías, como hidromiel, vino y leche. El tratamiento medicamentoso era sencillo. Se conocían relativamente pocos medicamentos como el cocimiento de nabos, el eléboro blanco, el jugo de euforbio, el opio, la escila, el apio y la semilla de la adormidera (meconio), etc.
- 1976 Chiozza, L. A. Psicoanálisis [1976] Ar (CDH
)■ (Cabe recordar aquí que el opio, según algunos oriundo de la villa griega de Mekoné —ciudad de la adormidera—, se llama también meconio, como se denomina al contenido intestinal del feto, por su aspecto parecido al opio.) - 1988 Velasco Martín, A. / Álvz Glz, F. J. Compendio Psiconeurofarmacología p. 253 Esp (BD)No se utilizan en la actualidad preparados galénicos como: el elixir-paregórico, triaca magna, jarabe de meconio, píldoras de cinoglosa, etc.
- 2005 Bajo, C. Jardín venenos p. 440 Ar (BD)Él, por su parte, guardaba en la memoria las normas de higiene, las composiciones de algunos remedios, apuntando mentalmente: "Pedir nuevamente almendras" —porque el tabardillo se trataba con un remedio sobre la base de éstas—; "¿quedará agua de rosas de Damasco?", que se usaba para dar buen sabor a las medicinas de los niños, o: "¿Y el jarabe de meconio? No recuerdo haber visto ni una botella". La duda sobre estos faltantes podía quitarle horas de sueño de las escasas que dormía.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)meconio. [...] m. En farmacia, jugo que se saca de las cabezas de las adormideras.
- 2016 Gamoneda, A. Prisión transparente p. 98 Esp (BD)ADORMIDERA. Siendo la flor roja y la simiente negra, infunde un sueño que bien puede ser el último, pero en colación discreta atraviesa los espíritus con felices visiones. Se le nombra papáver cornudo y de su flor se deducen el meconio, la morfina y el opio, sustancias que comunican, reunidos como si de un solo accidente se tratase, la muerte y el placer.
- 1555 Laguna, A. Materia medicinal [1991] p. 571 Esp (BD)Son simientes venenosas, la del veleño, del culantro, de la cicuta, del axenuz, y de la zaragatona. Cuentase entre los liquores maleficos el meconio, el opocarpaso, el çumo de la Thapsia, el del cogonbro saluage, y el que sale de la mandragora.
- 1575 Pérez, L. Libro Theriaca p. 161 Esp (BD)Nuestros boticarios de vn consentimiento llaman Opio Thebaico lo que tienen en vso: mas donde esto se prepare todos lo ignoran. Oxala mereciera el nombre de Opio, aun que no fuera Thebaico: empero sus señales demuestran á la clara, ser Meconio, y aun algunas vezes con adulterio: por que no es blanco despues de deshecho, sino antes pardo é inclinante á verde, y llegado á la candela, da vna llama obscura, y aun algunas vezes suele ser granuloso, quando se deshaze, que es indicio de estar sophisticado.
- 1578 Acosta, C. Tratado drogas Indias [2003] 410 Esp (CDH )Hazerse el opio de la lágrima que se destila por las incisiones, hechas en las cabeças de las dormideras, es cierto. Y el que a nuestros ojos que lo vieron, y a nuestra gruessa y llana pluma que (por quitar confusiones) lo escrive, creer no quisiere, lea a Dioscórides en su libro 4. de papavere, y a Laguna en su exposición, a Matthiolo en el mesmo lib. 4. cap. de opio, y a Galeno, y a Plinio, con Amato Lusitano sobre el mesmo opio, y no dexe a los Frayles, en el antidotiario de Mesue, fol. 171. de opio: y sino bastaren estos, passe los ojos por Paulo, y por la confectión de Philonio, y no se olvide del cap. 374. de Serapio, ni de Nicolao, pues él no se olvidó de la differencia que avía entre el opio, y el meconio.
- 1612 López, G. Tesoro Medicinas [1982] Esp (NTLLE)Papáver doméstico es las adormideras blancas. Otro ay de simiente negra. Otro papáver o adormideras marinas es venenoso [...]. Meconio es el zumo sacado por artifioso [artificio] de toda la planta.
- 1632 Villa, E. Examen boticarios fol. 123v Esp (BD)Desta eleccion que trae Diosc. del opio se quita de proposito con Marco Patauino lib. de theriaca, la palabra condidum, para que quadre al vsual llamado meconium, del mismo Diosc. y de Gal. lib. 3. simp. fac. cap. 20. que dizen es zumo de las dormideras, sacado por expression de toda la planta, á diferencia del otro que sale por incision como lagrima, y se dize: opio quasi opos, idest, liquor vel lachryma, mucho mejor, y mas excelente, pero nunca llega, y assi se gastará por el con acuerdo de todos, el meconio si tuuiere las señales arriba dichas, como las tiene el que ordinariamente anda en las boticas por ser de la misma calidad narcotica, y estupefactiua aunque algo mas remisa.
- 1637 Villa, E. Ramillete plantas fol. 47v Esp (BD)La segunda especie es la que en sus cabeçuelas que son mas redondas, ó romas, cria vna semilla negra del tamaño de la blanca, en cuya compañia se ponen para el xarabe, como sus hojas y flores de vna y otra en el azeite de Mesue, que se haze por impression. Desta se saca el opio (el qual distila por incission, ó faxa de las cabeças tan grandes en el Cayro que caben vna açumbre de agua) y de toda la planta el meconio, majandola y exprimiendola, que es lo mas comun y ordinario, y lo que se gasta en las Boticas por opio.
- 1703 Palacios, F. Trad Curso chymico, Lemery p. 414 Esp (BD)Los moradores del Pais guardan este opio para su vso, y nos embian el Meconio, que no es otra cosa mas, que el zumo de estas mesmas cabeças de adormideras, que lo sacan por expression, lo inspisan, y embuelven en vnas hojas, para facilitar el conducirlo.
- 1723 Suárez Ribera, F. Reflexiones anticolicas p. 178 Esp (BD)Bien me acuerdo que no ignoras, que assi dicha agua, como la infusion, producen tan salutiferos efectos por medio de cierta, y especial sal volatil armoniacal, mixta, y maritada con vn azufre anodino balsamico, que en elgun modo tiene conexion con el meconio [...].
- 1754 Reyes, F. R. Inflamaciones internas p. 48 Esp (BD)Por lo que respecto á uso de medicamentos interiores, son convenientes los diluentes, refrigerantes, antiphlogisticos, nitrosos, y acidos, á los que se pueden maritar algunas moderadas porciones de los narcoticos, como son el xarave de adormideras, laudano opiano liquido, y solido, pildoras de cynoglosa, y esthalianas, ó xarave de meconio.
- 1769 Lardizabal, V. Consideraciones salud navegantes p. 109 Esp (BD)El modo de usarla es en cocimiento, para cuyo efecto se cuecen dos dragmas de esta corteza en doce onzas de Agua, hasta que queden en ocho. Se cuela sin expresion, y se administra á los Disentericos de quatro á quatro horas, en cantidad de una onza, ó dos, segun las circunstancias. Puede añadirse, para bolverle mas grato, el jarave de Amapolas, ó el de Meconio; y debe continuarse su uso por algunos dias, ó hasta el fin de la enfermedad.
- 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)MECONIO, término de Farmacia, jugo que se saca exprimiendo la flor ó cabeza de la adormidera, en lo que difiere del opio, que sale por incision.
- 1788 Pz Escobar, A. Medicina pátria p. 125 Esp (BD)El dolor colico verdadero se distingue mucho de varios dolores, que son fuertes, y se dicen entripados, por exemplo, el que acomete de improviso á una doncella ácia los hijares al tiempo de corresponderle la menstruacion, el qual se quita con un pediluvio, una infusion theiforme de flor de malva en larga cantidad, con xarabe violado y de meconio, apareciendo en seguida el menstruo.
- 1799 Lavedán, A. Trad Medicina clínica, Quarin p. 318 Esp (BD)Pero este remedio seria dañoso en la plétora, y quando se han detenido las debidas evacuaciones; porque como dice Frein, el opio excita fluxo á toda la sangre esparcida, como mas largamente lo enseña Tralles. Pero se puede permitir el diacodion ó meconio, el qual parece que ya le tuvo Boerhaave no por opiado, sino por demulcente, quando persuade que á cada hora se puede tomar onza y media.
- 1803 RAE DRAE (4.ª ed.) (NTLLE)MECONIO. s. m. Farm. Xugo que se saca de la flor, ó cabeza de la adormidera.
- 1807 Paz Rdz, J. M. Explicación farmacopea [1807] Esp (CDH )Compónese mezclando seis onzas de Leche recien ordeñada con una onza de xarabe de meconio, y se mira como un buen anodino, por lo qual la llaman la mayor parte de los Profesores Inyeccion anodina.
- 1820 Anónimo "Cotorrita constitucional" [01-01-1820] n.º 3, p. 20 La Periódico-manía (Madrid) Esp (HD)Tambien será útil recitarla á los que padezcan insomnios. Cualquiera que al empezar á oir las listas se sople en la cama, cuente por seguro que el señor Morfeo le cerrará los párpados con blandura, y que no tendrá necesidad de jarabe de meconio.
- 1832-1832 Anónimo "Memoria propiedades opio" [01-07-1832] p. 261 Repertorio Médico Extrangero (Madrid) Esp (HD)■ El opio, opium, es el jugo espeso de las adormideras, cuyas especies corresponden todas al género papaver de Linneo. Se prepara en la Turquía, la India y otras partes; y tiene varios nombres porque se emplea en muchos paises del Oriente: asi es que opio viene de una palabra griega que significa jugo, y tambien le solian llamar meconio, de otra palabra que indica la adormidera.
- 1865 Anónimo Farmacopea española p. 333 Esp (BD)JARABE DE MECONIO.— Syrupus meconii. [...] Disuélvase el extracto en el agua; fíltrese la solucion; añádase el jarabe hirviendo, y continúese la ebullicion del líquido hasta que señale 30º en el areómetro de Baumé.
- 1885 Anónimo "Impresiones" [03-03-1885] El Diario Médico-Farmacéutico (Madrid) Esp (HD)Nada más que á la pena de seis meses de arresto y multa de 1.750 francos ha sido condenado en París un intruso en Farmacia por vender 10 céntimos de jarabe de meconio.
- 1905 Anónimo "Tratamiento hemorroides" [15-12-1905] Los Nuevos Remedios: Periódico Quincenal de Farmacología, Terapéutica, Química Médica é Hidrología (Madrid) Esp (HD)Cuando á pesar del empleo de esta pomada, persiste la hemorragia, se administra al interior una de las siguientes preparaciones: Cloruro de calcio........... 4 gramos. Jarabe de meconio......... 30 [...].
- 1922 Palacios Pelletier, L. "Escándalo farmacias" [20-01-1922] El Sol (Madrid) Esp (HD)De aquí el bien que puede hacer un médico en una casa formulando "en chino" para que no lo entiendan. Y pone "sal de vichy" donde debiera escribir bicarbonato de sosa y "meconio" en vez de opio, y otros muchos sinónimos empleados en bien del enfermo, cuya imaginación se desbordaría, alarmado, al influjo de ciertos nombres fatídicos de la farmacopea.
- 1942 Anónimo "Medicina hipocrática" [01-06-1942] Educación Sanitaria (Lima) Pe (HD)También eran aficionados a prescribir bebidas refrescantes y frías, como hidromiel, vino y leche. El tratamiento medicamentoso era sencillo. Se conocían relativamente pocos medicamentos como el cocimiento de nabos, el eléboro blanco, el jugo de euforbio, el opio, la escila, el apio y la semilla de la adormidera (meconio), etc.
- 1976 Chiozza, L. A. Psicoanálisis [1976] Ar (CDH )■ (Cabe recordar aquí que el opio, según algunos oriundo de la villa griega de Mekoné —ciudad de la adormidera—, se llama también meconio, como se denomina al contenido intestinal del feto, por su aspecto parecido al opio.)
- 1988 Velasco Martín, A. / Álvz Glz, F. J. Compendio Psiconeurofarmacología p. 253 Esp (BD)No se utilizan en la actualidad preparados galénicos como: el elixir-paregórico, triaca magna, jarabe de meconio, píldoras de cinoglosa, etc.
- 2005 Bajo, C. Jardín venenos p. 440 Ar (BD)Él, por su parte, guardaba en la memoria las normas de higiene, las composiciones de algunos remedios, apuntando mentalmente: "Pedir nuevamente almendras" —porque el tabardillo se trataba con un remedio sobre la base de éstas—; "¿quedará agua de rosas de Damasco?", que se usaba para dar buen sabor a las medicinas de los niños, o: "¿Y el jarabe de meconio? No recuerdo haber visto ni una botella". La duda sobre estos faltantes podía quitarle horas de sueño de las escasas que dormía.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)meconio. [...] m. En farmacia, jugo que se saca de las cabezas de las adormideras.
- 2016 Gamoneda, A. Prisión transparente p. 98 Esp (BD)ADORMIDERA. Siendo la flor roja y la simiente negra, infunde un sueño que bien puede ser el último, pero en colación discreta atraviesa los espíritus con felices visiones. Se le nombra papáver cornudo y de su flor se deducen el meconio, la morfina y el opio, sustancias que comunican, reunidos como si de un solo accidente se tratase, la muerte y el placer.
- 1555 Laguna, A. Materia medicinal [1991] p. 571 Esp (BD)
- ac. etim.s. m. Primer excremento, de color oscuro, expulsado por el recién nacido.docs. (1717-2020) 29 ejemplos:
- 1717 Martínez, M. Anatomía compendiosa p. 49 Esp (BD)Refiere Boner, que el Galón (animal que se cria en Lithuania, y Moscovia) si encuentra vn cadaver, come hasta que se llena, luego excrementa, apretandose á vn arbol, y buelve á comer hasta no tener mas: la razon de esto sin duda es, no tener este animal intestino ciego, segun consta por disseccion, que hizo dél Pedro Pavvio. En el ciego se detiene el Meconio del engendro, los flatos, y otras heces de los adultos: luego parece sirve de detener.
- 2020 Anónimo "Importancia leche materna" Mi Diario (Ciudad de Panamá) Pa (CORPES)Tiene efecto laxante, ayuda a expulsar el meconio (primer excremento de los recién nacidos) y a prevenir la ictericia. Favorece el crecimiento, acelera la maduración del intestino y previene la alergia y la intolerancia a los alimentos.
- 1717 Martínez, M. Anatomía compendiosa p. 49 Esp (BD)Refiere Boner, que el Galón (animal que se cria en Lithuania, y Moscovia) si encuentra vn cadaver, come hasta que se llena, luego excrementa, apretandose á vn arbol, y buelve á comer hasta no tener mas: la razon de esto sin duda es, no tener este animal intestino ciego, segun consta por disseccion, que hizo dél Pedro Pavvio. En el ciego se detiene el Meconio del engendro, los flatos, y otras heces de los adultos: luego parece sirve de detener.
- 1728 Martínez, M. Anatomía completa p. 110 Esp (BD)■ A su extremo tiene vna Apendix, de figura de vna lombriz, que tiene quatro, ó cinco dedos de largo: en los niños esta Apendix tiene cavidad mas ancha, que en los adultos, y está llena de aquellos excrementos negros, llamados meconio, ó pez; en los adultos su cavidad es mas angosta, y está vacía.
- 1756 Gárate Casabona, B. Libro modo auxiliar Mugeres Partos p. 73 Esp (BD)[...] y de la ignorancia crasa de este Autor; de el qual sale aqui solamente una muestra de su perniciosa doctrina, assegurando una insigne falsedad con mas desverguenza, que si digesse la verdad mas pura, defendiendo, que es cierto signo de la muerte del Fetus en el Utero, el que expela el Meconio que es el excremento.
- 1763 Velasco, D. / Villaverde, F. Curso operaciones cirugia p. 160 Esp (BD)En este caso despues de situar comodamente al niño, de suerte que el Cirujano pueda vér, y operar con facilidad en el ano, se tomará un bisturí, ó lanceta, y se penetrará, y dilatará con su punta la membrana dicha en el lugar que corresponda al ano, hasta que se vea salir el meconio, que es una materia mas ó menos negra, que expelen los niños luego que nacen.
- 1797 Anónimo "Enfermedades niños" [09-03-1797] Semanario de Agricultura y Artes Dirigido a los Párrocos (Madrid) Esp (HD)Los cólicos y retortijones que padecen, no dependen siempre de la retencion del meconio, singularmente si experimentan estos males pasadas seis semanas de su nacimiento, en cuyo tiempo habrá sido expelida esta materia [...].
- 1818 Anónimo "Noticia" [23-06-1818] Crónica Científica y Literaria (Madrid) Esp (HD)[...] en el centro del muslo, en su principio por la parte anterior, se advierte una pequeña eminencia como un piñon mondado, sin conducto alguno ni figura orgánica de pene, y por su parte porterior una endidura como un grano pequeño de pimienta figurando el ano, pero sin perforacion alguna; de suerte, que las evacuaciones del meconio y orina se han verificado por los orificios de la hembra [...].
- 1845 Portilla, L. / Morales, R. E. "Observacion feto" [15-06-1845] Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid) Esp (HD)La orina que parecia no debia haberse visto espeler con la facilidad que lo verificaba, habiendo parálisis de las estremidades inferiores, y tan notables alteraciones en la columna vertebral como queda dicho, la espelia libremente y en abundancia. El meconio igualmente abundante á pesar de los padecimientos de todo el canal intestinal; pero como este contiene en sus últimas circunvoluciones el moco intestinal al tiempo de nacer el feto, creimos no ser tan estraña la aparicion.
- 1828-1870 Bretón Herreros, M. Poesías [1884] 324 Esp (CDH )Su vida desde el Oriente / Es inaguantable potro, / Y si supiera quejarse / Le escucharian los sordos. / Uno le quita la caspa; / Otro le limpia el meconio; / Aquí apósitos y vendas; / Acullá unturas y polvos. / ¡Qué de friegas y estirones, / Qué de frotes y de sobos / De la cabeza á los piés / Y desde la mano al hombro! /
- 1876 Martín Pedro, E. Manual patología [1876] 349 Esp (CDH )
En el tubo digestivo se ve á primera vista que los labios, la lengua y las encías se encuentran manchados de oscuro y hasta erosionados, presentándose algunas veces la lengua casi limpia. La mucosa del estómago se encuentra fuertemente enrojecida con puntitos equimósicos por donde se exhala la sangre que forma parte del contenido de dicho órgano, el cual, como dice Aréjula, se parece bastante al meconio, y está compuesto de los materiales detenidos, mas la sangre trasudada.
- 1881 Orduña Rdz, T. Manual higiene [1881] Esp (CDH )Además de esto, la succion practicada temprano contribuye á desembarazar al niño del meconio. Los esfuerzos que hace para chupar bajan el diafragma, comprimen los músculos abdominales, y provocan una excrecion que, en los niños que no maman, á veces no se ha eliminado aún en muchos casos ni á los ocho dias despues del nacimiento.
- 1905 Ramón Cajal, S. Anatomía patológica (4.ª ed.) p. 41 Esp (FG)La lectericia de los recién nacidos se debería, según Ziegler, á la reabsorción de la bilis del meconio. Otros autores la atribuyen á una destrucción excesiva de hematíes sobrevenida después del nacimiento (Hofmeier), ó al descenso de tensión que en los capilares hepáticos produciría el cierre de la vena umbilical (Frerichs).
- 1926 Anónimo (Doctor Arquellada) "Peligros recién nacido" [28-07-1926] La Correspondencia de Valencia (Valencia) Esp (HD)Esta maniobra tiene su fundamento, que es necesario explicar para evitar que se haga, y es que, en algunas ocasiones, no muchas, nacen los niños con una membrana que impide que el niño pueda expulsar el meconio; pero cuando se ve que a los dos días, a lo sumo, el niño no da de vientre, recurrir al médico, el cual lo resolverá de una manera fácil, y no permitir de ninguna manera se recurra a esa maniobra [...].
- 1947 Anónimo (Doctor Romaguera) "Nacido niño" [18-03-1947] Correo de Mallorca (Palma de Mallorca) Esp (HD)Pero lo corriente es que el niño no llore porque si el niño está limpio y caliente, casi en un sueño, en un sueño angelical trascurre su primer día. Una imperceptible respiración superficial. Algún llanto motivado por la salida del meconio y algunas pequeñas micciones.
- 1989 Dexeus, S. / Carrera, J. M. Riesgo nacer [1989] Esp (CDH )
Al llegar al cuarto mesel feto parece menos desproporcionado. El aparato digestivo (hígado, estómago, intestino) y urinario (riñón, vejiga) empiezan a funcionar. En el intestino se acumula una sustancia verde, el meconio,formada, principalmente por bilis. Y el feto vierte su orina en el líquido amniótico que lo rodea.
- 1995 Berges Mtz, M. T. et alii Biología Geología [1995] Esp (CDH )El calostro contiene más proteínas y menos grasas que la leche definitiva, y su poder laxante ayuda al recién nacido a expulsar el meconio, sustancia que llenaba su intestino antes de nacer. El calostro interviene en el establecimiento de las bacterias intestinales y es rico en anticuerpos.
- 2006 Berríos, M. Caimán verdugo Ho (CORPES)La criatura se devanaba intentando conservar su oxígeno y en ese intento evacuó el meconio, una enjundia verdusca y aceitosa; los extremos se abultaban de un lado a otro, pero el aire se le iba acabando y no tuvo fuerzas para desgarrarla, entonces poco a poco se fue moviendo menos, hasta quedar flácido en la parte baja del plástico.
- 2013 Ministerio de Salud Pública Fibrosis Ec (CORPES)La obstrucción se produce como consecuencia de un meconio anormalmente espeso (10%-20% de los niños con FQ). El 90% de los pacientes con íleo meconial corresponden a insuficientes pancreáticos, pero existe un 10% con suficiencia pancreática y otras alteraciones como estenosis ductal y aplasia pancreática parcial.
- 2020 Anónimo "Importancia leche materna" Mi Diario (Ciudad de Panamá) Pa (CORPES)Tiene efecto laxante, ayuda a expulsar el meconio (primer excremento de los recién nacidos) y a prevenir la ictericia. Favorece el crecimiento, acelera la maduración del intestino y previene la alergia y la intolerancia a los alimentos.
- 1717 Martínez, M. Anatomía compendiosa p. 49 Esp (BD)Refiere Boner, que el Galón (animal que se cria en Lithuania, y Moscovia) si encuentra vn cadaver, come hasta que se llena, luego excrementa, apretandose á vn arbol, y buelve á comer hasta no tener mas: la razon de esto sin duda es, no tener este animal intestino ciego, segun consta por disseccion, que hizo dél Pedro Pavvio. En el ciego se detiene el Meconio del engendro, los flatos, y otras heces de los adultos: luego parece sirve de detener.
- 1717 Martínez, M. "Indice palabras facultativas" Anatomia compendiosa Esp (BD)Meconio. Excremento primero de los niños.
- 1728 Martínez, M. Anatomía completa p. 110 Esp (BD)■ A su extremo tiene vna Apendix, de figura de vna lombriz, que tiene quatro, ó cinco dedos de largo: en los niños esta Apendix tiene cavidad mas ancha, que en los adultos, y está llena de aquellos excrementos negros, llamados meconio, ó pez; en los adultos su cavidad es mas angosta, y está vacía.
- 1756 Gárate Casabona, B. Libro modo auxiliar Mugeres Partos p. 73 Esp (BD)[...] y de la ignorancia crasa de este Autor; de el qual sale aqui solamente una muestra de su perniciosa doctrina, assegurando una insigne falsedad con mas desverguenza, que si digesse la verdad mas pura, defendiendo, que es cierto signo de la muerte del Fetus en el Utero, el que expela el Meconio que es el excremento.
- 1763 Velasco, D. / Villaverde, F. Curso operaciones cirugia p. 160 Esp (BD)En este caso despues de situar comodamente al niño, de suerte que el Cirujano pueda vér, y operar con facilidad en el ano, se tomará un bisturí, ó lanceta, y se penetrará, y dilatará con su punta la membrana dicha en el lugar que corresponda al ano, hasta que se vea salir el meconio, que es una materia mas ó menos negra, que expelen los niños luego que nacen.
- 1786 Clavijo Fajardo, J. Trad Historia natural Buffon, III p. 422 Esp (BD)Solamente en los últimos tiempos es de creer que recibe el alimento por la boca, respecto encontrarse en su estómago un licor semejante al que contiene el amnios, y tambien orin en la vegiga y escrementos en los intestinos; y como no se encuentra orin ni meconio en la capacidad del amnios, hay motivos para creer que el feto no espele escrementos, tanto mas que se han visto nacer algunos fetos sin tener perforado el ano, y sin que por esto hubiese mayor porcion de meconio en los intestinos.
- 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)MECONIO [...] Por parecerse á este jugo, se da el mismo nombre al excremento negro y espeso, que se junta en las tripas del feto, mientras dura el embarazo de la madre; y que arroja, ó purga despues de nacida la criatura.
- 1797 Anónimo "Enfermedades niños" [09-03-1797] Semanario de Agricultura y Artes Dirigido a los Párrocos (Madrid) Esp (HD)Los cólicos y retortijones que padecen, no dependen siempre de la retencion del meconio, singularmente si experimentan estos males pasadas seis semanas de su nacimiento, en cuyo tiempo habrá sido expelida esta materia [...].
- 1803 RAE DRAE (4.ª ed.) (NTLLE)MECONIO. s. m. El excremento primero que arrojan los niños recien nacidos.
- 1817 RAE DRAE (5.ª ed.) (NTLLE)MECONIO. s. m. Lo mismo que ALORRE [| Humor espeso, de color negro pardusco, que expelen por el ano los niños recien nacidos, y que los médicos y cirujanos llaman bilis negra, atrabílis y meconio].
- 1818 Anónimo "Noticia" [23-06-1818] Crónica Científica y Literaria (Madrid) Esp (HD)[...] en el centro del muslo, en su principio por la parte anterior, se advierte una pequeña eminencia como un piñon mondado, sin conducto alguno ni figura orgánica de pene, y por su parte porterior una endidura como un grano pequeño de pimienta figurando el ano, pero sin perforacion alguna; de suerte, que las evacuaciones del meconio y orina se han verificado por los orificios de la hembra [...].
- 1845 Portilla, L. / Morales, R. E. "Observacion feto" [15-06-1845] Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid) Esp (HD)La orina que parecia no debia haberse visto espeler con la facilidad que lo verificaba, habiendo parálisis de las estremidades inferiores, y tan notables alteraciones en la columna vertebral como queda dicho, la espelia libremente y en abundancia. El meconio igualmente abundante á pesar de los padecimientos de todo el canal intestinal; pero como este contiene en sus últimas circunvoluciones el moco intestinal al tiempo de nacer el feto, creimos no ser tan estraña la aparicion.
- 1828-1870 Bretón Herreros, M. Poesías [1884] 324 Esp (CDH )Su vida desde el Oriente / Es inaguantable potro, / Y si supiera quejarse / Le escucharian los sordos. / Uno le quita la caspa; / Otro le limpia el meconio; / Aquí apósitos y vendas; / Acullá unturas y polvos. / ¡Qué de friegas y estirones, / Qué de frotes y de sobos / De la cabeza á los piés / Y desde la mano al hombro! /
- 1876 Martín Pedro, E. Manual patología [1876] 349 Esp (CDH )
En el tubo digestivo se ve á primera vista que los labios, la lengua y las encías se encuentran manchados de oscuro y hasta erosionados, presentándose algunas veces la lengua casi limpia. La mucosa del estómago se encuentra fuertemente enrojecida con puntitos equimósicos por donde se exhala la sangre que forma parte del contenido de dicho órgano, el cual, como dice Aréjula, se parece bastante al meconio, y está compuesto de los materiales detenidos, mas la sangre trasudada.
- 1881 Orduña Rdz, T. Manual higiene [1881] Esp (CDH )Además de esto, la succion practicada temprano contribuye á desembarazar al niño del meconio. Los esfuerzos que hace para chupar bajan el diafragma, comprimen los músculos abdominales, y provocan una excrecion que, en los niños que no maman, á veces no se ha eliminado aún en muchos casos ni á los ocho dias despues del nacimiento.
- 1883 Sereñana Partagás, P. Trad Estudio infanticidio, Tardieu p. 266 Esp (BD)Esta primera observación sugirió á Bouillon-Lagrange la idea de continuar sus experimentos en meconios de varios niños y de fetos de diferentes edades, que le proporcionó Chaussier.
- 1905 Ramón Cajal, S. Anatomía patológica (4.ª ed.) p. 41 Esp (FG)La lectericia de los recién nacidos se debería, según Ziegler, á la reabsorción de la bilis del meconio. Otros autores la atribuyen á una destrucción excesiva de hematíes sobrevenida después del nacimiento (Hofmeier), ó al descenso de tensión que en los capilares hepáticos produciría el cierre de la vena umbilical (Frerichs).
- 1926 Anónimo (Doctor Arquellada) "Peligros recién nacido" [28-07-1926] La Correspondencia de Valencia (Valencia) Esp (HD)Esta maniobra tiene su fundamento, que es necesario explicar para evitar que se haga, y es que, en algunas ocasiones, no muchas, nacen los niños con una membrana que impide que el niño pueda expulsar el meconio; pero cuando se ve que a los dos días, a lo sumo, el niño no da de vientre, recurrir al médico, el cual lo resolverá de una manera fácil, y no permitir de ninguna manera se recurra a esa maniobra [...].
- 1947 Anónimo (Doctor Romaguera) "Nacido niño" [18-03-1947] Correo de Mallorca (Palma de Mallorca) Esp (HD)Pero lo corriente es que el niño no llore porque si el niño está limpio y caliente, casi en un sueño, en un sueño angelical trascurre su primer día. Una imperceptible respiración superficial. Algún llanto motivado por la salida del meconio y algunas pequeñas micciones.
- 1961 Martín-Santos, L. Tiempo silencio [1996] 102 Esp (CDH
)[...] cesto de inmundicia, poso en que reducido a excremento espera el ocupante la llegada del agua negra que le llevará hasta el mar a través de ratas grises y cloacas, calabozo otra vez donde con un clavo lentamente se dibuja con trabajo arrancando trocitos de cal la figura de una sirena con su cola asombrosa de pez hembra, vigilada por una figura gruesa de mujer que la briza, acariciada por una figura blanda de mujer que amamanta, cuna, placenta, meconio, deciduas, matriz, oviducto, ovario puro vacío, aniquilación inversa en que el huevo en un universo antiprotónico se escinde en sus dos entidades previas y Matías ha desempezado a no existir, así la sala de retirada, sala de visitas, sala para los detritus, sala para los borrachos de buena familia que en una noche anegada llegan y encallan en la única puta que no ha podido trabajar y que con mirada incomprensiva los mira mientras que revueltos en las cáscaras de naranjas y en las peladuras de patatas se reconcilian y salvan.
- 1964 Díaz Rubio, M. Lecciones patología [1964] Esp (CDH )
Conocido también como enfermedad de Hirschsprung, es una enfermedad congénita, la cual afecta con frecuencia mucho mayor a los chicos que a las niñas, en la relación de 12 es a 1. Aun cuando su clínicapuede aparecer poco después del nacimiento, es frecuente recoger en la historia el dato de que el paso de las primeras heces de meconio se retardó durante varios días. /
- 1975 Almeida, J. Cuidar niño [1975] Ar (CDH )Habíamos visto que en la primera semana de vida el meconio se transforma en materia fecal de color amarillento y consistencia tipo puré. Generalmente el bebé mueve el vientre cada vez que se alimenta y en forma ruidosa, va disminuyendo de frecuencia lentamente, de manera que alrededor de los seis meses tiene un par de deposiciones diarias y más consistentes, tipo pomada.
- 1977 Wolff, E. Kindergarten [1990] 383 Ch (CDH )Hizo traer agua de rosas de Francia para bañar al niño, cuando aún olía a meconio. (Pausa) Botaba los juguetes que yo le traía, porque decía que eran ordinarios. (Otra pausa) Había una cosa helada en ella... distante. (Mira a Mico) Esa mujer, literalmente, me empujó a los brazos de las otras mujeres, Mico. (Se suena las narices) Ya en la misma noche de nuestra luna de miel, comenzó congelándome. Aún me veo... ardiente y lleno de anhelo, en la suite del Hotel.
- 1989 Dexeus, S. / Carrera, J. M. Riesgo nacer [1989] Esp (CDH )
Al llegar al cuarto mesel feto parece menos desproporcionado. El aparato digestivo (hígado, estómago, intestino) y urinario (riñón, vejiga) empiezan a funcionar. En el intestino se acumula una sustancia verde, el meconio,formada, principalmente por bilis. Y el feto vierte su orina en el líquido amniótico que lo rodea.
- 1995 Berges Mtz, M. T. et alii Biología Geología [1995] Esp (CDH )El calostro contiene más proteínas y menos grasas que la leche definitiva, y su poder laxante ayuda al recién nacido a expulsar el meconio, sustancia que llenaba su intestino antes de nacer. El calostro interviene en el establecimiento de las bacterias intestinales y es rico en anticuerpos.
- 2006 Berríos, M. Caimán verdugo Ho (CORPES)La criatura se devanaba intentando conservar su oxígeno y en ese intento evacuó el meconio, una enjundia verdusca y aceitosa; los extremos se abultaban de un lado a otro, pero el aire se le iba acabando y no tuvo fuerzas para desgarrarla, entonces poco a poco se fue moviendo menos, hasta quedar flácido en la parte baja del plástico.
- 2013 Ministerio de Salud Pública Fibrosis Ec (CORPES)La obstrucción se produce como consecuencia de un meconio anormalmente espeso (10%-20% de los niños con FQ). El 90% de los pacientes con íleo meconial corresponden a insuficientes pancreáticos, pero existe un 10% con suficiencia pancreática y otras alteraciones como estenosis ductal y aplasia pancreática parcial.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)meconio. [...] m. Primer excremento de los niños recién nacidos.
- 2020 Anónimo "Importancia leche materna" Mi Diario (Ciudad de Panamá) Pa (CORPES)Tiene efecto laxante, ayuda a expulsar el meconio (primer excremento de los recién nacidos) y a prevenir la ictericia. Favorece el crecimiento, acelera la maduración del intestino y previene la alergia y la intolerancia a los alimentos.
- 1717 Martínez, M. Anatomía compendiosa p. 49 Esp (BD)
- adj. [Color] Semejante al del meconio. docs. (2003-2009) 2 ejemplos:
- 2003 Briceño-Iragorry, L. / Calcaño Loynaz, G. "Malformaciones anorrectales" p. 694 Cirugía pediátrica, II Ve (BD)El ano puede ser normal pero desplazado hacia delante en el caso del ano perineal anterior. La presencia de una fístula azulada, o color meconio, que puede observarse desde un sitio anterior a la mancha anal hasta la región peneana, casi siempre en el rafe medio, es el caso de la fístula anocutánea o la denominada "en asa de cubeta".
- 2009 Palacios, C. Lugones Ar (CORPES)Así, era posible encontrar estudios sobre la mierda de Manuel Gálvez, color tierra suave, Horacio Quiroga, color rojo furioso, Nicolás Olivari, olor intenso y penetrante, Martínez Zubiría, color meconio fuerte, un estudio sobre la forma de las heces de Álvaro Yunque ―en forma de caracol espiralado― mierda de Borges, de Girondo, de Salvadora Medina Onrubia, de Botana y de José Ingenieros, director del Departamento y autor de un "Tratado sobre la Mierda Anarquista" firmado con el seudónimo de Bodrio Michello.
- 2003 Briceño-Iragorry, L. / Calcaño Loynaz, G. "Malformaciones anorrectales" p. 694 Cirugía pediátrica, II Ve (BD)
- s. m. Bot. "ADORMIDERA [|| Planta indígena, de la familia de las papaveráceas, clase poliandria, órden monoginia, cuyas cápsulas contienen un principio ligeramente narcótico, susceptible de ser estraido por el agua hirviendo y cuyos granos dan un aceite dulce y alimenticio]" (Domínguez,
DiccNacional (2.ª ed.) -1847).docs. (1847) Ejemplo:- 1847 Domínguez, R. J. Dicc nacional (2.ª ed.) (BD)Meconio, s. m. [...] Bot. V. ADORMIDERA [| planta indígena, de la familia de las papaveráceas, clase poliandria, órden monoginia, cuyas cápsulas contienen un principio ligeramente narcótico, susceptible de ser estraido por el agua hirviendo y cuyos granos dan un aceite dulce y alimenticio].
- 1847 Domínguez, R. J. Dicc nacional (2.ª ed.) (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
