Se documenta por primera vez, en la acepción 'toro de lidia de la ganadería Miura, que destaca por su bravura y peligrosidad', en 1869, en una crónica taurina publicada en El Imparcial (Madrid), y se consigna por vez primera en el Diccionario enciclopédico (1953), de la editorial UTEHA. De carácter coloquial y tras un proceso de metáfora, se atestigua como 'persona malvada o que tiene malas intenciones' en 1981, en La estanquera de Vallecas, de J. L. Alonso de Santos y, con este valor, se consigna por vez primera en el DRAE de 1984. Tras otro proceso de metáfora, se registra como 'situación adversa y de gran dificultad' en 1990, en "El peligro americano", de R. Casamayor y M. Noceda, artículo publicado en El País (Madrid), y se consigna en el Diccionario de voces de uso actual (1994), de Alvar Ezquerra.
La acepción 'dícese de la res vacuna de color negro y con la cabeza pequeña' se consigna por vez primera en 1996, en el Nuevo diccionario de costarriqueñismos, de Quesada Pacheco.
Por otra parte, estar como un miura, con la acepción 'tener mucha hambre', se consigna por primera vez en el Nuevo diccionario de costarriqueñismos (1996), de Quesada Pacheco.
- s. m. Toro de lidia de la ganadería Miura, que destaca por su bravura y peligrosidad. Sinónimo: miureño, aHolónimo: miuradadocs. (1869-2023) 42 ejemplos:
- 1869 Anónimo "Espectáculos" [12-04-1869] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)La animacion que ayer habia en la plaza, la gran entrada, que casi era un lleno, la justa fama que goza la ganadería sevillana de Miura, de quien eran los toros que se lidiaban [...], hacian presagiar una buena corrida; pero las esperanzas quedaron defraudadas, al ver salir uno tras otro á los Miuras encerrados en los chiqueros sin ganas de meterse con nadie, flojos, abantos y desmintiendo la buena sangre que su casta trae.
- 2023 Zabala Serna, V. "Terrorífica cogida Rubén Pinar" [14-07-2023] El Mundo (Madrid) Esp (HD)Nada más arrancar la última tarde la plaza se quedó sin respiración: Rubén Pinar se clavó de rodillas en el tercio para librar la larga cambiada. El imponente miura de 615 kilos se le vino cruzado, acostándose por el pitón izquierdo. RP lo esquivó, desequilibrado, y el torazo se revolvió por la espalda. Lo cogió por la chaquetilla —con el susto terrible de no saber hasta dónde había entrado el cuerno— y lo volteó para estrellarlo contra el suelo como un muñeco. La violencia de la caída sobre el cuello dio miedo: Pinar quedó inconsciente, bocabajo, inerte.
- 1869 Anónimo "Espectáculos" [12-04-1869] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)La animacion que ayer habia en la plaza, la gran entrada, que casi era un lleno, la justa fama que goza la ganadería sevillana de Miura, de quien eran los toros que se lidiaban [...], hacian presagiar una buena corrida; pero las esperanzas quedaron defraudadas, al ver salir uno tras otro á los Miuras encerrados en los chiqueros sin ganas de meterse con nadie, flojos, abantos y desmintiendo la buena sangre que su casta trae.
- 1872-1878 Coello, C. Cuentos inverosímiles [1878] Esp (CDH
)La modesta carretela alquilada por D. Cucufate echó más de dos horas en llegar á la plaza, y el poeta tomó asiento en su palco cuando el primer espada recogía la mar de aplausos al recibir el cuarto Miura.Apénas lo consintió el frenesí de los admiradores de Lagartijo; apénas fué advertida la presencia de Cervántes, todo el mundo se puso en pié y agitó sombreros, abanicos y pañuelos.
- 1887 Ximeno Ximénez (Alberto Díaz de la Quintana) Siluetas filipinas [1887] Esp (CDH
)■ Pues qué, si lo hubiera previsto, ¿me pillara este Miura, sin triple vacunación previa de billetes del Banco y á la inglesa á con profundidad artístico-taurómaca? - 1910 Cruzada, T. Colaboración americana La Peña, 21/03/1910 Esp (CDH
)Seis miuras él solo, y Minuto, Corchaíto y Segurita, de banderilleros; promete ser un verdadero acontecimiento. - 1947 El Caballero Audaz (José María Carretero) Libro toreros [1998] Esp (CDH
)Dicen que los miuras son difíciles, y con miuras he logrado mis mayores triunfos. - 1966 Goytisolo, J. Señas identidad [1996] Esp (CDH
)En el puerto, señor juez, todos andamos claros, cada cual va con su cada cual, sin cáscara ni idea, y antiernoche, digo, el lunes, Tonet, el Cordobés y un servidor nos dimos una jartá de comer con Manolo, un patrono de Tarragona que se arrea él solo una docena de barcas y que tiene un vino de su país fuerte como la sangre de un Miura;en la casa de Manolo, digo, cuando a uno le cumple beber bebe y denguno se va con el estómago vacío, por eso el individuo Gómez Molina que no tiene color en la cara, se arrima a pegar la gorra a la que hay fiesta y allí está a la que pinte, con tal de beber gratis [...].
- 1980 Prensa El País, 11/07/1980 [1980] Esp (CDH
)Era el quinto un impresionante miura de 640 kilos, castaño albardado, aleonado, largo, alto de agujas, cornalón, el cual acuchilló, más que corneó, al caballo en la primera vara y lo dejó con tres cornadones visibles, mas los que debía llevar invisibles por debajo de los recovecos del peto. - 1994 Anson, L. M. Don Juan [1996] Esp (CDH
)Franco introduce, pues, un nuevo elemento de discordia en la Causa monárquica, que tiene el peligro de un miura. Como Don Juan está excluido, si Don Juan Carlos no se muestra dócil, si el Príncipe «sale rana», el dictador puede nombrar sucesor a Don Alfonso, hijo mayor, en definitiva, del hijo mayor, tras la muerte del conde de Covadonga, de Alfonso XIII. - 1996 Prensa El País, 22/07/1996 [1996] Esp (CDH
)Saltaban a la arena los miuras y la afición no sabía si reír o llorar. Saltó a la arena el segundo, que tenía unas astas escandalosamente mochas, y daban ganas de ir al juzgado de guardia. En cambio saltaron a la arena los sustitutos y al verlos tan hermosos, luciendo cornamentas de impresionante arboladura, el público rompió a aplaudir. - 2001 Ruiz Zafón, C. Sombra viento Esp (CORPES)■ — No quiero decir padre biológico, porque se me verá algo enclenque pero gracias a Dios la providencia ha querido dotarme la potencia y la furia viril de un miura. Me refiero a otro tipo de padre. Un buen padre, ya sabe usted.
- 2009 Fortes, S. Robert Capa Esp (CORPES)■ Los viejos cafés se habían convertido más que nunca en tribunas incendiarias. Todos estaban dispuestos a arrimar el hombro. Pintores, escritores, refugiados, fotógrafos... Picasso con sus ojos de miura a punto de embestir y la insinuante Dora Maar en permanente luna de miel; Man Ray, bajito, enigmático, adicto al trabajo junto a Lee Miller, la americana más bella de París, altísima, rubia y voluble, la mujer que le partió el alma [...].
- 2023 Zabala Serna, V. "Terrorífica cogida Rubén Pinar" [14-07-2023] El Mundo (Madrid) Esp (HD)Nada más arrancar la última tarde la plaza se quedó sin respiración: Rubén Pinar se clavó de rodillas en el tercio para librar la larga cambiada. El imponente miura de 615 kilos se le vino cruzado, acostándose por el pitón izquierdo. RP lo esquivó, desequilibrado, y el torazo se revolvió por la espalda. Lo cogió por la chaquetilla —con el susto terrible de no saber hasta dónde había entrado el cuerno— y lo volteó para estrellarlo contra el suelo como un muñeco. La violencia de la caída sobre el cuello dio miedo: Pinar quedó inconsciente, bocabajo, inerte.
- 1869 Anónimo "Espectáculos" [12-04-1869] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)La animacion que ayer habia en la plaza, la gran entrada, que casi era un lleno, la justa fama que goza la ganadería sevillana de Miura, de quien eran los toros que se lidiaban [...], hacian presagiar una buena corrida; pero las esperanzas quedaron defraudadas, al ver salir uno tras otro á los Miuras encerrados en los chiqueros sin ganas de meterse con nadie, flojos, abantos y desmintiendo la buena sangre que su casta trae.
- 1872-1878 Coello, C. Cuentos inverosímiles [1878] Esp (CDH
)La modesta carretela alquilada por D. Cucufate echó más de dos horas en llegar á la plaza, y el poeta tomó asiento en su palco cuando el primer espada recogía la mar de aplausos al recibir el cuarto Miura.Apénas lo consintió el frenesí de los admiradores de Lagartijo; apénas fué advertida la presencia de Cervántes, todo el mundo se puso en pié y agitó sombreros, abanicos y pañuelos.
- 1872-1878 Coello, C. Cuentos inverosímiles [1878] Esp (CDH
)Salió Cervántes de Madrid la misma tarde que, restablecido tambien de sus graves heridas y apto para recibir otras nuevas, volvía á presentarse en la plaza de toros aquel segundo espada que con tan triste suerte brindó un Miura al resucitado, algunos meses atras. Y fué de notar que á la hora y minuto de subir al tren el poeta —rodeado por cierto de bastante ménos gente que la tarde de la corrida,— miéntras unas cuantas personas le deseaban buen viaje, un pueblo entero furioso de entusiasmo, ébrio de placer (y de vino) [...]. - 1887 Ximeno Ximénez (Alberto Díaz de la Quintana) Siluetas filipinas [1887] Esp (CDH
)■ Pues qué, si lo hubiera previsto, ¿me pillara este Miura, sin triple vacunación previa de billetes del Banco y á la inglesa á con profundidad artístico-taurómaca? - 1910 Cruzada, T. Colaboración americana La Peña, 21/03/1910 Esp (CDH
)Seis miuras él solo, y Minuto, Corchaíto y Segurita, de banderilleros; promete ser un verdadero acontecimiento. - 1922 Insúa, A. Negro alma blanca [1998] Cu (CDH
)— A mí no me dan pánico ni los miuras. Y por lo que se refiere a usted, lo único que yo digo es que usted fox-trotando, Titta Ruffo * cantando y don Virginio escribiendo. - c1908-1930 Juan Apapucio Corrales (Clemente Palma) Crónicas [1938] Pe (CDH
)¡Me rio yo de los Miuras! Pus, señor, a toos estos animalitos tan diversificaos de lidia se comprometió Lejía o lo que sea a torearlos en la misma plaza y dar a cada uno la lidia que necesitan. Y er negocio no ha salio tan bien como pensó. Figurarsus que soltó toros de las cuatro ganaderías al redondel del Congreso para lidiarlos a cada uno en un cuarto de plaza: lo que llamamos plaza partida, y por allá la política de las ubicaciones, que es como el encasillao nuestro. - 1945 Sarabia, R. Pedagogía familiar [1945] Esp (CDH
)Allá van ya todos los muchachos con sus trajes de luces hechos de retazos de percalina, con sus banderillas de palo y de papel y con su espada de hojalata a lidiar con un fiero miura, que no es otro que un chico que lleva la cabeza metida en una enorme banasta, de cuya frente salen dos cuernos retorcidos. - 1947 El Caballero Audaz (José María Carretero) Libro toreros [1998] Esp (CDH
)Dicen que los miuras son difíciles, y con miuras he logrado mis mayores triunfos. - 1947 El Caballero Audaz (José María Carretero) Libro toreros [1998] Esp (CDH
)Pero, ¡camará!, aquel guarda tenía las ideas de un miura, y para castigar mi pequeño robo de hambriento no se le ocurrió otra cosa que desuncir al borrico que hacía girar la noria y ponerme a mí en su lugar... Así me tuvo haciendo de bestia de tiro casi dos horas, hasta que se me doblaron las piernas y caí al suelo extenuado. - 1947 El Caballero Audaz (José María Carretero) Libro toreros [1998] Esp (CDH
)Aquel par de banderillas que puso a un miura, más grande que una catedral, fue insuperable. El público bramaba, y él entonces repitió la suerte con otro par al quiebro, dejando llegar al toro y haciendo un esquince matemático, mientras que colocaba el par en lo alto del morrillo. - 1948 Gmz Serna, R. Automoribundia [1948] Esp (CDH
)Me siento torero del sol, osado espontáneo que se atreve con el mayor Miura conocido, que bufa a la espalda, que nos empuja con sus cuernos y que no nos altera el paso. - 1952 Díaz-Cañabate, A. HTertulia [1978] 144 Esp (CDH
)«Pero, Rafael, ¿tú estás loco? ,Tú te has fijao en el toro?» «Por eso que me he fijao, ese toro pa mí.» Y hacemos el paseo. La corría de toros salió con una guasa grandísima; miuras tirando cornás, alargando el cuello y andando más pa atrás que pa alante; too el mundo anduvo de cabeza. Y sale el toro de la reata del lunar, y sale superior, como no tenía más remedio que salir, y le corté las dos orejas y el rabo. - 1952 Díaz-Cañabate, A. HTertulia [1978] Esp (CDH
)Nos esperan los comentarios a las corridas de feria, la faena de Pepe Luis Vázquez con el Miura, la faena de Manolete con el Villamarta, y eso que ahora no se discute de toros con pasión. Se defienden estilos , maneras de torear. Como los toros actuales son más pequeños, más flacos y con menos fuerza y más bravura que los de antes, se le exige al torero pureza, perfección; tanta pureza y tanta perfección, cansan, aburren una chispilla. - 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)miura [...] m. Toro de la ganadería de Miura.
- 1958 Fuentes, C. Región [1968] Mx (CDH
)■Cuando una famosa estrella de cine entró agitando su estola de visón, un murmullo de resentimiento se encrespó por toda la gradería de sol:
— ¡Si quieres cogidas, quédate en tu casa!
— ¡Ay, mamacita, aquí está tu mero Miura!Fifo se quitó el sombrero y sacó de él una culebra amarilla que se retorcía sofocada: — A ver, pásenla; no pica...
La serpiente comenzó a pasar de mano en mano, entre alaridos de las mujeres regordetas y manipulaciones obscenas de los hombres.
- c1966 Cossío, J. M. Mejores toreros [1966] Esp (CDH
)En Madrid torea aún como novillero cuatro corridas más, y el día 4 de agosto lo hace con miuras, y mata al sexto de una estocada excelente en la suerte de recibir. Torea aquel año, antes de tomar la alternativa, cuarenta y cinco novilladas, y perdió nueve por la cogida que sufrió en Bilbao el día 1 de septiembre. - c1966 Cossío, J. M. Mejores toreros [1966] Esp (CDH
)En Valencia ha de torear miuras y pablorromeros (corridas en las que, por cierto, estuvo muy bien), en tanto Joselito en aquella misma feria toreaba las corridas de Campos Varela, Saltillo, Guadalest y Concha y Sierra. Tal feria fue triunfal para Joselito. En San Sebastián lidia Bombita con Joselito una corrida de Palha, en la que estuvo tan premioso y deslucido como Joselito fácil y sobrado. - 1966 Goytisolo, J. Señas identidad [1996] Esp (CDH
)En el puerto, señor juez, todos andamos claros, cada cual va con su cada cual, sin cáscara ni idea, y antiernoche, digo, el lunes, Tonet, el Cordobés y un servidor nos dimos una jartá de comer con Manolo, un patrono de Tarragona que se arrea él solo una docena de barcas y que tiene un vino de su país fuerte como la sangre de un Miura;en la casa de Manolo, digo, cuando a uno le cumple beber bebe y denguno se va con el estómago vacío, por eso el individuo Gómez Molina que no tiene color en la cara, se arrima a pegar la gorra a la que hay fiesta y allí está a la que pinte, con tal de beber gratis [...].
- 1970 Díaz Cañabate, A. Paseíllo toros [1970] Esp (CDH
)■El toro bien podía salir de un chavalillo desmedrado, pero un caballo precisaba ser un chicarrón fuertote para poder soportar el peso del picador, y a un chicarrón no se le puede ir con muchas razones, porque en seguida termina con los razonamientos diciendo:
— No sigas hablando, porque te pego un manotazo que vas a creer que te ha cogido un miura.Por esto casi siempre el juego del toro se hacía sin picadores.
- 1970 Díaz Cañabate, A. Paseíllo toros [1970] Esp (CDH
)■¡Daban! ¿Tú ponerte delante de un toro? ¡Nanay canela!
— Yo me pongo hasta delante de tu padre, que tiene más cuernos que un miura.— ¡Cobarde! ¡Con una mujer te atreverás! ¡Gallina! ¡Chulo de mala muerte!
El Juncales quiere lanzarse sobre la chavala.
- 1972 Zamora Vicente, A. Traque barraque [1972] 188 Esp (CDH
)■ [...] y le digo a usted que sería por la escarlatina, o porque nació así, qué le vamos a hacer, que era la mar de atravesado y fastidión, que no daba una en el cole y tenía una intención que válgame Dios. Un miura el angelito. Y ahí le tiene usted escribiendo pamplinas la mar de aburridas en un periódico de derechas. Es que este mundo da cada vuelta que no vea usted. Mejor no pensarlo. - 1980 Prensa El País, 11/07/1980 [1980] Esp (CDH
)Era el quinto un impresionante miura de 640 kilos, castaño albardado, aleonado, largo, alto de agujas, cornalón, el cual acuchilló, más que corneó, al caballo en la primera vara y lo dejó con tres cornadones visibles, mas los que debía llevar invisibles por debajo de los recovecos del peto. - 1984 RAE DRAE (20.ª ed.) (NTLLE)miura. m. Toro de la ganadería de Miura, famosa por la bravura e intención atribuida a sus reses.
- 1987 Prensa El País, 01/06/1987 [1987] Esp (CDH
)El padrino tuvo un cuarto toro que se defendía y no consiguió encelarlo en ninguno de los muchos derechazos que intentó, con auténtica vergüenza torera. Peor que el miuraza de hace unos días era ese toro. Para José Antonio Carretero aún hubo género más difícil. Que sí, que su primero se hacía el mansito sin escandalizar, el boyante, pero en banderillas echó la cara arriba, obligando a Carretero a medio tirar los palos una vez, cuartear con alivio otra, y sorprenderlo en un buen par de dentro a fuera, y ya no la bajó hasta la mala muerte que le dio el diestro. - 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)miura. m. Toro de la ganadería de Miura, famosa por la bravura e intención atribuida a sus reses.
- 1994 Anson, L. M. Don Juan [1996] Esp (CDH
)Franco introduce, pues, un nuevo elemento de discordia en la Causa monárquica, que tiene el peligro de un miura. Como Don Juan está excluido, si Don Juan Carlos no se muestra dócil, si el Príncipe «sale rana», el dictador puede nombrar sucesor a Don Alfonso, hijo mayor, en definitiva, del hijo mayor, tras la muerte del conde de Covadonga, de Alfonso XIII. - 1994 Prensa El Mundo, 25/04/1994 [1995] Esp (CDH
)Los miuras, ni tontos ni demasiado listos; tres de impresionante trapío, todos de discreta arboladura y uno, el segundo, que fue el patito feo, malo, chiquito y cornicorto de la tarde. - 1996 Prensa El País, 22/07/1996 [1996] Esp (CDH
)Saltaban a la arena los miuras y la afición no sabía si reír o llorar. Saltó a la arena el segundo, que tenía unas astas escandalosamente mochas, y daban ganas de ir al juzgado de guardia. En cambio saltaron a la arena los sustitutos y al verlos tan hermosos, luciendo cornamentas de impresionante arboladura, el público rompió a aplaudir. - 1996 Prensa El País, 22/07/1996 [1996] Esp (CDH
)El público, en realidad, estaba harto de miuras. El público se temía la tostada y en cuanto comprobó la ruinosa sustancialidad del primero ya se estaba arrepintiendo de haber acudido a la plaza. La playa ofrecía mejores alicientes. El hogar acogedor gozando la fresca de la atardecida en samarreta imperial, también. Cualquier cosa antes que soportar miuras. - 1997 Prensa El País, 21/04/1997 [1997] Esp (CDH
)Hubo miuras broncos, hubo miuras peligrosos, y hubo miuras con rasgos de sorprendente boyantía. Es curioso: con frecuencia dependía del torero y de su toreo. Torero que aguantaba la embestida y la templaba con mando, consumaba completa la suerte, parecía mejorar la condición del toro y, naturalmente, provocaba olés encendidos. - 1998 Grosschmid, P. (ed.) Dicc regionalismos lengua española (BD)miura España Toro bravo de la ganadería de Miura.
- 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)miura. m. Toro de la ganadería de Miura, formada en 1848 por Eduardo Miura, famosa por la bravura e intención atribuida a sus reses.
- 2001 Ruiz Zafón, C. Sombra viento Esp (CORPES)■ — No quiero decir padre biológico, porque se me verá algo enclenque pero gracias a Dios la providencia ha querido dotarme la potencia y la furia viril de un miura. Me refiero a otro tipo de padre. Un buen padre, ya sabe usted.
- 2002 Díaz, M.ª P. Amor Florencia Esp (CORPES)Como si el culpable del contratiempo hubiera sido el conserje, sin querer saber más, se dirigió hacia el ascensor dispuesta a que la oyera: Me va a oír a mí ése, repetía todo el tiempo. Yo seguí sus pasos fastidiada, temerosa de que armara jaleo. Efectivamente, hecha un miura se precipitó hacia el conserje y se encaró con él: ¿Es que usted no sabe de los inquilinos o nos ha querido tomar el pelo? Se excusó éste, dándole a entender que él no era más que simple sustituto.
- 2003 Villanueva Rada, H. Cuentos Bo (CORPES)■ En ese momento, con desesperación, Angelillo se llevó las manos al pecho al sentir como que el corazón se le partía. Cuando se calmó levantó la mirada hacia el cartel, y dijo: "Manolete, amigo mío, en esta vida hay un miura esperándonos a todos a la vuelta de la esquina...". Sintió que el dolor volvía con más fuerza, y tanteó con la mano para abrir el cajón donde tenía la medicina.
- 2006 Collera, V. "Cantaor Pitingo primer disco" El País (Madrid) Esp (CORPES)Y es que su descubridor, Juan Verdú, desde el principio lo metió "a torear con miuras". Antes, cantaba en locales madrileños como el Café de Chinitas o Casa Patas, también en un coro de gospel. Le gustan Aretha Franklin y Stevie Wonder, también Marchena o Camarón. "Mi amigo Bob me enseñó mucho de armonías y de soul", explica.
- 2009 Fortes, S. Robert Capa Esp (CORPES)■ Los viejos cafés se habían convertido más que nunca en tribunas incendiarias. Todos estaban dispuestos a arrimar el hombro. Pintores, escritores, refugiados, fotógrafos... Picasso con sus ojos de miura a punto de embestir y la insinuante Dora Maar en permanente luna de miel; Man Ray, bajito, enigmático, adicto al trabajo junto a Lee Miller, la americana más bella de París, altísima, rubia y voluble, la mujer que le partió el alma [...].
- 2015 Alguacil Pz, H. "Vocabulario taurino popular" El Mundo (Madrid) Esp (CORPES)■ La palabra miura ya impone respeto. Los toros de la legendaria ganadería sevillana tienen un aura especial, no solo por su morfología, largos y musculosos, sino por la fiereza y bravura con la que suelen emplearse en la plaza. Someter a un miura no es cosa sencilla, de ahí que triunfar con estos astados sea considerado un logro
- 2017 RAE DLE (versión 23.1) (NTLLE)miura [...] m. Toro de la ganadería de Miura, famosa por la bravura e intención atribuida a sus reses.
- 2022 Benavent, E. Cosas mañana Esp (CORPES)■ Me palmean la espalda como si fuera un torero y tuviera que enfrentarme a un miura, como si sospecharan que temo que debajo de la gabardina… Miranda no lleve nada.
- 2023 Zabala Serna, V. "Terrorífica cogida Rubén Pinar" [14-07-2023] El Mundo (Madrid) Esp (HD)Nada más arrancar la última tarde la plaza se quedó sin respiración: Rubén Pinar se clavó de rodillas en el tercio para librar la larga cambiada. El imponente miura de 615 kilos se le vino cruzado, acostándose por el pitón izquierdo. RP lo esquivó, desequilibrado, y el torazo se revolvió por la espalda. Lo cogió por la chaquetilla —con el susto terrible de no saber hasta dónde había entrado el cuerno— y lo volteó para estrellarlo contra el suelo como un muñeco. La violencia de la caída sobre el cuello dio miedo: Pinar quedó inconsciente, bocabajo, inerte.
- s.
Se incluye en expresiones comparativas para ponderar el brío, la bravura o la peligrosidad. docs. (1930-2016) 8 ejemplos:- 1930 Povedano, E. "Gorrito niño" [07-06-1930] Muchas Gracias (Madrid) Esp (HD)—¿Y quién es el padre del nene? —¿Quién ha de ser? —repuso el gallego, cayéndosele la baba—. ¡Yo, señurita! El enfurecido Rodríguez se revolvió como un miura, exclamando: —¿Cómo? ¿Usted? ¡¡Un portero!! —Perdone el señor; pero en ese terreno no hay clases.
- 2016 Montero Castiñeira, C. Desorden Esp (CORPES)Gracias a mis reflejos el vehículo no me ha embestido. Me doy cuenta de que solo dos centímetros me han separado del impacto. Lo que me faltaba, morir atropellada en este pueblo fantasma. Ha sido tal el susto que saca lo peor de mí. Y me enfrento al conductor como un miura.
- 1930 Povedano, E. "Gorrito niño" [07-06-1930] Muchas Gracias (Madrid) Esp (HD)—¿Y quién es el padre del nene? —¿Quién ha de ser? —repuso el gallego, cayéndosele la baba—. ¡Yo, señurita! El enfurecido Rodríguez se revolvió como un miura, exclamando: —¿Cómo? ¿Usted? ¡¡Un portero!! —Perdone el señor; pero en ese terreno no hay clases.
- 1953 Casas, B. Antoñita [1953] Esp (CDH
)Al llegar, una chacha colorada se levantó como un miura, con chispas de furor en los ojos... ¡Huy, qué ordinaria! ¡Qué berridos pegaba!
— ¡Te digo que vengas, marrano, pirata, que no da un abasto contigo! —bramó, dando un manotazo a un crío que comía tierra silenciosamente sentado en un charco...
- 1954 Cuéllar Gragera, A. Estampas caza mayor [1954] Esp (CDH
)En el camino de «Esparragosa» hubo hace años una vaca, que al sentir la recova se arrancaba como un «miura» a un kilómetro de distancia. La agarraron un día mis perros y no olvidó el lance. - 1989 Prensa ABC, 23/08/1989 [1989] Esp (CDH
)Un padre tonto tiene más peligro que un miura. Los hijos, a veces, no son sino víctimas de la confusión que padecen por respetar y cumplir las enseñanzas paternas. Este chico esputador y gargajeante ha escuchado, desde niño, tantas estupideces en su casa que habría que tomarlo muy en cuenta para argumentar su defensa. Por lo menos no es un asesino y sólo se dedica a escupir. Otros hijos, con padres de orgullos parecidos, sin necesidad de superar la primera náusea, se han puesto a matar. Nuestro estúpido es, por lo tanto, un idiota inofensivo que no puede ofender, precisamente, por lo tonto que es. - 2003 Laiseca, A. Aventuras profesor Filigranati Ar (CORPES)Luego dijo varias frases infinitamente disparatadas que, a no dudar, se las cuchicheó la Diosa de la Locura: —Una ópera china. Lo chinchulinesco será mi obra maestra. No habrá piedad para ti, Sardónicus, por todo aquello que y otras. Otras y que aquello todo por. Y se lanzó como un toro miura, lanza en ristre.
- 2010 Padial, C. Dinero gratis Esp (CORPES)Se abren las puertas del vagón y los dos candidatos al puesto de estrella de la crítica cinematográfica nacional salimos disparados del metro como dos miuras, resoplando y avanzando al trote ligero, rumbo a la filmoteca, nuestro Parnaso particular. De manera bastante infantil, hacemos un pacto sin palabras según el cual el primero que llegue será el ganador. Es una ocurrencia profundamente estúpida, pero nos la tomamos muy en serio.
- 2016 Montero Castiñeira, C. Desorden Esp (CORPES)Gracias a mis reflejos el vehículo no me ha embestido. Me doy cuenta de que solo dos centímetros me han separado del impacto. Lo que me faltaba, morir atropellada en este pueblo fantasma. Ha sido tal el susto que saca lo peor de mí. Y me enfrento al conductor como un miura.
- 1930 Povedano, E. "Gorrito niño" [07-06-1930] Muchas Gracias (Madrid) Esp (HD)—¿Y quién es el padre del nene? —¿Quién ha de ser? —repuso el gallego, cayéndosele la baba—. ¡Yo, señurita! El enfurecido Rodríguez se revolvió como un miura, exclamando: —¿Cómo? ¿Usted? ¡¡Un portero!! —Perdone el señor; pero en ese terreno no hay clases.
- 1953 Casas, B. Antoñita [1953] Esp (CDH
)Al llegar, una chacha colorada se levantó como un miura, con chispas de furor en los ojos... ¡Huy, qué ordinaria! ¡Qué berridos pegaba!
— ¡Te digo que vengas, marrano, pirata, que no da un abasto contigo! —bramó, dando un manotazo a un crío que comía tierra silenciosamente sentado en un charco...
- 1954 Cuéllar Gragera, A. Estampas caza mayor [1954] Esp (CDH
)En el camino de «Esparragosa» hubo hace años una vaca, que al sentir la recova se arrancaba como un «miura» a un kilómetro de distancia. La agarraron un día mis perros y no olvidó el lance. - 1989 Prensa ABC, 23/08/1989 [1989] Esp (CDH
)Un padre tonto tiene más peligro que un miura. Los hijos, a veces, no son sino víctimas de la confusión que padecen por respetar y cumplir las enseñanzas paternas. Este chico esputador y gargajeante ha escuchado, desde niño, tantas estupideces en su casa que habría que tomarlo muy en cuenta para argumentar su defensa. Por lo menos no es un asesino y sólo se dedica a escupir. Otros hijos, con padres de orgullos parecidos, sin necesidad de superar la primera náusea, se han puesto a matar. Nuestro estúpido es, por lo tanto, un idiota inofensivo que no puede ofender, precisamente, por lo tonto que es. - 2003 Laiseca, A. Aventuras profesor Filigranati Ar (CORPES)Luego dijo varias frases infinitamente disparatadas que, a no dudar, se las cuchicheó la Diosa de la Locura: —Una ópera china. Lo chinchulinesco será mi obra maestra. No habrá piedad para ti, Sardónicus, por todo aquello que y otras. Otras y que aquello todo por. Y se lanzó como un toro miura, lanza en ristre.
- 2010 Padial, C. Dinero gratis Esp (CORPES)Se abren las puertas del vagón y los dos candidatos al puesto de estrella de la crítica cinematográfica nacional salimos disparados del metro como dos miuras, resoplando y avanzando al trote ligero, rumbo a la filmoteca, nuestro Parnaso particular. De manera bastante infantil, hacemos un pacto sin palabras según el cual el primero que llegue será el ganador. Es una ocurrencia profundamente estúpida, pero nos la tomamos muy en serio.
- 2013 Calderón, R. Jurado 10 Esp (CORPES)Unilateralmente, decidieron subirme los gastos de comunidad, alegando que muchos de mis clientes tomaban el patio como sala de espera. Les dije que me parecía justo, siempre y cuando me permitieran poner allí unas sillitas decentes (las que había eran de plástico, viejas y bastante feas), pero ellos, bravíos como miuras, se ofendieron como si la mía fuera una proposición cuanto menos blasfema.
- 2016 Montero Castiñeira, C. Desorden Esp (CORPES)Gracias a mis reflejos el vehículo no me ha embestido. Me doy cuenta de que solo dos centímetros me han separado del impacto. Lo que me faltaba, morir atropellada en este pueblo fantasma. Ha sido tal el susto que saca lo peor de mí. Y me enfrento al conductor como un miura.
- 1930 Povedano, E. "Gorrito niño" [07-06-1930] Muchas Gracias (Madrid) Esp (HD)
- 1869 Anónimo "Espectáculos" [12-04-1869] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
- 1⟶metáforas. m. y f. coloq. Persona malvada o que tiene malas intenciones.docs. (1981-2014) 5 ejemplos:
- 1981 Alonso Santos, J. L. Estanquera [1990] Esp (CDH
)Abuela.¿Buenas personas estos degeneraos de la naturaleza? Así les salga un divieso en el culo a cada uno y no se puedan sentar en un año.
Tocho.Y usted que lo vea, miura, que es usted un miura de cuidao, ¡chiflada! ¿Y de dónde ha sacado la artillería la tía ésta?
Ángeles.La ha sacado el doctor del maletín que yo lo he visto.
Tocho.Te dije que olía a poli de aquí a Lima. En parte entonces nos ha salvado la vida con el tiesto, aquí Juana la Loca, aunque luego casi nos cepilla ella a balazos.
- 1981 Alonso Santos, J. L. Estanquera [1990] Esp (CDH
)Y usted que lo vea, miura, que es usted un miura de cuidao, ¡chiflada! - 1984 RAE DRAE (20.ª ed.) (NTLLE)miura. [...] fig. y fam. Persona aviesa, de malas intenciones.
- 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)miura. [...] fig. y fam. Persona aviesa, de malas intenciones.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)miura [...] m. coloq. Persona aviesa, de malas intenciones.
- 1981 Alonso Santos, J. L. Estanquera [1990] Esp (CDH
- 1⟶metáforas. m. Situación adversa y de gran dificultad.docs. (1990-2003) 3 ejemplos:
- 1990 Casamayor, R. / Noceda, M. Á. "El peligro americano" [18-03-1990] El País (Madrid) Esp (HD)Durante este período Andreu ha tenido que hacer frente fundamentalmente a dos miuras. Uno, la renovación parcial de la flota, que le estaba ya esperando en el chiquero cuando tomo la alternativa y que recientemente ha originado conflictos por posibles tráfico de influencias. El otro, las reivindicaciones de los responsables del mantenimiento de aviones, agrupados en ASETMA lo lidió el año pasado, con un coste importante que le ha deslucido el ejercicio, ya que las pérdidas originadas por la huelga. de este colectivo se sitúan entre 10.000 y 11.000 millones pesetas, según estimaciones de la propia compañía, a la espera de la auditoría que realiza Arthur Andersen.
- 1994 Alvar Ezquerra, M. DVUA [1994] Esp (BD)miura m. Situación de gran dificultad.
- 2003 Alvar Ezquerra, M. NDVUA Esp (BD)miura m. Situación de gran dificultad.
- 1990 Casamayor, R. / Noceda, M. Á. "El peligro americano" [18-03-1990] El País (Madrid) Esp (HD)
- adj. CR Ganad. "Dícese de la res vacuna de color negro y con la cabeza pequeña" (Quesada Pacheco,
NDiccCostarriqueñismos (4.ª ed.) -2007).docs. (1996-2007) 2 ejemplos:- 1996 Quesada Pacheco, M. A. Nuevo dicc costarriqueñismos (2.ª ed.) CR (BD)miura f. Dícese de la res vacuna de color negro y con la cabeza pequeña.
- 2007 Quesada Pacheco, M. Á. Nuevo dicc costarriqueñismos (4.ª ed.) CR (BD)miura adj. Gan. Dícese de la res vacuna de color negro y con la cabeza pequeña.
- 1996 Quesada Pacheco, M. A. Nuevo dicc costarriqueñismos (2.ª ed.) CR (BD)

- loc. verb. CR "Tener mucha hambre" (Quesada Pacheco,
NDiccCostarriqueñismos (4.ª ed.) -2007).docs. (1996-2007) 2 ejemplos:- 1996 Quesada Pacheco, M. A. Nuevo dicc costarriqueñismos (2.ª ed.) CR (BD)miura [...] estar como un miura loc. Tener mucha hambre.
- 2007 Quesada Pacheco, M. Á. Nuevo dicc costarriqueñismos (4.ª ed.) CR (BD)miura [...] estar como un miura loc. Tener mucha hambre.
- 1996 Quesada Pacheco, M. A. Nuevo dicc costarriqueñismos (2.ª ed.) CR (BD)

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

