toricantano, a s. (1623-)
toricantano, toricántano
Etimología. Acuñación léxica de F. de Quevedo y Villegas, formada a partir de toro y por imitación al término misacantano (véase DLE, s. v. toricantano, na).
Resumen
Se documenta por primera vez, en la acepción 'torero que toma la alternativa', en 1623, en "Fiesta de Toros con rejones al Principe de Gales, en que llovio mucho. Decimas II", de F. Quevedo y Villegas, y se consigna por vez primera en el Nuevo diccionario de la lengua castellana (1846), de Salvá. Se trata de un término del ámbito de la tauromaquia.
- s. m. y f. Taurom. Torero que toma la alternativa. docs. (1623-2023) 27 ejemplos:
- 1623 Quevedo Villegas, F. "Fiesta de Toros" [1652] p. 345 El Parnasso Español Esp (BD)Toros valientes vi yo, / Entre los que conoci, / Passados por agua si, / Passados por hierro no. / Y bien sé quien procuró, / Para no venir a menos, / Llegarse siempre a los buenos, / No a Toritos Zamoranos, / Porque los Toricantanos / Son enemigos de truenos.
- 2023 Anónimo "Perera y David Garzón" [20-02-2023] Mundo Toro (Madrid): mundotoro.com Esp (HD)Miguel Ángel Perera y el toricantano David Garzón salieron en hombros en el segundo y último festejo de la Feria de las Flores y las Frutas de Ambato (Ecuador). El padrino de la ceremonia cortó las dos orejas de su segundo animal, mismo resultado que obtuvo Garzón con el animal que cerró festejo y feria. No dio el juego esperado el encierro de la empresa, compuesto por reses de Mirafuente y Vistahermosa con el que fue silenciado Ángel Téllez en su debut en América.
- 1623 Quevedo Villegas, F. "Fiesta de Toros" [1652] p. 345 El Parnasso Español Esp (BD)Toros valientes vi yo, / Entre los que conoci, / Passados por agua si, / Passados por hierro no. / Y bien sé quien procuró, / Para no venir a menos, / Llegarse siempre a los buenos, / No a Toritos Zamoranos, / Porque los Toricantanos / Son enemigos de truenos.
- c1631-1632 Calderón Barca, P. Burlas amor [1995] Esp (CDH
)MOSCATEL En la plaza / un toricantano un día / entró a dar una lanzada, / de un su amigo apadrinado; / y airoso terció la capa, / galán se quitó el sombrero, / y osado tomó la lanza / veinte pasos del toril. - c1635-c1651 Cáncer Velasco, J. Alonso Padilla [2005] 169 Obras varias Esp (CDH
)/ Por Dios que me holgué de ver / que el toricantano nuevo / los toros en el corral / les metió a todos los diestros. - 1669 León Merchante, J. M. "Carta 33" Picaresca Esp (CDH
)Hija mia, los toricantanos como misacantanos, que son los que cantan toros, la primera vez me han hecho cosquillas. Pero soy devoto, y no quisiera hacer satira a los cuernos, que de los hombres hace Dios los toros; ya tu los habras visto por el oydo, pues el ruido no se niega a la cercania de tus visitas. Si me cogieran con robusta vena, yo las hiciera un panegirico sin poner ni quitar porque el alma sobre todo, y el cuerpo sobre mi prima. Pero aun no es tarde, ni lo será para serbir a la morena de mis ojos, a quien guarde Dios felices años. Alcalá, 27 de Agosto de 1669. Tu menor marido. - 1846 Salvá, V. Nuevo diccionario lengua castellana (NTLLE)TORICANTANO. m. capr. El picador ó toreador nuevo, el que sale á la plaza por primera vez.
- 1858 Anónimo "El Diario Español" [20-09-1858] La Esperanza (Madrid) Esp (HD)Era un bendito el pobre Congreso: no sabia decir que no á proposición alguna; y con razón se llegó á poner en duda á quién representaba, si al ministerio ó á la nación; de la misma manera que aquel toricantano, á quien su padrino viéndole en las astas del toro dió una cuchillada en vez de dársela á la fiera, preguntaba: "¿Saben ustedes á quien / este hidalgo apadrinaba; / á mí ó al toro? y ninguno / le supo decir palabra.".
- 1881 Roca Togores, M. (Marqués de Molins) Discurso centenario Pedro Calderón p. 10 Esp (BD)■ Acerca de esta costumbre escribió Calderón un gracioso cuento, que sin duda tuvo origen en algún verdadero suceso, cuento que, aunque conocido, merece recordarse como oportuno en este lugar. Hállase en No hay burlas con el amor, y nótese que el poeta llama toricantano al que salía por primera vez á lidiar en plazas, como se dice misacantano al que canta por primera vez igualmente la misa.
- 1889 Sarasa Arce, F. Fiestas toros p. 43 Esp (BD)Montijo tiene con todos / Su opinión bien asentada, / Y en muy repetidos actos / La destreza acreditada. / Noroña, toricantano, / Hizo del peligro gala, / Y las astas de tintero / Le parecían de lana. / No debió de tener gusto / El Rey, pues dijo á su Aya / Que no quería más toros / En toda aquesta semana. / Y pues no viste las fiestas, / Asómate á esa ventana, / Que los balcones valieron / A cien ducados la vara.
- 1901 Octavio Picón, J. "Toros eruditos" [19-06-1901] El Liberal (Madrid) Esp (HD)■ [...] por último, nació la costumbre de celebrar los curas con corridas de toros su primera misa, y donde Pedro Calderón de la Barca, en la comedia No hay burlas con el amor, llama á quien se estrena en la lidia toricántano, como se dice misacantano al que por primera vez celebra. Sin duda por tener que transigir con los toros, y acaso persuadida de que el exceso de diversión es ocasionado á pecar, se consideró la Iglesia obligada á mostrarse hostil al arte dramático.
- 1947 Lpz Chacón, R. "Alternativa Pedro Robredo" [21-07-1947] La Prensa (Barcelona) Esp (HD)El público, que había jaleado con gran calor al toricantano, premió su labor con una ovación espléndida y cariñosa, obligándole a recorrer el anillo. En su segundo —último de la corrida— se limitó a estricto trámite de despacharlo presto. Hubo notoria voluntad en lucirse, pero todo se malogró.
- c1966 Cossío, J. M. Mejores toreros [1966] 207 Esp (CDH
)Aquella alternativa estuvo precedida de un absurdo sorteo para decidir cuál de los dos "toricantanos" la recibía primero; sorteo improcedente, repito por corresponderle a Aparicio como más antiguo. - 1987 Prensa El País, 01/06/1987 [1987] Esp (CDH
)Por desaprovechar las embestidas mejores, y además matar fatal, Sánchez Cubero perdió la ocasión de un triunfo, que no volvería en toda la tarde, ni para él ni para nadie. El sexto reunió bronquedad e invalidez, de manera que, en el trasteo del toricantano, unas veces acometía incierto, otras se pegaba la costalada. El padrino tuvo un cuarto toro que se defendía y no consiguió encelarlo en ninguno de los muchos derechazos que intentó, con auténtica vergüenza torera. - 1996 Prensa El Mundo, 25/05/1996 [1996] Esp (CDH
)Al contrario que Cristina, que se doctora hoy con toda seriedad y categoría en una de las plazas más importantes del planeta de los toros, Nimes, y con unos compañeros de lujo que desearía cualquier toricantano varón: Curro Romero, de padrino, y José Mari Manzanares, de testigo. Además, le esperan buenas perspectivas para el futuro y, según su hábil apoderado, Simón Casas, un buen número de contratos. - 2009 González, S. "Abel Valls" [17-03-2009] Las Provincias: Diario de Valencia (Valencia) Esp (HD)Abrió cartel Valls, perfectamente vestido con un terno blanco y oro. Ayer era día de estreno. Y salió el toro. Para los amantes de la historia, de nombre "Libélula", castaño, marcado con el número 64 y guarismo 4. Fue un gran toro que se movió con mucha clase y nobleza, condiciones que aprovechó el toricantano para torearlo con limpieza y mucho temple. No acusó los nervios y estuvo muy centrado con el toro. Los naturales fueron de alto vuelo.
- 2016 Anónimo "Antonio Puerta y Conchi Ríos" [09-06-2016] El Mundo (Madrid) Esp (HD)Conchi Ríos cortó una oreja al toro de su alternativa, de nombre Gandul. La torero murciana planteó una faena de mucha entrega e intención a un toro bueno pero rajado que le permitió estar a gusto en una faena no muy larga pero bien resuelta a espadas. Al sexto lo pudo desorejar. Su labor, asentada y firme, tuvo el mérito de administrar bien la raza del toro. La toricantana consiguió dar muletazos de largo trazo y buen dibujo y tras otra estocada habilidosa certificó su triunfo.
- 2023 Anónimo "Perera y David Garzón" [20-02-2023] Mundo Toro (Madrid): mundotoro.com Esp (HD)Miguel Ángel Perera y el toricantano David Garzón salieron en hombros en el segundo y último festejo de la Feria de las Flores y las Frutas de Ambato (Ecuador). El padrino de la ceremonia cortó las dos orejas de su segundo animal, mismo resultado que obtuvo Garzón con el animal que cerró festejo y feria. No dio el juego esperado el encierro de la empresa, compuesto por reses de Mirafuente y Vistahermosa con el que fue silenciado Ángel Téllez en su debut en América.
- 1623 Quevedo Villegas, F. "Fiesta de Toros" [1652] p. 345 El Parnasso Español Esp (BD)Toros valientes vi yo, / Entre los que conoci, / Passados por agua si, / Passados por hierro no. / Y bien sé quien procuró, / Para no venir a menos, / Llegarse siempre a los buenos, / No a Toritos Zamoranos, / Porque los Toricantanos / Son enemigos de truenos.
- c1631-1632 Calderón Barca, P. Burlas amor [1995] Esp (CDH
)MOSCATEL En la plaza / un toricantano un día / entró a dar una lanzada, / de un su amigo apadrinado; / y airoso terció la capa, / galán se quitó el sombrero, / y osado tomó la lanza / veinte pasos del toril. - c1635-c1651 Cáncer Velasco, J. Alonso Padilla [2005] 169 Obras varias Esp (CDH
)/ Por Dios que me holgué de ver / que el toricantano nuevo / los toros en el corral / les metió a todos los diestros. - 1669 León Merchante, J. M. "Carta 33" Picaresca Esp (CDH
)Hija mia, los toricantanos como misacantanos, que son los que cantan toros, la primera vez me han hecho cosquillas. Pero soy devoto, y no quisiera hacer satira a los cuernos, que de los hombres hace Dios los toros; ya tu los habras visto por el oydo, pues el ruido no se niega a la cercania de tus visitas. Si me cogieran con robusta vena, yo las hiciera un panegirico sin poner ni quitar porque el alma sobre todo, y el cuerpo sobre mi prima. Pero aun no es tarde, ni lo será para serbir a la morena de mis ojos, a quien guarde Dios felices años. Alcalá, 27 de Agosto de 1669. Tu menor marido. - 1846 Salvá, V. Nuevo diccionario lengua castellana (NTLLE)TORICANTANO. m. capr. El picador ó toreador nuevo, el que sale á la plaza por primera vez.
- 1858 Anónimo "El Diario Español" [20-09-1858] La Esperanza (Madrid) Esp (HD)Era un bendito el pobre Congreso: no sabia decir que no á proposición alguna; y con razón se llegó á poner en duda á quién representaba, si al ministerio ó á la nación; de la misma manera que aquel toricantano, á quien su padrino viéndole en las astas del toro dió una cuchillada en vez de dársela á la fiera, preguntaba: "¿Saben ustedes á quien / este hidalgo apadrinaba; / á mí ó al toro? y ninguno / le supo decir palabra.".
- 1881 Roca Togores, M. (Marqués de Molins) Discurso centenario Pedro Calderón p. 10 Esp (BD)■ Acerca de esta costumbre escribió Calderón un gracioso cuento, que sin duda tuvo origen en algún verdadero suceso, cuento que, aunque conocido, merece recordarse como oportuno en este lugar. Hállase en No hay burlas con el amor, y nótese que el poeta llama toricantano al que salía por primera vez á lidiar en plazas, como se dice misacantano al que canta por primera vez igualmente la misa.
- 1889 Sarasa Arce, F. Fiestas toros p. 43 Esp (BD)Montijo tiene con todos / Su opinión bien asentada, / Y en muy repetidos actos / La destreza acreditada. / Noroña, toricantano, / Hizo del peligro gala, / Y las astas de tintero / Le parecían de lana. / No debió de tener gusto / El Rey, pues dijo á su Aya / Que no quería más toros / En toda aquesta semana. / Y pues no viste las fiestas, / Asómate á esa ventana, / Que los balcones valieron / A cien ducados la vara.
- 1901 Octavio Picón, J. "Toros eruditos" [19-06-1901] El Liberal (Madrid) Esp (HD)■ [...] por último, nació la costumbre de celebrar los curas con corridas de toros su primera misa, y donde Pedro Calderón de la Barca, en la comedia No hay burlas con el amor, llama á quien se estrena en la lidia toricántano, como se dice misacantano al que por primera vez celebra. Sin duda por tener que transigir con los toros, y acaso persuadida de que el exceso de diversión es ocasionado á pecar, se consideró la Iglesia obligada á mostrarse hostil al arte dramático.
- 1931 Uno al sesgo (Tomás Orts Ramos) "Ramón Torres" [14-08-1931] La Fiesta Brava (Barcelona) Esp (HD)Ya hemos salido todos de dudas. Desde ayer, don Ramón Torres, ingeniero se ha transformado en Ramón Torres, matador de novillos, ¡y qué matador! Lo que es en eso, en eso de matar, se ganó el toricantano no sólo sobresaliente como dos catedrales, sino además matrícula de honor, equivalente a la oreja del primer novillo, que como profesional ha estoqueado.
- 1947 Lpz Chacón, R. "Alternativa Pedro Robredo" [21-07-1947] La Prensa (Barcelona) Esp (HD)El público, que había jaleado con gran calor al toricantano, premió su labor con una ovación espléndida y cariñosa, obligándole a recorrer el anillo. En su segundo —último de la corrida— se limitó a estricto trámite de despacharlo presto. Hubo notoria voluntad en lucirse, pero todo se malogró.
- c1966 Cossío, J. M. Mejores toreros [1966] 207 Esp (CDH
)Aquella alternativa estuvo precedida de un absurdo sorteo para decidir cuál de los dos "toricantanos" la recibía primero; sorteo improcedente, repito por corresponderle a Aparicio como más antiguo. - 1970 Anónimo (Manolo) "Confirmaciones alternativas" [27-07-1970] Hoja del Lunes: Órgano de la Asociación de la Prensa de Madrid (Madrid) Esp (HD)A estas alturas de la temporada en los años últimos llovían las alternativas sin reposo, saliendo doctores de donde y cuando menos se esperaba. Pero en el curso taurino actual los toricantanos no abundan, al menos por ahora, pues sólo media docena de novilleros han adquirido la tan por ellos apetecida borla del doctorado: Julián García, Juan Asenjo Calero, Rafael Torres, Manuel Rodríguez, El Andujano y Jesús Gómez (El Alba).
- 1987 Nieto Manjón, L. Dicc términos taurinos Esp (FG)toricantano. Designación antigua de matador primerizo.
- 1987 Prensa El País, 01/06/1987 [1987] Esp (CDH
)Por desaprovechar las embestidas mejores, y además matar fatal, Sánchez Cubero perdió la ocasión de un triunfo, que no volvería en toda la tarde, ni para él ni para nadie. El sexto reunió bronquedad e invalidez, de manera que, en el trasteo del toricantano, unas veces acometía incierto, otras se pegaba la costalada. El padrino tuvo un cuarto toro que se defendía y no consiguió encelarlo en ninguno de los muchos derechazos que intentó, con auténtica vergüenza torera. - 1989 Prensa ABC, 04/08/1989 [1989] Esp (CDH
)La ovación en la cesión de los trastos, con brindis al iniciador de la dinastía por parte del toricantano, no cesó hasta que «Montuno» rodó sin puntilla. Me gustó Espartaco chico más que de novillero. Pudo con los nervios del debut y con la compañía que le acompañaba. Quiso siempre, le puso la muletita muy plana, embarcó al toro y salió limpio de los muletazos. Se despatarró ante el noble juampedro y se le entregó con la izquierda. Disfrutaba Juan en el burladero. - 1994 Moral, J. A. Ver toros [1996] Esp (CDH
)El matador más veterano o «padrino» requiere la espada y la muleta para ofrecerlas al ahijado o «toricantano», conforme a un ritual establecido y en presencia del segundo matador de la terna que en la ceremonia actúa exclusivamente en calidad de «testigo». Una vez terminada la ceremonia, el nuevo matador se puede considerar «doctorado» y, de ahí en adelante, actuar como tal en los festejos donde participe, ocupando en los sucesivos carteles el puesto que por su antigüedad le corresponde. La fecha de la alternativa es la que cuenta como dato oficial de dicha antigüedad. - 1994 Moral, J. A. Ver toros [1996] Esp (CDH
)El matador testigo actuará en tercer lugar, ocupando el toricantano el puesto que le corresponde como más moderno de la tema, por lo que lidiará el sexto y último toro de la corrida tras sus compañeros que actuarán en cuarto y quinto lugares una vez restablecido el orden de lidia normal. Este doble rito pertenece a la tradición y a la cortesía. Costumbre que se observa hasta nuestros días, como igualmente se mantiene la costumbre de confirmar la alternativa en la plaza de toros de Madrid la primera vez que se actúa allí como matador de toros, siempre que el nuevo matador no se haya doctorado en ella. - 1996 Prensa El Mundo, 25/05/1996 [1996] Esp (CDH
)Al contrario que Cristina, que se doctora hoy con toda seriedad y categoría en una de las plazas más importantes del planeta de los toros, Nimes, y con unos compañeros de lujo que desearía cualquier toricantano varón: Curro Romero, de padrino, y José Mari Manzanares, de testigo. Además, le esperan buenas perspectivas para el futuro y, según su hábil apoderado, Simón Casas, un buen número de contratos. - 1997 Prensa El País, 20/10/1997 [1997] Esp (CDH
)Luis José Amador, toricantano a la sazón, se traía un toreo de escuela; un toreo de hondura y ligazón; ese toreo que asimismo se sustancia cargando la suerte.
- 1997 Prensa El País, 20/10/1997 [1997] Esp (CDH
)Y resulta que estos buenos toreros apenas torean. Núñez y Gastañeta no suman entre los dos la docena de actuaciones; el toricantano Luis José Amador trabaja en el andamio... Habría que ver a dónde serían capaces de llegar si les dieran plaza.
- 2009 González, S. "Abel Valls" [17-03-2009] Las Provincias: Diario de Valencia (Valencia) Esp (HD)Abrió cartel Valls, perfectamente vestido con un terno blanco y oro. Ayer era día de estreno. Y salió el toro. Para los amantes de la historia, de nombre "Libélula", castaño, marcado con el número 64 y guarismo 4. Fue un gran toro que se movió con mucha clase y nobleza, condiciones que aprovechó el toricantano para torearlo con limpieza y mucho temple. No acusó los nervios y estuvo muy centrado con el toro. Los naturales fueron de alto vuelo.
- 2011 Zabala Serna, V. "Sebastián Castella Manzanares" [04-08-2011] El Mundo (Madrid) Esp (CORPES)Esaú se fue a portagayola, lanceó, quitó por chicuelinas y replicó por tafalleras a unas tijerillas de delicatessen de Castella. En los medios la faena. Allí se sujetó el toro y embestió por derecho y con mucha bondad. El toricantano torea largo y exageradamente abierto. Por la izquierda bajó mucho la mano con las mismas señas de identidad. La espada halló hueso, tras las manoletinas, por cuatro veces. El toro se arrastró entero, claro. Esaú saludó una ovación con la blanca taleguilla inmaculada...
- 2014 RAE DLE (NTLLE)toricantano, na [...] m. y f. Taurom. Torero que toma la alternativa como matador de toros.
- 2016 Anónimo "Antonio Puerta y Conchi Ríos" [09-06-2016] El Mundo (Madrid) Esp (HD)Conchi Ríos cortó una oreja al toro de su alternativa, de nombre Gandul. La torero murciana planteó una faena de mucha entrega e intención a un toro bueno pero rajado que le permitió estar a gusto en una faena no muy larga pero bien resuelta a espadas. Al sexto lo pudo desorejar. Su labor, asentada y firme, tuvo el mérito de administrar bien la raza del toro. La toricantana consiguió dar muletazos de largo trazo y buen dibujo y tras otra estocada habilidosa certificó su triunfo.
- 2020 Anónimo "Marcos Nimes" [19-09-2020] Mundo Toro (Madrid): mundotoro.com Esp (HD)Con mucha suavidad, recibió Marcos al toro de su doctorado, ‘Borrachito’, de la ganadería de Garcigrande. Daniel Luque se gustó en un quite por chicuelinas, antes de la cesión de los trastos. Marcos brindó la faena mirando al cielo en recuerdo a su abuelo Domingo Hernández. Faena pulcra de Marcos, con un toro noble, pero al que le faltó mayor transmisión. El toricantano terminó la faena en terrenos de cercanías, donde conectó más con los tendidos. Ovación.
- 2023 Anónimo "Perera y David Garzón" [20-02-2023] Mundo Toro (Madrid): mundotoro.com Esp (HD)Miguel Ángel Perera y el toricantano David Garzón salieron en hombros en el segundo y último festejo de la Feria de las Flores y las Frutas de Ambato (Ecuador). El padrino de la ceremonia cortó las dos orejas de su segundo animal, mismo resultado que obtuvo Garzón con el animal que cerró festejo y feria. No dio el juego esperado el encierro de la empresa, compuesto por reses de Mirafuente y Vistahermosa con el que fue silenciado Ángel Téllez en su debut en América.
- 1623 Quevedo Villegas, F. "Fiesta de Toros" [1652] p. 345 El Parnasso Español Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

