Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

puñetear^• v. (1765-)

puñetear

También en esta página: puñetear² (1938-)

Etimología. Derivado de puñete y -ea(r).

Resumen

Se documenta por primera vez, en la acepción 'sobar [una masa, generalmente la del pan] con los puños', en 1765, en el Arte de la lengua general del Reyno de Chile, de A. Febrés, y se consigna en el ALEA (1961), dirigido por Alvar. Como 'dar uno o varios puñetazos [a alguien o a algo]', se atestigua en 1887, en el primer tomo de Los héroes del pacífico o aventuras de la ex-jenerala Buendía, de R. Pacheco, y se consigna con este sentido y por vez primera desde el origen de la voz en el Diccionario general de americanismos (1942), de Santamaría, aunque ya en 1938, Cornejo, en su obra Fuera del diccionario, señala la ausencia de la voz en el repertorio académico (se incorporará en el DRAE de 2001) y da una definición para el verbo bajo el artículo puñeteada: "pero, sin más que pasar la vista por la 2ª columna de la pág. 1.005, se nota que hace falta el vocablo para expresar el efecto de puñetear —verbo que tampoco existe para la Academia—, esto es, de dar puñetazos". Tras un proceso de restricción de significado, se registra en Honduras, Cuba y Colombia como 'golpear [el portero] [el balón] con el puño para despejar la portería'. El primer ejemplo se localiza en un artículo de 1926 firmado por Peter en el Diario de la Marina (La Habana). Se consigna más adelante en el "Léxico de fútbol" (1970), de Figueroa Lorza.

Se consigna como 'estafar un taxista al propietario del vehículo con el que trabaja, entregándole, solamente, una parte de la renta o recaudación del trabajo de un día' (1998, Diccionario coba: Sociolecto de la delincuencia boliviana, de Coello Vila).

>puñete+–ea(r)
v. tr. Sobar [una masa, generalmente la del pan] con los puños.
Sinónimos: apuñar; apuñear; apuñetear; apuñuscar; empuñar; meter el (o los) puño(s)
Esquema sintáctico
docs. (1765-2003) 3 ejemplos:
- 1765 Febrés, A. Arte lengua Reyno Chile p. 462 Esp (BD)
  ■ Covque— pan: covquen, ó covquetun— hacerlo: eluen quiñe chapùd covque— dame un pan: chapùd-covquen— es puñetear, ó hacer los panes amasando.
- 1961 Alvar, M. (dir.) ALEA, I [01-01-1961] Esp (FG)
  PUÑETEAR 'heñir' (lám. 254, mapa 254).
- 2003 Carranza Romero, F. Dicc. Quechua Ancashino - Castellano p. 106 (BD)
  kutay [...]. moler a medias. mana alli kutashqa machka: lit. "harina mal puñeteada", harina semimolida.
>puñete+–ea(r)
v. tr. Mx Gu Ho ES Co Ec. Pe. Bo. Ch Dar uno o varios puñetazos [a alguien o a algo].
Sinónimos: apuñar; apuñear; apuñetear; irse de (o a los) puñete(s)
Esquema sintáctico
docs. (1887-2021) 15 ejemplos:
- 1887 Pacheco, R. Héroes pacífico, I p. 197 Ch (BD)
  —Es un telegrama, dijo Daza desplegándolo. ¡Demonios! que no me han de dejar tranquilo!... Veamos, será que me avisan que en Arica alguno de mis soldados ha puñeteado a un soldado peruano!
- 2021 Dumett, R. Espía Inca Pe (CORPES)
  Con el rabillo del ojo, Qanchis llegó a ver, antes de desvanecerse, a dos hombres pateando y puñeteando a Oscollo con saña en el poto, en los muslos, en la espalda, tratando de abrirse trocha hacia los testículos, que el hijo de Usco protegía firmemente con sus brazos, con sus manos, con su cabeza. Aunque convertido en una dócil bola de carne completamente a su merced, el Gato Salvaje Chiquito resistía sus golpes sin decir palabra.
- 1887 Pacheco, R. Héroes pacífico, I p. 197 Ch (BD)
  —Es un telegrama, dijo Daza desplegándolo. ¡Demonios! que no me han de dejar tranquilo!... Veamos, será que me avisan que en Arica alguno de mis soldados ha puñeteado a un soldado peruano!
- a1892 Anónimo "Versos burlescos" p. 269 Antología ecuatoriana (BD)
  Anoche á la media noche / Dió un chillido Lucifer, / Porque el rabo le cortaron / Para cejas de mujer. / Un grito desaforado / Anoche oí que alguien daba: / Era que á un diablo casado / Su mujer le puñeteaba / Por una mano de papas / Y un pedacito de carne, / ¿Sujetarme tú pretendes? / ¡Anda sujeta á tu madre!
- 1904 Granada, N. "Verdad desnuda" [02-09-1904] El Gladiador (Buenos Aires) (HD)
  —¡Don Flavio! ¡Don Flavio! Peguelé, por Dios, un puñetazo en la espalda á ese pobre joven ¿no ve que está aficiao del resuello? —¡Ay, mamá, y que le traigan un jarrito de agua! apunta la de las palomas. —Sí... Oiga, don Flavio... Don Flavio no oye, porque puñetea en ese momento de lo lindo al delegado, al que le suenan como á una pandereta los cascabeles, los dijes falsos de la pseudo-cadena del reloj.
- 1938 Cornejo, J. Fuera diccionario p. 269 Ec (BD)
  PUÑETEADA: La Academia trae puñetazo i puñete, "golpe que se da con el puño", esto es, con la "mano cerrada". Pero, sin más que pasar la vista por la 2ª columna de la pág. 1.005, se nota que hace falta el vocablo para expresar el efecto de puñetear ―verbo que tampoco existe para la Academia―, esto es, de dar puñetazos.
- 1967 Skármeta, A. "Mira Lobo" p. 177 Entusiasmo Ch (BD)
  El gobernador revoloteó las manos como si fueran aves que se le volaran. Tocó el hombro de González Marmolejo, puñeteó amistoso el ombligo de Guillermo de la Rocha, habló más bonito y floreado que el mismo Vicencio de Monte.
- 1987 Vargas Llosa, M. Hablador p. 17 Pe (BD)
  Compadre: A ver si ese hueso mágico te calma los ímpetus y dejas de ir puñeteando a los pobres borrachitos. El hueso es de tapir y el dibujo no es la cojudez que parece, unos palotes primitivos, sino una inscripción simbólica.
- 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] 121 Pe (CDH )
  En lugar de regresar a Moca, aquella mañana, Antonio, sin saber cómo, fue a parar a un cabaret de mala muerte, El Bombillo Rojo, en la esquina Vicente Noble con Barahona, cuyo dueño, el Loco Frías, organizaba concursos de baile. Bebió incontables tragos de ron, ensimismado, oyendo a lo lejos, merengues de sabor cibaeño (San Antonio, Con el alma, Juanita Morel, el Jarro pichaoy otros) y, en un momento dado, sin explicación alguna, trató de golpear al maraquero de la orquestita que animaba el local. La borrachera le nubló el blanco, puñeteó el aire y cayó al suelo, del que no pudo levantarse.
- 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
  puñetear. [...] tr. Méx. apuñear.
- 2002 Santander, H. N. Tardes Manhattan Co (CORPES)
  Me agaché, de acuerdo a sus mandatos, recordando historias de pequeños narcotraficantes que rellenaban sus barrigas con bolsas de cocaína, so peligro de que éstas se reventasen al menor movimiento de sus caderas produciéndoles una muerte instantánea. Al levantarme el hombre gordo se me acercó y me puñeteó sobre el vientre sin consideraciones. Otros dos guardias lo retiraron disimulando su sorpresa.
- 2019 Rocca, K. "Madre puñetea hija" [02-02-2019] Diario Ojo (Lima) Pe (HD)
  Una madre puñeteó a su hija menor de edad cuando estaban en la calle en Canto Grande, San Juan de Lurigancho. Al preguntarle por la razón que lo hizo, ella solo comentó que su hija le respondía. Según el hombre que grababa, la mujer le estaba reclamando a la niña porque el su [sic] pareja y padre de sus hijos la había golpeado y ya no soportaba la situación. Sin embargo, el momento se puso tenso porque la mujer comenzó a jalonear de los pelos a la niña y luego le tiró un puñetazo que la dejó sangrando.
- 2021 Dumett, R. Espía Inca Pe (CORPES)
  Con el rabillo del ojo, Qanchis llegó a ver, antes de desvanecerse, a dos hombres pateando y puñeteando a Oscollo con saña en el poto, en los muslos, en la espalda, tratando de abrirse trocha hacia los testículos, que el hijo de Usco protegía firmemente con sus brazos, con sus manos, con su cabeza. Aunque convertido en una dócil bola de carne completamente a su merced, el Gato Salvaje Chiquito resistía sus golpes sin decir palabra.
- 1887 Pacheco, R. Héroes pacífico, I p. 197 Ch (BD)
  —Es un telegrama, dijo Daza desplegándolo. ¡Demonios! que no me han de dejar tranquilo!... Veamos, será que me avisan que en Arica alguno de mis soldados ha puñeteado a un soldado peruano!
- a1892 Anónimo "Versos burlescos" p. 269 Antología ecuatoriana (BD)
  Anoche á la media noche / Dió un chillido Lucifer, / Porque el rabo le cortaron / Para cejas de mujer. / Un grito desaforado / Anoche oí que alguien daba: / Era que á un diablo casado / Su mujer le puñeteaba / Por una mano de papas / Y un pedacito de carne, / ¿Sujetarme tú pretendes? / ¡Anda sujeta á tu madre!
- 1904 Granada, N. "Verdad desnuda" [02-09-1904] El Gladiador (Buenos Aires) (HD)
  —¡Don Flavio! ¡Don Flavio! Peguelé, por Dios, un puñetazo en la espalda á ese pobre joven ¿no ve que está aficiao del resuello? —¡Ay, mamá, y que le traigan un jarrito de agua! apunta la de las palomas. —Sí... Oiga, don Flavio... Don Flavio no oye, porque puñetea en ese momento de lo lindo al delegado, al que le suenan como á una pandereta los cascabeles, los dijes falsos de la pseudo-cadena del reloj.
- 1938 Cornejo, J. Fuera diccionario p. 269 Ec (BD)
  PUÑETEADA: La Academia trae puñetazo i puñete, "golpe que se da con el puño", esto es, con la "mano cerrada". Pero, sin más que pasar la vista por la 2ª columna de la pág. 1.005, se nota que hace falta el vocablo para expresar el efecto de puñetear ―verbo que tampoco existe para la Academia―, esto es, de dar puñetazos.
- 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
  PUÑETEAR. tr. Apuñear, dar de puñadas.
- 1957 Mistral, G. "Recado Pablo Neruda" [1993] p. 412 Poesia, prosa Ch (BD)
  ■ Neruda no es un adulador de la materia, aunque tanto se restriega en ella; de pronto la puñetea, y la abre en res como para odiarla mejor... Y aquí se desnuda un germen eterno de Castilla.
- 1967 Skármeta, A. "Mira Lobo" p. 177 Entusiasmo Ch (BD)
  El gobernador revoloteó las manos como si fueran aves que se le volaran. Tocó el hombro de González Marmolejo, puñeteó amistoso el ombligo de Guillermo de la Rocha, habló más bonito y floreado que el mismo Vicencio de Monte.
- 1987 Vargas Llosa, M. Hablador p. 17 Pe (BD)
  Compadre: A ver si ese hueso mágico te calma los ímpetus y dejas de ir puñeteando a los pobres borrachitos. El hueso es de tapir y el dibujo no es la cojudez que parece, unos palotes primitivos, sino una inscripción simbólica.
- 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] 121 Pe (CDH )
  En lugar de regresar a Moca, aquella mañana, Antonio, sin saber cómo, fue a parar a un cabaret de mala muerte, El Bombillo Rojo, en la esquina Vicente Noble con Barahona, cuyo dueño, el Loco Frías, organizaba concursos de baile. Bebió incontables tragos de ron, ensimismado, oyendo a lo lejos, merengues de sabor cibaeño (San Antonio, Con el alma, Juanita Morel, el Jarro pichaoy otros) y, en un momento dado, sin explicación alguna, trató de golpear al maraquero de la orquestita que animaba el local. La borrachera le nubló el blanco, puñeteó el aire y cayó al suelo, del que no pudo levantarse.
- 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
  puñetear. [...] tr. Méx. apuñear.
- 2002 Santander, H. N. Tardes Manhattan Co (CORPES)
  Me agaché, de acuerdo a sus mandatos, recordando historias de pequeños narcotraficantes que rellenaban sus barrigas con bolsas de cocaína, so peligro de que éstas se reventasen al menor movimiento de sus caderas produciéndoles una muerte instantánea. Al levantarme el hombre gordo se me acercó y me puñeteó sobre el vientre sin consideraciones. Otros dos guardias lo retiraron disimulando su sorpresa.
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
  puñetear(se). [...] tr. Mx, Gu, Ho, ES, Bo, Ch. Golpear a alguien con los puños.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  puñetear [...]. tr. Méx. apuñear.
- 2019 Rocca, K. "Madre puñetea hija" [02-02-2019] Diario Ojo (Lima) Pe (HD)
  Una madre puñeteó a su hija menor de edad cuando estaban en la calle en Canto Grande, San Juan de Lurigancho. Al preguntarle por la razón que lo hizo, ella solo comentó que su hija le respondía. Según el hombre que grababa, la mujer le estaba reclamando a la niña porque el su [sic] pareja y padre de sus hijos la había golpeado y ya no soportaba la situación. Sin embargo, el momento se puso tenso porque la mujer comenzó a jalonear de los pelos a la niña y luego le tiró un puñetazo que la dejó sangrando.
- 2021 Dumett, R. Espía Inca Pe (CORPES)
  Con el rabillo del ojo, Qanchis llegó a ver, antes de desvanecerse, a dos hombres pateando y puñeteando a Oscollo con saña en el poto, en los muslos, en la espalda, tratando de abrirse trocha hacia los testículos, que el hijo de Usco protegía firmemente con sus brazos, con sus manos, con su cabeza. Aunque convertido en una dócil bola de carne completamente a su merced, el Gato Salvaje Chiquito resistía sus golpes sin decir palabra.
2⟶restricción significado
v. tr. Ho Cu. Co Fútb. Golpear [el portero] [el balón] con el puño para despejar la portería.
Esquema sintáctico
docs. (1926-2021) 6 ejemplos:
- Primero y último
- Todos
- 1926 Anónimo (Peter) "Fortuna vencio campeones" [13-12-1926] Diario de la Marina (La Habana) (HD)
  Dos castigos seguidos a favor de los "reales" y hay un chut que el guardameta puñetea débilmente y al recoger la pelota Pedrito, pierde a los once minutos el tanto del empate rematando por alto una bola que con sólo tocarla se hubiera introducido en la porteria de los que fueron campeones de mar y tierra.
- 2021 Gutiérrez, O. "Autogol portero Eslovaquia" [23-06-2021] Diario Deportivo Diez (Tegucigalpa) Ho (HD)
  La acción ocurrió al 30' luego de un testarazo de Pablo Sarabia que pegó en el traveseño, el balón estuvo en el aire por unos instantes a lo que el portero eslovaco en su desesperación quiso amortiguar la pelota en vez de puñetearla hacia afuera, finalmente, sin explicación, terminó metiendo el esférico en propia meta.
- 1926 Anónimo (Peter) "Fortuna vencio campeones" [13-12-1926] Diario de la Marina (La Habana) (HD)
  Dos castigos seguidos a favor de los "reales" y hay un chut que el guardameta puñetea débilmente y al recoger la pelota Pedrito, pierde a los once minutos el tanto del empate rematando por alto una bola que con sólo tocarla se hubiera introducido en la porteria de los que fueron campeones de mar y tierra.
- 1970 Figueroa Lorza, J. "Léxico de fútbol" Español Actual Co (FG)
  Puñetear. Golpear el balón con el puño o puños. Sólo lo puede hacer el arquero.
- 1985 Briceño Jáuregui, M. "Lenguaje fútbol radio colombiana" [01-01-1985] vol. 35, p. 319 Boletín de la Academia Colombiana (Bogotá) Co (HD)
  Al portero le dicen arquero, guardameta, guardavallas, golero, cuidapalos, cuidacáñamos, el meta, felino, cancerbero. El hace saque de puerta o de portería, estiradas, puñetea el balón, lo atenaza, lo agarra, lo atrapa, lo amarra, se cuelga de él cuando no le hacen sombrero y le meten gol, pero hace despejes, cortes, barridas, cierres, encajona, ataja, obstruye, quita velocidad a la bola.
- 2007 Armstrong, J. R. "Mejores arqueros hondureños" Tiempo (San Pedro Sula) Ho (CORPES)
  El recordado portero de Federal, Olimpia y la selección nacional, dice que "los porteros hondureños no saben puñetear el balón". Los guardametas nacionales no son confiables porque no dirigen su defensiva, agregó el ex portero de la "bicolor" TEGUCIGALPA. Hablar de Efraín "El Gato" Salinas es referirse a uno de los mejores porteros que ha tenido la historia del fútbol hondureño. El otrora guardameta de Olimpia, Federal y la selección nacional de la décadas de los 50's y principios de los 60's sigue siendo respetado por las nuevas generaciones. Para el "Gato" Salinas la preparación de los porteros hondureños no es la adecuada. "Los guardametas actuales no saben puñetear, les falta liderazgo en el campo, eso se puede notar en cada partido".
- 2012 Anónimo "Gol Robin Ramírez" El País (Cali) (CORPES)
  A los 25 se registró una jugada que dará para la polémica arbitral: pelotazo que persiguió Robín Ramírez, era el último hombre, buscó dejar en el camino a Faryd Mondragón impulsando el balón con la cabeza, el arquero salió en pos de puñetear la esférica, choque de trenes, el delantero salió mal librado y los anfitriones reclamaron airadamente una pena máxima.
- 2021 Gutiérrez, O. "Autogol portero Eslovaquia" [23-06-2021] Diario Deportivo Diez (Tegucigalpa) Ho (HD)
  La acción ocurrió al 30' luego de un testarazo de Pablo Sarabia que pegó en el traveseño, el balón estuvo en el aire por unos instantes a lo que el portero eslovaco en su desesperación quiso amortiguar la pelota en vez de puñetearla hacia afuera, finalmente, sin explicación, terminó metiendo el esférico en propia meta.
1. v. En uso absoluto.
  Esquema sintáctico
  Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
  docs. (1926-1997) 3 ejemplos:
  1926 Anónimo (Peter) "Fortuna vencio campeones" [13-12-1926] Diario de la Marina (La Habana) (HD)
  A los 19 minutos un nuevo ataque de los "leones" pone en movimiento al portero Calvo quien en un tiro que hicieron a su puerta puñeteó flojo, como siempre que metió el puño y al recoger Berger su off-side anuló el ataque, chutando además por lo alto.
  1997 Prensa El Tiempo, 21/01/1997 [1997] Co (CDH )
  "Estoy afectado. Primero fue el gol que me hizo Bolivia. Ahora, este. Me sentí mal porque para nosotros ganar era importantísimo... Y lloré... Sí, por eso lloré", cuenta Viáfara con cierto tono de resignación.
  En el bus, cuando el equipo salía del estadio Francisco Sánchez Rumoroso de Coquimbo en busca de la concentración, en La Serena, con los ojos encharcados, le confesó a Luis Solate, el técnico de arqueros del equipo, que en el gol argentino "la pelota estaba lejos, la vi muy lejos. Ahí no había nadie, los centrales se quedaron y arranqué a correr y me tiré a ver lo que pasaba, si alcanzaba a puñetear... Pero la pelota estaba lejos, 'profe', seguro que estaba lejos, terminé saliendo a nada y por eso me siento culpable".
  1997 Prensa El Tiempo, 15/04/1997 [1997] Co (CDH )
  "Ehhh!, Lorenzo, muchas veces te vi arrodillado sacando el balón dentro del arco luego de un disparo mío no solo cuando vestía los colores de Defensor sino en Colombia", dijo Santelli con una sonrisa. "En una ocasión, en Medellín, casi tiene que irse en la tanqueta de la policía. Se hizo un gol bobo. Tenía la pelota en la mano y en vez de sacar, la envió a su propio arco".
  
  "Lo recuerdo. Porque fue un accidente del trabajo. Un carpintero se da un golpe en una mano y nadie dice nada. Pero la gente vivió conmigo momentos inolvidables", recalcó Carrabs. "Llegué en 1978 para el Junior y estuve hasta 1980. Pasé al Nacional y ahí estuve hasta el 87 y luego regresé al conjunto barranquillero hasta el 90. Siempre tuve como característica ser serio, tranquilo y de hacer las cosas fáciles sin nada de espectacularidad. Si tenía que puñetear lo hacía, si debía lanzarme a los pies del contrario lo hacía o si había que achicar, igual".

v. intr. Bo. delinc. "Estafar un taxista al propietario del vehículo con el que trabaja, entregándole, solamente, una parte de la renta o recaudación del trabajo de un día" (Coello Vila, Dicc Coba-1998).
docs. (1998) Ejemplo:
- 1998 Coello Vila, C. Dicc coba Bo (BD)
  puñetear v delict Estafar un taxista al propietario del vehículo con el que trabaja, entregándole, solamente, una parte de la renta o recaudación del trabajo de un día {una taxista puñetea}.

14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

puñetear² v. (1938-)

puñetear

También en esta página: puñetear^• (1765-)

Etimología. Derivado de puñeta y -ea(r).

Resumen

Se documenta por primera vez, en la acepción 'causar fastidio o molestia [a alguien]', en 1938, en el Nuevo diccionario etimológico aragonés, de Pardo Asso, y el primer ejemplo léxico se localiza en 1975, en el texto "Y el país, medio descalzo", firmado por L. en Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid). Como 'estimular manualmente el pene [a alguien]', se consigna en el Diccionario general de americanismos (1942), de Santamaría, y se usa frecuentemente en construcción reflexiva desde la obra Paredes y violencias (1971), de O. Rossler.

>puñeta+–ea(r)
v. tr. Causar fastidio o molestia [a alguien].
Sinónimos: hacer(se) la puñeta; dar [a alguien] en la trompa
Esquema sintáctico
docs. (1938-2020) 5 ejemplos:
- 1938 Pardo Asso, J. Nuevo dicc etimológico aragonés Esp (FG)
  PUÑETEAR, v. t. [...] Fastidiar, molestar.
- 1975 Anónimo (L.) "País medio descalzo" [27-06-1975] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) (HD)
  Ignoro si por escaldamiento derivado de la famosa ley Mills, que tanto ha puñeteado a nuestros fabricantes de calzado, o por otros desmadres que no se me alcanzan, el caso es que nadie está a sus zapatos. Vaya, que nadie está a lo suyo.
- 2002 Casalbé, J. Dicc salvadoreñismos ES (BD)
  Puñetear: Molestar, causar problemas, comportarse con poca vergüenza y picardía.
- 2004 Núñez, I. "Europeos democratas" [03-11-2004] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
  Tan pueriles como la cara de palo Aznariana y sus negativas a explicar sus ataques de totalitarismo. Tan pueriles como los nazi-onanismos politica y economicamente irracionales: vascos, catalanes, centralistas. A pesar de sus limitaciones, Kerry era la pequeña esperanza cotidiana de paliar el fragor de los quijotismos zapaterianos (empeñados en canonizar al Sadam y los vecinos que nos puñetean), la yihad preventiva de Bush, el genocidio de Sharon.
- 2020 León, J. J. "Ingreso mínimo automóvil" [16-06-2020] Diario de Cádiz (Cádiz) Esp (HD)
  Primero los arruinan y después organizan un plan para aliviarlos de la ruina. Pedro Sánchez puso mucho énfasis en este plan, quizá porque Nadia Calviño le habrá recordado que el automóvil es un sector que mueve el 10% del PIB y el 19% de las exportaciones en España. Y claro, si piden que los de Nissan se queden en Barcelona, no van a seguir puñeteando a los coches.
1. v. En uso absoluto.
  Esquema sintáctico
  Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
  docs. (2000) Ejemplo:
  2000 Salmer, J. L. (comp.) Mejores adivinanzas p. 107 (BD)
  731. Una señora muy lista / que en invierno no marea, / pero en invierno puñetea. [...] 731. La mosca.
2. v. En construcción recíproca.
  Esquema sintáctico
  Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
  docs. (2019) Ejemplo:
  2019 Mazón, S. "Literatura, feminismo Ampuero" [15-07-2019] Gatopardo (Ciudad de México) Mx (HD)
  Aquí están las ideas de seis mujeres que se abrazan en el feminismo a partir de sus letras. María Fernanda Ampuero (1976, Ecuador) [...]. ¿Consideras que hay una generación emergente de escritoras? Sí creo que hay una mirada del mundo hacia lo que estamos haciendo las mujeres. Un proceso de reparación. Una recuperación que no sólo es con las escritoras. Nombres como Mariana Enríquez, Valeria Luiselli o Guadalupe Nettel. Además es una cosa muy hermosa que es transnacional, es muy solidario. Nosotras no nos puñeteamos como Vargas Llosa y García Márquez, nosotras nos decimos que por fin nos ponemos rostro cuando nos encontramos en un evento. Claro, todos quieren ser rockstar, pero estaría increíble sentirse como girl band.
>puñeta+–ea(r)
v. tr. Mx PR Ch Ar Estimular manualmente el pene [a alguien]. Generalmente, en construcción reflexiva.
Esquema sintáctico
docs. (1942-2015) 9 ejemplos:
- 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
  PUÑETEAR. tr. [...] Hacer la puñeta. Ú. t. c. pr.
- 2015 Velázquez, C. "Alien agropecuario" [01-01-2015] t. 7, p. 127 Sólo Cuento (Ciudad de México) Mx (HD)
  Durante toda la gira me estuve cogiendo a El alien. Lauro nos espiaba. Pobre pendejo, pensaba que no me daba cuenta. No se despegaba de nuestra habitación. Yo dejaba la puerta emparejada adrede. Se excitaba con mis jadeos y se puñeteaba el marrano.
- 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
  PUÑETEAR. tr. [...] Hacer la puñeta. Ú. t. c. pr.
- 1971 Rossler, O. Paredes, violencias p. 217 Ar (BD)
  —A los curas no les importa que haya pajeros —conjetura Luisa. —Les tendría que importar, lo mismo que al gobierno —se indigna Raquel—. Aquí los hombres se puñetean hasta que se casan y hasta de casados.
- 1979 Zapata, L. Vampiro colonia Roma [1996] p. 21 Mx (BD)
  [...] y me acuerdo que me ponía a dibujar en un cuadernito las pingas de todos los cuates del barrio bueno no todos nomás de los cuates que me gustaban y entons dibujaba una pinga y le ponía el nombre del cuate abajo zutano mengano así híjole estaba yo re loco ¿verdad? y luego me puñeteaba yo chas chas chas pensando en cómo se puñeteaban ellos y me entraba mucha calentura y ya me venía [...].
- 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario argentinismos Ar (NTLLE)
  puñetearse v Ø coloq! Masturbarse el hombre [E, Arg: hacerse una/la paja; Arg: hacerse la cusca, hacerse una/la puñeta, pajearse].
- 1998 Michel, J. A. "Todo vano" p. 69 Chile, dulce, mentada Mx (BD)
  Fracasado en los placeres / del amor, el mexicano, / le doy mi consejo insano, / fruto de los "degeneres". / Si un cero a la izquierda eres / y te puñeteas en vano; / si no puedes con la mano, / y menos con las mujeres. / Ni plan ni remedio esperes; / busca que te den de plano / una ayuda por el ano / si te gusta y lo prefieres.
- 2004 Font Acevedo, F. "Venéreo" Caleidoscopio PR (CORPES)
  Cuando una de las jóvenes se acerca a explicarme cómo llegar a la avenida Muñoz Rivera, gimo y me puñeteo con frenesí: la reacción de sorpresa primero y de temor después me hacen venir casi al instante. Mi método es simple: conduzco mi carro por la calle Manila o la calle Humacao (la mano izquierda en el volante, la derecha) y donde veo a un grupo de muchachas estudiantes me detengo a pedir direcciones.
- 2010 Kraus, A. A veces ayer p. 148 Mx (BD)
  —No lo digo yo, lo dice la tropa: A ti ni el director de la escuela, ni el rabino de la comunidad, ni todos esos ingenieros de la mente y zapadores del alma te salvan. Hasta para rasurarte imitas a tu papá. ¿También te puñeteas como él?
- 2015 Velázquez, C. "Alien agropecuario" [01-01-2015] t. 7, p. 127 Sólo Cuento (Ciudad de México) Mx (HD)
  Durante toda la gira me estuve cogiendo a El alien. Lauro nos espiaba. Pobre pendejo, pensaba que no me daba cuenta. No se despegaba de nuestra habitación. Yo dejaba la puerta emparejada adrede. Se excitaba con mis jadeos y se puñeteaba el marrano.
- 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
  PUÑETEAR. tr. [...] Hacer la puñeta. Ú. t. c. pr.
- 1971 Rossler, O. Paredes, violencias p. 217 Ar (BD)
  —A los curas no les importa que haya pajeros —conjetura Luisa. —Les tendría que importar, lo mismo que al gobierno —se indigna Raquel—. Aquí los hombres se puñetean hasta que se casan y hasta de casados.
- 1979 Zapata, L. Vampiro colonia Roma [1996] p. 21 Mx (BD)
  [...] y me acuerdo que me ponía a dibujar en un cuadernito las pingas de todos los cuates del barrio bueno no todos nomás de los cuates que me gustaban y entons dibujaba una pinga y le ponía el nombre del cuate abajo zutano mengano así híjole estaba yo re loco ¿verdad? y luego me puñeteaba yo chas chas chas pensando en cómo se puñeteaban ellos y me entraba mucha calentura y ya me venía [...].
- 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario argentinismos Ar (NTLLE)
  puñetearse v Ø coloq! Masturbarse el hombre [E, Arg: hacerse una/la paja; Arg: hacerse la cusca, hacerse una/la puñeta, pajearse].
- 1998 Michel, J. A. "Todo vano" p. 69 Chile, dulce, mentada Mx (BD)
  Fracasado en los placeres / del amor, el mexicano, / le doy mi consejo insano, / fruto de los "degeneres". / Si un cero a la izquierda eres / y te puñeteas en vano; / si no puedes con la mano, / y menos con las mujeres. / Ni plan ni remedio esperes; / busca que te den de plano / una ayuda por el ano / si te gusta y lo prefieres.
- 2004 Font Acevedo, F. "Venéreo" Caleidoscopio PR (CORPES)
  Cuando una de las jóvenes se acerca a explicarme cómo llegar a la avenida Muñoz Rivera, gimo y me puñeteo con frenesí: la reacción de sorpresa primero y de temor después me hacen venir casi al instante. Mi método es simple: conduzco mi carro por la calle Manila o la calle Humacao (la mano izquierda en el volante, la derecha) y donde veo a un grupo de muchachas estudiantes me detengo a pedir direcciones.
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
  puñetear(se). [...] tr. prnl. Ch. Masturbarse una persona. pop.
- 2010 Kraus, A. A veces ayer p. 148 Mx (BD)
  —No lo digo yo, lo dice la tropa: A ti ni el director de la escuela, ni el rabino de la comunidad, ni todos esos ingenieros de la mente y zapadores del alma te salvan. Hasta para rasurarte imitas a tu papá. ¿También te puñeteas como él?
- 2015 Velázquez, C. "Alien agropecuario" [01-01-2015] t. 7, p. 127 Sólo Cuento (Ciudad de México) Mx (HD)
  Durante toda la gira me estuve cogiendo a El alien. Lauro nos espiaba. Pobre pendejo, pensaba que no me daba cuenta. No se despegaba de nuestra habitación. Yo dejaba la puerta emparejada adrede. Se excitaba con mis jadeos y se puñeteaba el marrano.
1. v. En uso absoluto.
  Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
  docs. (1994) Ejemplo:
  1994 Prensa El Mundo, 19/02/1994 [1994] Esp (CDH )
  Lo de ir a la Casa de Campo a sobajar, a puñetear y a follar, como yo contaba el otro día no es de ahora. «No podéis figuraros —escribe Quevedo— lo que rueda el pecado entre los visillos de los navíos de la iniquidad. Doncella sube por una ventana que, con sólo pasar el carruaje, sale madre en vísperas por la otra. Habiendo dejado caer la flor de su capullo, cambióla por nueve meses de retortijones, algunos de angustia y no pocas horas de alaridos, que a esto da lugar la risa de un instante. ¡Oh coches, coches, cuánto daño hacéis a nuestro reino!».