Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

roñía s. (1915-)

roñía

Etimología. Cruce de (e)rroñ(i)a (variante de ironía) con su sinónimo manía (DECH, s. v. ironía).

Resumen

Esta voz, limitada dialectalmente, se documenta por primera vez en 1915, el vocabulario de El dialecto vulgar salmantino de J. Lamano Beneite, y se consigna posteriormente en el DRAE a partir del suplemento de la edición de 1970 y en el Diccionario de las hablas leonesas (León, Salamanca, Zamora) de E. Miguélez Rodríguez.

s. f. Esp. occ "Tirria, ojeriza" (Lamano Beneite, VocDialecSalmantino-1915).
Sinónimo: roña
docs. (1915-2014) 5 ejemplos:
- 1915 Lamano Beneite, J. Vocabulario dialecto salmantino Esp (NTLLE)
  Roñía, f. Tirria, ojeriza.
- 1970 RAE DRAE Supl. (19.ª ed.) (NTLLE)
  roñía. f. Sal. Roña u ojeriza, tirria.
- 1993 Miguélez Rdz, E. DiccHablas leonesas Esp (NTLLE)
  roñía. [...] Fem. Tirria, ojeriza. S-SAL.
- 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
  roñía. f. Sal. tirria (|| ojeriza).
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  roñía. f. Sal. tirria (|| manía, ojeriza).