Se documenta por primera vez, con la variante omnibus y la acepción 'automóvil de transporte público y con gran capacidad que permite trasladar personas de un punto a otro a través de un trayecto urbano o interurbano', en 1828, en el artículo "Variedades y noticias", publicado en el Correo Literario y Mercantil (Madrid). Se consigna por vez primera en el Nuevo diccionario de la lengua castellana (1846), de Salvá. Este tipo de vehículo sufre una evolución desde su invención hasta, aproximadamente, inicios del siglo XX. Si bien conserva la característica de ser un vehículo público que transporta personas de un punto a otro, su método de locomoción cambia de tracción animal a ser impulsado por motores mecánicos. Este hecho es observable en la tradición lexicográfica, que se registra como carruaje y, posteriormente, como un vehículo automóvil, transición que se da en consonancia con la misma evolución del vehículo anteriormente mencionada. También se puede comprobar que esta palabra dispone de diferentes variantes, tanto singulares como plurales. En el tomo II del Nuevo diccionario de americanismos, concretamente en el Nuevo diccionario de argentinismos, de Haensch y Werner (dirs.), se añade una observación en la entrada de este lema donde se menciona que el plural de esta voz es invariable; mas en el tomo III, Nuevo diccionario de Uruguayismos, se dice que el plural de esta palabra puede ser tanto ómnibus como omnibuses. Ambos plurales ven uso a lo largo de la historia como se puede comprobar en la documentación acopiada, aunque el DPD (s. v. ómnibus) recomienda no hacer uso de omnibuses. Además, desaconseja el uso singular de la forma aguda omnibús. Por otra parte, también se registra otro tipo de vehículo, concretamente como 'tren que se caracteriza por llevar vagones de diferentes clases y parar en todas las estaciones de su trayecto', en 1832, en "Exterior. Inglaterra. Por una carta de Liverpool", publicado en El Iris de la Paz. Se consigna por vez primera en el Diccionario general valenciano-castellano (1891), de Martí y Gadea. Finalmente, con sentido adjetivo, modificando a diferentes sustantivos, se documenta 'como que está destinada a todas las personas o a todos los usos', en 1841, en Escenas de 1841, de R. de Mesonero Romanos. Esta acepción se consigna por vez primera en la tercera parte del Diccionario ejemplificado de chilenismos (1986), dirigido por Morales Pettorino.
Por último, y dentro del ámbito de la electricidad, la acepción 'embarrado (|| conjunto de conductores de Cu o Al formado por gruesas pletinas normalmente desnudas y sobresoportes aislantes con muy baja impedancia, utilizado para soportar una intensa corriente conectando diversos circuitos)' se consigna únicamente en el 2014, en el Diccionario Español de Ingeniería, de la Real Academia de Ingeniería.
- ac. etim.s. m. Automóvil de transporte público y con gran capacidad que permite trasladar personas de un punto a otro a través de un trayecto urbano o interurbano.Sinónimo: bondidocs. (1828-2022) 66 ejemplos:
- 1828 Anónimo "Variedades noticias" [12-11-1828] Correo Literario y Mercantil (Madrid) Esp (HD)■ Han comenzado á hacer su servicio en París unos coches nuevos llamados Damas blancas, y que reemplazarán á los conocidos con el nombre de Omnibus. En lugar de estribo, que no agradaba á las señoras, tienen los nuevos coches una escalerilla con su pasamanos á cada lado. La portezuela en lugar de abrirse hacia fuera se unde en la caja, y aparece despues de haber entrado los viajeros.
- 2022 Anónimo "Índice Precios Consumidor registró" Perú 21 Pe (CORPES)La inflación en el sector transporte (1.5%) fue por el aumento en los precios de los pasajes en ómnibus y microbús, taxi, ómnibus interprovincial y transporte aéreo nacional e internacional, así como, por el aumento en el precio del gasohol y diésel y adquisición de vehículos.
- 1828 Anónimo "Variedades noticias" [12-11-1828] Correo Literario y Mercantil (Madrid) Esp (HD)■ Han comenzado á hacer su servicio en París unos coches nuevos llamados Damas blancas, y que reemplazarán á los conocidos con el nombre de Omnibus. En lugar de estribo, que no agradaba á las señoras, tienen los nuevos coches una escalerilla con su pasamanos á cada lado. La portezuela en lugar de abrirse hacia fuera se unde en la caja, y aparece despues de haber entrado los viajeros.
- 1846 Salvá, V. Nuevo diccionario lengua castellana (NTLLE)ÓMNIBUS. m. neol. Carruaje capaz de un gran número de personas, que las conduce de un punto á otro en las ciudades muy populosas, á horas determinadas y por un precio moderado.
- c1858 Díaz Castro, E. Manuela [2003] Co (CDH
)Siento que usted no haya profundizado un poco más las interioridades del tamal, pues habría visto que éste es el ómnibus de los bollos; aquí encuentra usted pollo, gallina, garbanzos, longaniza, cebolla, carne de cerdo, de cordero, etc., etc., y tiene el mérito de ser nacional, como el ajiaco. - 1864 Bécquer, G. A. Celda [1985] 96 Esp (CDH
)■ Al pie del estribo, algunos muchachos, desharrapados y sucios, abrían con gran oficiosidad las portezuelas, pidiendo indirectamente una limosna, y en el interior del ómnibus, pues este era propiamente el nombre que debiera darse al vehículo que iba a conducirnos a Tarazona, comenzaban a ocupar sus asientos los viajeros. - 1828-1870 Bretón Herreros, M. Poesías [1884] Esp (CDH
)Cunde en todas las clases el buen gusto, / Y ya no hay matachin que no prefiera / Al calesin emético y vetusto / La decente berlina pesetera, / Y en amor y compaña como es justo, / Bultos conducen de distinta esfera / Al Circo y al Canal los omnibuses. / Qué plural! Oh Academia, no me acuses! - 1897 Pz Galdós, B. Misericordia [1993] Esp (CDH
)Pronto aprendí las correspondencias de los ómnibus, y a los sitios más distantes iba por unos cuantos sus. Hay restauranes económicos, donde le sirven a usted por poco dinero buenos platos. - 1904 Blest Gana, A. Transplantados [1904] II, 129 Ch (CDH
)Mercedes temblaba arrepentida ya. Fuentealba, apesadumbrado y tímido, adivinaba en el silencio de la chica la pudorosa confusión que la hacía enmudecer. Así, absortos en la contemplación del movimiento de carruajes, de ómnibus, de tranvías, de gente de á pie, que cruza á toda hora aquel vasto espacio irregular de la plaza de San Agustín, los dos enamorados dejaron pasar algunos momentos sin hablarse. - 1933 Mtz Estrada, E. Radiografía Pampa [1991] Ar (CDH
)Hablar bien es entenderse sin precauciones inútiles, y gastar en alquiler una tercera parte de lo que se gana, un motivo de establecer diferencias de una a otra calle, de una casa a otra. Símbolo del aislamiento del individuo es el ómnibus, donde la contigüidad y la compañía no significan nada; símbolo de la vivienda incomunicada es la casa de departamentos. Cada departamento es una familia, y todos juntos mucho menos que una familia. - 1949 Ayala, F. Cabeza cordero [1993] 80 Esp (CDH
)¿Y cómo he de saberlo yo, si no pude ni verlo? Llegó aquí el sábado a la noche, cuando yo había ido a completar los encargos para la semana, y se marchó el domingo tempranito, en el ómnibus seguramente, mientras yo estaba en la estación. Lo atendió mi mujer. Pero —comentó el Antonio— las mujeres son así: se fijan en lo que no debieran, y se les escapan las mejores. - 1977 Vargas Llosa, M. Tía Julia [1996] 69 Pe (CDH
)Se le aparecían en los ómnibus, en los colectivos, caminando por la calle. Le hablaban al oído y él tenía que permanecer mudo e impasible ("desairarlas" parece que decía) a fin de que la gente no lo creyera loco. Yo, fascinado, le había pedido a Javier que organizara alguna sesión con el escribano-médium. Éste había aceptado, pero venía dando largas varias semanas, con pretextos climatológicos. - 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario uruguayismos Ur (NTLLE)ómnibus m [...] Vehículo de motor, para el transporte público urbano o interurbano, con capacidad para unas 40 personas sentadas [...]. Obs: Plural: ómnibus u omnibuses.
- 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario argentinismos Ar (NTLLE)ómnibus m [...] Vehículo de motor, para el transporte público urbano o interurbano, con capacidad para varias decenas de personas [...]. Obs: En plural, invariable.
- 1998 Gamboa, S. Páginas vuelta [1998] 223 Co (CDH
)Pasó un rato largo frente a El Balín, un almacén donde se vendían bicicletas, abusando de la nostalgia al imaginar que él hubiera podido ser como el tigre Vieco, que subía el alto de Minas en menos tiempo que los omnibuses porque no le tenía miedo a las curvas y no tenía que frenar cuando se le atravesaban las iguanas. - 2001 Mendizábal, J. R. Cartas credenciales Gu (CORPES)La Boca y otros barrios se le fueron volviendo familiares y cuando sentía haberse alejado demasiado, pues tomaba un ómnibus y volvía a su centro de origen, el Belgrano Hilton, su hotel-prisión, así lo llamaba en su intimidad solitaria, más o menos olvidado de todos y de todo. El primer secretario, ni visto ni oído, se decía, repitiendo una antigua sentencia de familia.
- 2011 Schwartz, P. Economía explicada Zapatero sucesores [2011] Esp (CORPES)La atmósfera en Nueva York en los años de tracción animal de tranvías, omnibuses, carros y carruajes llenaba el suelo de excrementos que, tras secarse, se convertían en partículas ofensivas suspensas en el aire: la difusión del motor de explosión de las fábricas Ford trajeron una notable mejora de la salud de los neoyorquinos.
- 2022 Anónimo "Índice Precios Consumidor registró" Perú 21 Pe (CORPES)La inflación en el sector transporte (1.5%) fue por el aumento en los precios de los pasajes en ómnibus y microbús, taxi, ómnibus interprovincial y transporte aéreo nacional e internacional, así como, por el aumento en el precio del gasohol y diésel y adquisición de vehículos.
- 1828 Anónimo "Variedades noticias" [12-11-1828] Correo Literario y Mercantil (Madrid) Esp (HD)■ Han comenzado á hacer su servicio en París unos coches nuevos llamados Damas blancas, y que reemplazarán á los conocidos con el nombre de Omnibus. En lugar de estribo, que no agradaba á las señoras, tienen los nuevos coches una escalerilla con su pasamanos á cada lado. La portezuela en lugar de abrirse hacia fuera se unde en la caja, y aparece despues de haber entrado los viajeros.
- 1842 Lafuente, M. Viajes fray Gerundio [1842] Esp (CDH
)Esto no quita que los omnibus sean una cuarta especie de carruage de ciudad generalizado por toda Europa (Hispania excepta), cuyo servicio corresponde perfectamente al título que llevan. Son unos carruages largos con dos filas de asientos colocados á la larga tambien, comunmente para catorce personas, y algunos para diez y seis, los cuales sirven para el trasporte de las gentes de unos á otros puntos notables de las poblaciones. - 1846 Salvá, V. Nuevo diccionario lengua castellana (NTLLE)ÓMNIBUS. m. neol. Carruaje capaz de un gran número de personas, que las conduce de un punto á otro en las ciudades muy populosas, á horas determinadas y por un precio moderado.
- 1847 Domínguez, R. J. Dicc nacional (2.ª ed.) (BD)Ómnibus, s. m. Carruaje público, que sirve para recorrer el interior de una población, ó para ir á algun punto de sus alrededores. Tiene dos bancos uno á cada lado de la caja, donde se siéntan los que por un módico precio quieren andar cómodamente las largas distancias.
- 1852 RAE DRAE (10.ª ed.) (NTLLE)ÓMNIBUS. m. Carruaje público de gran capacidad para llevar gentes por poco dinero de un punto á otro en las poblaciones grandes.
- 1855 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, II (NTLLE)OMNIBUS: s. m.: carruaje público de gran capacidad para llevar muchas personas de un punto a otro en la ciudades populosas, a horas determinadas y por un precio módico.
- c1858 Díaz Castro, E. Manuela [2003] Co (CDH
)Siento que usted no haya profundizado un poco más las interioridades del tamal, pues habría visto que éste es el ómnibus de los bollos; aquí encuentra usted pollo, gallina, garbanzos, longaniza, cebolla, carne de cerdo, de cordero, etc., etc., y tiene el mérito de ser nacional, como el ajiaco. - 1864 Bécquer, G. A. Celda [1985] 96 Esp (CDH
)■ Al pie del estribo, algunos muchachos, desharrapados y sucios, abrían con gran oficiosidad las portezuelas, pidiendo indirectamente una limosna, y en el interior del ómnibus, pues este era propiamente el nombre que debiera darse al vehículo que iba a conducirnos a Tarazona, comenzaban a ocupar sus asientos los viajeros. - 1828-1870 Bretón Herreros, M. Poesías [1884] Esp (CDH
)Cunde en todas las clases el buen gusto, / Y ya no hay matachin que no prefiera / Al calesin emético y vetusto / La decente berlina pesetera, / Y en amor y compaña como es justo, / Bultos conducen de distinta esfera / Al Circo y al Canal los omnibuses. / Qué plural! Oh Academia, no me acuses! - 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)Ómnibus. [...] m. Carruaje público de gran capacidad, arrastrado por caballerías, que sirve para transportar personas, generalmente dentro de las poblaciones, por precio módico.
- 1897 Pz Galdós, B. Misericordia [1993] Esp (CDH
)Pronto aprendí las correspondencias de los ómnibus, y a los sitios más distantes iba por unos cuantos sus. Hay restauranes económicos, donde le sirven a usted por poco dinero buenos platos. - 1904 Blest Gana, A. Transplantados [1904] II, 129 Ch (CDH
)Mercedes temblaba arrepentida ya. Fuentealba, apesadumbrado y tímido, adivinaba en el silencio de la chica la pudorosa confusión que la hacía enmudecer. Así, absortos en la contemplación del movimiento de carruajes, de ómnibus, de tranvías, de gente de á pie, que cruza á toda hora aquel vasto espacio irregular de la plaza de San Agustín, los dos enamorados dejaron pasar algunos momentos sin hablarse. - 1905 Pardo Bazán, E. Quimera [1991] Esp (CDH
)Silvio no podía menos de complacerse; el contraste era encantador; venía de las calles, polvorientas, trasudantes, de luz cegadora, aturdidas por el estrépito de coches, carros y ómnibus —los pedestres ómnibus a que recurría el pintor por no gastar—, y sentía el hechizo de la penumbra, de la frescura, del lujo, del supremo refinamiento, del silencio, del cuadro compuesto ya, que le movía a exclamar [...].
- 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo lengua española (BD)Ómnibus m. Especie de coche público, de caja muy prolongada, con dos bancos laterales corridos.
- 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGeneral técnico hispano-americano (NTLLE)Ómnibus, m. Carruaje público, de caja muy prolongada, con varios asientos, impulsado por motor de sangre o mecánico, que sirve para transportar personas dentro de las poblaciones.
- 1919 Enrique Gómez Carrillo (Enrique Gómez Tible) París [1919] Gu (CDH
)Los ómnibus, con sus imperiales descubiertas que parecían miradores ambulantes, tenían la dulce lentitud que inspiró a Courtelinne las farsas, hoy incomprensibles de «Panteon-Courcelles». Los fiacres, arrastrados por caballos flacos, eran guiados por autodemontes amables y paternales. En los muros florecía un arte del que apenas quedan vestigios y que entonces estaba en su apogeo: un arte alegre, alado, artificial, sugestivo. - 1933 Mtz Estrada, E. Radiografía Pampa [1991] Ar (CDH
)Hablar bien es entenderse sin precauciones inútiles, y gastar en alquiler una tercera parte de lo que se gana, un motivo de establecer diferencias de una a otra calle, de una casa a otra. Símbolo del aislamiento del individuo es el ómnibus, donde la contigüidad y la compañía no significan nada; símbolo de la vivienda incomunicada es la casa de departamentos. Cada departamento es una familia, y todos juntos mucho menos que una familia. - 1935 Loynaz, D. M. Jardín [1992] Cu (CDH
)Tenían prisa para comer, prisa para beber, prisa para dormir, prisa para despertar, prisa para reír, prisa para amar. Iban apresurados al baile, y no menos apresurados a las oficinas públicas. Se les veía andar casi corriendo por las calles, atropellándose unos a otros a la subida de los ómnibus, volverse a atropellar a la bajada, adelantarse a alcanzar justamente el tranvía en marcha y comprimirse, ahogarse todos en el primer ascensor, para no esperar el segundo.
- 1941 Mallea, E. Todo verdor perecerá [1969] Ar (CDH
)En el viejo ómnibus, entre obreros de blusa que regresaban de Bahía y pasajeros que seguirían hasta Bariloche, sin siquiera examinar esos pobres rostros, ese gran candor sufriente de los pobres, sus semejantes y sus familiares, ella respiró con inquietud. Una estrechísima calle interminable, bordeada de eucaliptos como cipreses, comunicaba a Bahía Blanca con el puerto, pasando por Villa Rosas. - 1948 Gmz Serna, R. Automoribundia [1948] Esp (CDH
)Para mí aquel París fué la Torre Eiffel y una carbonería, y ese viaje como al colegio en un ómnibus de caballos y con imperial, en el que todos, jóvenes, niños y viejos, parecía que íbamos a recibir lección en uno de los cementerios por los que pasábamos.Se me seguía cayendo el pelo, los calcetines se abrían como se abre la tierra en los terremotos, y no tenía más que una vela para alumbrarme en la habitación del hotel, que parecía un armario más que una habitación.
- 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Ar (CDH
)Interminables fueron los hurras con que saludó el público a la señora de Ruiz. Pero el astrólogo Schultze me hizo una seña:
— Vayámonos —ordenó—. Supongo que continuarán gritándose infinitamente.
— Adoradores de su cuerpo —dije yo—. Al profesor Berreta no le valieron sus tres desinfectantes: murió bajo las ruedas de un ómnibus.
— Los responsables están más abajo —anunció Schultze ominosamente.
- 1948 Sábato, E. Túnel [1986] Ar (CDH
)Imaginaba, pues, que ella me hablaba, por ejemplo para preguntarme una dirección o acerca de un ómnibus; y a partir de esa frase inicial yo construí durante meses de reflexión, de melancolía, de rabia, de abandono y de esperanza, una serie interminable de variantes. En alguna yo era locuaz, dicharachero (nunca lo he sido, en realidad); en otra era parco; en otras me imaginaba risueño. - 1949 Ayala, F. Cabeza cordero [1993] 80 Esp (CDH
)¿Y cómo he de saberlo yo, si no pude ni verlo? Llegó aquí el sábado a la noche, cuando yo había ido a completar los encargos para la semana, y se marchó el domingo tempranito, en el ómnibus seguramente, mientras yo estaba en la estación. Lo atendió mi mujer. Pero —comentó el Antonio— las mujeres son así: se fijan en lo que no debieran, y se les escapan las mejores. - c1928-a1952 Fernández, M. Museo Eterna [1993] 201 Ar (CDH
)[...] la circulación subvencionada de gordos y sordos que estorban en todas partes; todo el mundo gritando a sordos y viendo a gordos discutir con el guarda del ómnibus: «Sí, señor, yo paso de los noventa kilos, traiga la balanza», y atarearse a causa de un decreto municipal de gratuidad de pasaje a los noventa kilos, previa toma de peso [...].
- 1956 Piñera, V. Cuentos [1999] 66 Cu (CDH
)"¿No es verdad, Olegario?", "¿Te acuerdas, Olegario?", él, sin pronunciar una palabra, mueva su cabeza afirmativamente». «Pero no me queda sino el tiempo justo —le respondí— para tomar el ómnibus y llegar a mi nuevo empleo». «Nadie piensa aquí en ir al trabajo —dijo el viejo—. Todas las actividades quedan suspendidas cuando ella anuncia una de sus exhibiciones». - 1960 Benedetti, M. Tregua [2001] Ur (CDH
)Corrí veinte metros para alcanzar el ómnibus y quedé reventado. Cuando me senté, creí que me desmayaba. En la tarea de quitarme el saco, de desabrocharme el cuello de la camisa y moverme un poco para respirar mejor, rocé dos o tres veces el brazo de mi compañera de asiento. Era un brazo tibio, no demasiado flaco - 1961 Benedetti, M. Poemas Hoyporhoy [1990] Ur (CDH
)Cuando corres el ómnibus y trepas / no sabes que noviembre va contigo / el punguista noviembre va a quitarte / el voto que aún ignoras ese voto / pensarás pensaremos qué trabajo / mientras noviembre busca en tu bolsillo / uno es emprendedor pero cretino / dos un marica habla con voz machaza / tres es solemne ególatra y pulido / cuatro es veraz contrabandista y lúcido [...]. / - 1961 Onetti, J. C. Astillero [1995] Ur (CDH
)De todos modos, cinco años después de la clausura de aquella anécdota, Larsen bajó una mañana en la parada de los «omnibuses» que llegan de Colón, puso un momento la valija en el suelo para estirar hacia los nudillos los puños de seda de la camisa, y empezó a entrar en Santa María, poco después de terminar la lluvia, lento y balanceándose, tal vez más gordo, más bajo, confundible y domado en apariencia. - 1961 Sábato, E. Héroes [1986] Ar (CDH
)[...] ya que (explicó) siempre se había considerado feo y risible, y lo molestaba la sola presunción de que alguien estuviera estudiándolo o por lo menos observándolo a sus espaldas; razón por la cual se sentaba en los asientos últimos de los tranvías y ómnibus, o entraba al cine cuando las luces estaban apagadas. En tanto que en aquel momento sintió algo distinto
- 1962 Cortázar, J. Cronopios [2003] Ar (CDH
)Qué maravillosa ocupación tomar el ómnibus, bajarse delante del Ministerio, abrirse paso a golpes de sobres con sellos, dejar atrás al último secretario y entrar, firme y serio, en el gran despacho de espejos, exactamente en el momento en que un ujier vestido de azul entrega al Ministro una carta, y verlo abrir el sobre con una plegadera de origen histórico, meter dos dedos delicados y retirar la pata de araña [...]. - 1962 Vargas Llosa, M. Ciudad perros [1997] 152 Pe (CDH
)En el paradero del autobús no hay nadie. El ómnibus llega junto con él y debe subir a la volada. Nuevamente siente una tranquilidad profunda; va apretujado entre una masa de gente y afuera, al otro lado de las ventanillas, no se ve nada, la noche ha caído en pocos segundos, pero él sabe que el vehículo atraviesa descampados y chacras, alguna fábrica, una barriada con casas de latas y cartones, la Plaza de Toros. - 1963 Cortázar, J. Rayuela [1991] Ar (CDH
)Decir café con leche a esta hora significa mutación, convergencia amable hacia el fin de la jornada, recuento de las buenas acciones, de las acciones al portador, situaciones transitorias, vagos proemios a lo que las seis de la tarde, hora terrible de llave en las puertas y carreras al ómnibus, concretará brutalmente. A esta hora casi nadie hace el amor, eso es antes o después. - 1945-1964 Cortázar, J. Final juego [1995] Ar (CDH
)Mientras se informaba sobre líneas de ómnibus y nombres de calles, miraba distraído la gran sala en cuyo extremo estaban las puertas de su habitación y la de la señora sola. Entre las dos puertas había un pedestal con una nefasta réplica de la Venus de Milo. Otra puerta, en la pared lateral, daba a una salita con los infaltables sillones y revistas. - 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] Cu (CDH
)En esas afueras donde jugábamos a aliados y alemanes y alemanes y aliados eran también los fotingueros y los choferes de las que luego, con el tiempo, se llamarían guaguas, pero que ahora no son guaguas todavía, sino otra cosa, ómnibus, tranvías, como se llamen, y yo era un hombre malo y por eso fue que cuando la chiquita se me presentó un día en la piquera [...]. - 1967 Vargas Llosa, M. Cachorros [1997] Pe (CDH
)Nos parábamos en la esquina y fíjate, ahí estaban los ómnibus, eran las de Tercero y la de la segunda ventana es la hermana del cholo Cánepa, chau, chau, y ésa, mira, háganle adiós, se rió, se rió, y la chiquita nos contestó, adiós, adiós, pero no era para ti, mocosa, y ésa y ésa. A veces les llevábamos papelitos escritos y se los lanzaban a la volada [...]. - 1967 Viñas, D. Hombres [1967] Ar (CDH
)— Son soldados.
— Sí; pero nenes de mamá también.
— Es gente elegida.
— Elegida, elegida —repite Kossian y hunde dos dedos en esa esponja; — pero no estamos en Palermo: un cuartel es un cuartel, queda en un barrio que uno conoce; uno se toma el ómnibus y llega. Pero un país extranjero es un país extranjero...
— Se sabe, Kossian. Se sabe de memoria.
- 1969 Vargas Llosa, M. Conversación [1996] Pe (CDH
)Guarda el billete sin mirarlo y sale junto a Santiago. Un río de camiones, ómnibus y automóviles atraviesa el Puente del Ejército, ¿qué cara pondría si?, en la neblina los montones terrosos de casuchas de Fray Martín de Porres, ¿se echaría a correr?, se divisan como en sueños. Mira al sambo a los ojos y él lo mira:
— Si me mataban a mi perro, creo que yo los mataba a ustedes —y trata de sonreír.
- 1970 Bryce Echenique, A. Julius [1996] Pe (CDH
)Lleno de colorines y de indudable procedencia serrana; uno de esos baúles que se ven sobre techos de ómnibus interprovinciales a la Oroya, Tarma, Cerro de Pasco, etcétera. O a Puquio, también, a cualquiera de esos lugares desde los que se baja a Lima. Vilma besó a Julius. Julius besó a Vilma. Vilma le dio la mano y una palmadita en el hombro a Celso, a Daniel y Anatolio.
- 1973 Aguilera Malta, D. Secuestro [1973] Ec (CDH
)Sólo de tarde en tarde, se escuchaba el ronroneo gangoso de algún ómnibus. O el silbato de un sereno inconsciente del peligro. En el Palacio, dentro del marco casi mudo del ambiente, crecían las monótonas pisadas de los centinelas y el susurro de las fuentes. Dominando los ruidos, eso sí, también crecía el ondulante ronquido de Holofernes. Harpagona lo miraba atentamente. El óseo sobre el lecho. - 1976 Puig, M. Beso [2002] 21 Ar (CDH
)La otra toma un camino directo a su casa, que es atravesando el parque, el Central Park, que está ahí frente a las oficinas, es una calle que a veces es como túnel, porque el parque tiene como lomas, y este camino es recto, y está a veces excavado en las lomas, es como una calle, con tráfico pero no mucho, como un atajo, y un ómnibus que la atraviesa.
- 1977 Vargas Llosa, M. Tía Julia [1996] 69 Pe (CDH
)Se le aparecían en los ómnibus, en los colectivos, caminando por la calle. Le hablaban al oído y él tenía que permanecer mudo e impasible ("desairarlas" parece que decía) a fin de que la gente no lo creyera loco. Yo, fascinado, le había pedido a Javier que organizara alguna sesión con el escribano-médium. Éste había aceptado, pero venía dando largas varias semanas, con pretextos climatológicos. - 1978 Galeano, E. Días [1979] Ur (CDH
)[...] porque él siempre fue hombre de poco comer.
Ahora estábamos volviendo de la costa, rumbo a Buenos Aires, muchas horas de ómnibus sin dormir y charlando, y él me habló de Montevideo. En todo el fin de semana ninguno de los dos había mencionado a la ciudad nuestra. No podíamos ir; más valía callarse.
- 1980 Piglia, R. Respiración artificial [1980] 121 Ar (CDH
)Tardé un momento en darme cuenta de que lo que estaba leyendo era exactamente lo que pasaba en el ómnibus. Podés ver la edición de Random House de la novela página 3. Vas a encontrar la descripción de un tipo corpulento, que usa anteojos oscuros con montura de carey y viste con extraordinaria elegancia, que le roba a una mujer en un ómnibus que va por la calle 42. - 1981 Bryce Echenique, A. Martín Romaña [1995] Pe (CDH
)El ómnibus que había tomado en Pamplona era menos ómnibus que el que había tomado para llegar a Pamplona, y ahora resulta que para llegar a Vera umbilical había que cambiar en Elizondo y tomar un ómnibus que nadie de mi familia en Lima, ni siquiera yo, había tomado jamás. Era más o menos el ómnibus que yo hubiese tomado con Begoñita, la ventera, cuando el asunto de mi desheredación. - 1982 Benedetti, M. Primavera [1994] 128 Ur (CDH
)Ahí no había persianas ni mirilla, o sea que simplemente había que arriesgarse, y me arriesgué. Salí y no había nadie. Eran las tres de la madrugada. Avancé diez metros, sin correr, y de pronto lo vi y no podía creerlo: un ómnibus avanzaba lentamente, con sólo dos pasajeros, uno de esos viejos autobuses de Cutcsa con plataforma abierta. Trepé de un salto. - 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] 431 Ar (CDH
)La casera atravesó rápidamente el mañanero jardín, esgrimió un manojo de llaves, abrió con él la puertecilla, y desapareció. Luego supe que, como cada día a esa hora, se aprontaba a trepar a un ómnibus tirado por una yunta de caballos imponentes, para cubrir la distancia que la separaba de Notre-Dame de París.
- 1983 Ribeyro, J. R. Geniecillos [1983] Pe (CDH
)Porque hace calor, porque las máquinas de la oficina escriben, suman, restan y multiplican sin cesar, porque ha pasado en ómnibus durante tres años seguidos delante de esa casa horrible de la Avenida Arequipa, durante tres años cuatro veces al día, es decir, tres mil seiscientas veces descontando los días feriados y las vacaciones [...]. - 1985 García Márquez, G. Amor [1987] 203 Co (CDH
)Le habló de París, del amor en París, de los enamorados de París que se besaban en la calle, en el ómnibus, en las terrazas floridas de los cafés abiertos al aliento de fuego y los acordeones lánguidos del verano, y hacían el amor de pie en los muelles del Sena sin que nadie los molestara. Mientras hablaba en las sombras, le acarició la curva del cuello con la yema de los dedos [...]. - 1986 Cabrera Infante, G. Habana [1993] Cu (CDH
)Hay la memoria intermedia de la estación de ómnibus y el mercado del frente, la Plaza del Vapor, arcadas ambas, colmadas de columnas, pero en el pueblo también había portales. Así mi verdadero primer recuerdo habanero es esta escalera lujosa que se hace oscura en el primer piso [...]. - 1986 Soriano, O. Rendido león [1987] 129 Ar (CDH
)Bertoldi no podía pegar los ojos. Entre zumbidos de interferencia, la BBC detallaba los bombardeos de la flota británica contra las Malvinas y los preparativos para el inminente desembarco. Afuera arreciaban los truenos y los sapos anunciaban la estación de las lluvias. El cónsul ya había tomado la decisión de proteger el pabellón nacional con una retirada decorosa: como el aeropuerto seguía cerrado, el único medio de repliegue posible era el ómnibus a Dar-es-Salam.
- 1988 Pz-Reverte, A. Maestro esgrima [1995] Esp (CDH
)Jaime Astarloa se acercó al carrito y pidió un vaso; el lechoso líquido refrescó su garganta con una pasajera sensación de alivio. A pleno sol, una gitana ofrecía ajados ramilletes de claveles, con un crío de pies descalzos pegado a su falda negra. El chiquillo echó a correr junto a un ómnibus que pasaba cargado de sudorosos pasajeros; ahuyentado por el látigo del conductor, regresó junto a su madre sorbiéndose ruidosamente los mocos.
- 1989 RAE DMILE (4.ª ed.) (NTLLE)ómnibus. m. Vehículo automóvil de gran capacidad, que sirve para transportar personas, generalmente dentro de las poblaciones, por precio módico.
- 1991 Valenzuela, L. Novela negra [2004] Ar (CDH
)En cierta madrugada límpida de verano se había apeado del ómnibus en la Tercera Avenida y la calle 8 para meterse de cabeza en la escena: dos personajes de idéntica piel oscura e idéntico chambergo aludo, uno con camisa de raso azul y el otro dorada, se peleaban a los gritos. El azul lloraba apoyado sobre el buzón azul y le gritaba su desconsuelo al otro, que le devolvía gritos de odio y amor entreverados. - 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario uruguayismos Ur (NTLLE)ómnibus m [...] Vehículo de motor, para el transporte público urbano o interurbano, con capacidad para unas 40 personas sentadas [...]. Obs: Plural: ómnibus u omnibuses.
- 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario argentinismos Ar (NTLLE)ómnibus m [...] Vehículo de motor, para el transporte público urbano o interurbano, con capacidad para varias decenas de personas [...]. Obs: En plural, invariable.
- 1994 Salvador Lara, J. HContemp Ecuador [1994] Ec (CDH
)Un día, el 7 de febrero de 1979, al tratar de ascender a un ómnibus, doña Corina resbaló y cayó al pavimento. Instantes después moría. Su esposo, desolado, condujo el cadáver de su amada compañera al Ecuador, que los acogió con amor y dolor. Todos los sectores sociales y políticos, y desde luego, las multitudes, rodearon al anciano caudillo en su inmensa pena. - 1995 Giardinelli, M. Imposible equilibrio [1995] Ar (CDH
)Pero en seguida se cruzan con un ómnibus que va de Villa Ángela hacia Resistencia, pasan otro puente sobre el Palometa cerca de la estancia San Pablo, y otro junto a la estancia La Catalina, y el camino se vuelve cada vez más duro, estrecho y cuarteado. La vegetación es baja y cerrada, con enormes lapachos y timbóes sobreelevados. Cada tanto, clavados en postes, hay carteles que recuerdan que está prohibido cazar. - 1996 Bayly, J. "La Prensa" [1996] Pe (CDH
)A ratos pasaban como truenos los ómnibus interprovinciales, y el carro de don Rafael era sacudido como por un temblor, y Diego, asustado, cogía fuertemente el timón, temiendo lo peor. A ambos lados de la carretera, el paisaje era parejo: cerros de arena, pampas desiertas, de vez en cuando un crucifijo recordando algún trágico accidente. El sol empezaba a despuntar. - 1998 Gamboa, S. Páginas vuelta [1998] 223 Co (CDH
)Pasó un rato largo frente a El Balín, un almacén donde se vendían bicicletas, abusando de la nostalgia al imaginar que él hubiera podido ser como el tigre Vieco, que subía el alto de Minas en menos tiempo que los omnibuses porque no le tenía miedo a las curvas y no tenía que frenar cuando se le atravesaban las iguanas. - 2001 Mendizábal, J. R. Cartas credenciales Gu (CORPES)La Boca y otros barrios se le fueron volviendo familiares y cuando sentía haberse alejado demasiado, pues tomaba un ómnibus y volvía a su centro de origen, el Belgrano Hilton, su hotel-prisión, así lo llamaba en su intimidad solitaria, más o menos olvidado de todos y de todo. El primer secretario, ni visto ni oído, se decía, repitiendo una antigua sentencia de familia.
- 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)ómnibus. [...] m. Vehículo de transporte colectivo para trasladar personas, generalmente dentro de las poblaciones.
- 1998-2002 Fresán, R. Velocidad Cosas [2002] 177 Ar (CDH
)Volvemos a pagar quince dólares y nos vuelven a llevar en ómnibus hasta Corn Ranch, a la hipotética zona del hipotético impacto. Volvemos al anochecer justo a tiempo para el Far Out Laser Light Show y, después, una barbacoa radioactiva. Volvemos a comprender que ha pasado un año más sin que hayan venido a buscarnos... Pero en realidad esto fue lo que ocurrió, voy a ser sincero con usted porque me ha caído simpático [...]. - 2009 Anónimo "Mañana habrá atrasar hora" Lanación.com Ar (CORPES)Los ómnibus de larga distancia, los trenes y los aviones sufrirán modificaciones en sus cronogramas. Según se informó en TEBA, administradora de la Terminal de Omnibus de Retiro, los servicios previstos para la medianoche del sábado saldrán en horario. En tanto, cuando el reloj se atrase y vuelva a las 23, no saldrán. Sólo cuando comience el domingo se reanudarán las partidas.
- 2011 Schwartz, P. Economía explicada Zapatero sucesores [2011] Esp (CORPES)La atmósfera en Nueva York en los años de tracción animal de tranvías, omnibuses, carros y carruajes llenaba el suelo de excrementos que, tras secarse, se convertían en partículas ofensivas suspensas en el aire: la difusión del motor de explosión de las fábricas Ford trajeron una notable mejora de la salud de los neoyorquinos.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)ómnibus. [...] m. Vehículo de transporte colectivo para trasladar personas, generalmente dentro de las poblaciones.
- 2022 Anónimo "Índice Precios Consumidor registró" Perú 21 Pe (CORPES)La inflación en el sector transporte (1.5%) fue por el aumento en los precios de los pasajes en ómnibus y microbús, taxi, ómnibus interprovincial y transporte aéreo nacional e internacional, así como, por el aumento en el precio del gasohol y diésel y adquisición de vehículos.
- 1828 Anónimo "Variedades noticias" [12-11-1828] Correo Literario y Mercantil (Madrid) Esp (HD)
- s. m. Tren que se caracteriza por llevar vagones de diferentes clases y parar en todas las estaciones de su trayecto. docs. (1832-2016) 12 ejemplos:
- 1832 Anónimo "Exterior Inglaterra carta Liverpool" [08-04-1832] El Iris de la Paz (La Paz) Bo (HD)¡Ah amigo! si U. viera el Railway (camino de fierro) de Manchester y Liverpool! Un tren de 3,000,, varas y 36,, millas de un carril de fierro á nivel, unas veces por calzadas 75,, pies alto, y otras por cortes 90,, pies hondo; una máquina tan pequeña siendo un tren de omnibus (coche largo) con 150,, pasajeros y hasta 40,, toneladas de peso de 20,, millas por hora ¡que diría del injenioso ingles!
- 2016 Bausili, T. "Lado B Europa seis" La Nación Ar (CORPES)Cómo ir: aunque son varias las aerolíneas internacionales que vuelan a Sofía, la manera más barata de llegar, tanto desde el resto de Bulgaria como desde el extranjero, es en ómnibus. El tren cuenta con conexiones ferroviarias con las principales capitales de Europa Central y del Este: Kiev, Atenas, Estambul, Budapest, Bucarest, Bratislava, Belgrado, Viena o Moscú, aunque muchos trenes no se han modernizado y pueden resultar lentos y obsoletos.
- 1832 Anónimo "Exterior Inglaterra carta Liverpool" [08-04-1832] El Iris de la Paz (La Paz) Bo (HD)¡Ah amigo! si U. viera el Railway (camino de fierro) de Manchester y Liverpool! Un tren de 3,000,, varas y 36,, millas de un carril de fierro á nivel, unas veces por calzadas 75,, pies alto, y otras por cortes 90,, pies hondo; una máquina tan pequeña siendo un tren de omnibus (coche largo) con 150,, pasajeros y hasta 40,, toneladas de peso de 20,, millas por hora ¡que diría del injenioso ingles!
- 1853 Cortés, B. Trad Tratado práctico caminos hierro, Schillings p. 104 Esp (BD)Los trenes de los viajeros se distinguen por [...]: 1.ª Trenes donde se transportan mensajerías [...]. 2.ª Trenes-omnibus, que se paran en todas las estaciones intermedias [...]. Todos estos trenes marchan verdaderamente con la misma velocidad [...]; pero la diferencia del tiempo que emplean para el trayecto los trenes de mensajerías y los de ómnibus, proviene de que [...] los segundos hacen alto en todas las estaciones para que bajen y suban nuevos viajeros.
- 1859 Anónimo "Gacetilla falta hace" [03-06-1859] Diario de Córdoba de Comercio, Industria, Administración, Noticias y Avisos (Córdoba) Esp (HD)—FALTA HACE... —que se organice sin pérdida de tiempo el servicio de Omnibus y carros de transporte para el ferro-carril. Ayer cuando llegó el tren, y todos los dias cuando venga, se echó y ha de echar de ver esta falta que está cumplidamente cubierta en Sevilla. Sabemos de varias personas que escusan envíar efectos de volúmen y peso por la dificultad que saben que hay de sacarlos de nuestra estacion.
- 1891 Martí Gadea, J. Diccionario general valenciano-castellano Esp (BD)Tren. [...] Tren ómnibus. Tren ómnibus: el que lleva carruajes de todas clases, y para en todas las estaciones.
- 1910 Anónimo "Trad Tren perdido, Conan Doyle" [21-12-1910] El Hogar (Buenos Aires) Ar (HD)—Pero entonces ¿cómo es que el tren ómnibus de las cuatro y cincuenta, no ha visto señal ninguna á pesar de haber pasado sobre la misma vía? —No tenemos muchas hipótesis que escoger, señor Hood. La única probable es esa. Quizá el ómnibus habrá hecho algunas observaciones que esclarezcan el misterio. Vamos á pedir á Manchester más amplias informaciones y telegrafiaremos á Kenyon Junction á fin de que se examine la línea hasta Barton Moss.
- 1914 RAE DRAE (14.ª ed.) (NTLLE)Ómnibus. [...] V. Tren ómnibus [| el que lleva carruajes de todas clases y para en todas las estaciones].
- 1933 Anónimo "Diputación provincial razona protesta modificaciones" [03-02-1933] El Luchador: Diario Republicano (Alicante) Esp (HD)La supresión del ómnibus, que era el único tren que permitía hacer de Alicante a Albacete un viaje de ida y regreso en el día, impedirá en lo sucesivo esta combinación, con la que podía el viajero comer en Albacete, y hacer el viaje en segunda clase. Con el nuevo horario, será preciso utilizar el rápido, único tren, teniendo que comer en ruta, siendo forzoso elegir entre la primera o la tercera clase, y no pudiendo regresar en el día a Alicante.
- 1977 Lynch, M. Dedos [1977] 256 Ar (CDH
)[...] más aún que había corrido poniéndose a salvo en un vagón de clase única, a punto de partir. Pero me aseguré de algo. Fuentes me conocía tan bien como yo lo conocía a él. Estaba pendiente de mí como yo lo estaba y si había huido era porque algo profundo y tenaz comenzaba a unirnos. En la fotografía, en el ómnibus, en el andén, en mi cama y en la salita de mi departamento, Fuentes estaba corroyéndose conmigo; yo usaba de su cuerpo y algo de lo suyo me pertenecía para siempre. - 1983 Prensa ABC, 03/12/1983 [1983] Esp (CDH
)En el otro tren, un ómnibus, que hacía el recorrido Sevilla-Badajoz, se registraron numerosos heridos entre escolares, aunque de carácter muy leve.A última hora de la noche fue difundida una lista de personas, atendidasen el Hospital Clínico de Sevilla. La mayoría de los heridos que ingresaron en este hospital, treinta y cuatro, sufren contusiones y heridas leves, y nueve de ellas presentan fracturas diversas.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)ómnibus. [...] tren ómnibus [| tren que lleva vagones de todas clases y para en todas las estaciones].
- 2016 Bausili, T. "Lado B Europa seis" La Nación Ar (CORPES)Cómo ir: aunque son varias las aerolíneas internacionales que vuelan a Sofía, la manera más barata de llegar, tanto desde el resto de Bulgaria como desde el extranjero, es en ómnibus. El tren cuenta con conexiones ferroviarias con las principales capitales de Europa Central y del Este: Kiev, Atenas, Estambul, Budapest, Bucarest, Bratislava, Belgrado, Viena o Moscú, aunque muchos trenes no se han modernizado y pueden resultar lentos y obsoletos.
- 1832 Anónimo "Exterior Inglaterra carta Liverpool" [08-04-1832] El Iris de la Paz (La Paz) Bo (HD)¡Ah amigo! si U. viera el Railway (camino de fierro) de Manchester y Liverpool! Un tren de 3,000,, varas y 36,, millas de un carril de fierro á nivel, unas veces por calzadas 75,, pies alto, y otras por cortes 90,, pies hondo; una máquina tan pequeña siendo un tren de omnibus (coche largo) con 150,, pasajeros y hasta 40,, toneladas de peso de 20,, millas por hora ¡que diría del injenioso ingles!
- 1853 Cortés, B. Trad Tratado práctico caminos hierro, Schillings p. 104 Esp (BD)Los trenes de los viajeros se distinguen por [...]: 1.ª Trenes donde se transportan mensajerías [...]. 2.ª Trenes-omnibus, que se paran en todas las estaciones intermedias [...]. Todos estos trenes marchan verdaderamente con la misma velocidad [...]; pero la diferencia del tiempo que emplean para el trayecto los trenes de mensajerías y los de ómnibus, proviene de que [...] los segundos hacen alto en todas las estaciones para que bajen y suban nuevos viajeros.
- 1859 Anónimo "Gacetilla falta hace" [03-06-1859] Diario de Córdoba de Comercio, Industria, Administración, Noticias y Avisos (Córdoba) Esp (HD)—FALTA HACE... —que se organice sin pérdida de tiempo el servicio de Omnibus y carros de transporte para el ferro-carril. Ayer cuando llegó el tren, y todos los dias cuando venga, se echó y ha de echar de ver esta falta que está cumplidamente cubierta en Sevilla. Sabemos de varias personas que escusan envíar efectos de volúmen y peso por la dificultad que saben que hay de sacarlos de nuestra estacion.
- 1891 Martí Gadea, J. Diccionario general valenciano-castellano Esp (BD)Tren. [...] Tren ómnibus. Tren ómnibus: el que lleva carruajes de todas clases, y para en todas las estaciones.
- 1910 Anónimo "Trad Tren perdido, Conan Doyle" [21-12-1910] El Hogar (Buenos Aires) Ar (HD)—Pero entonces ¿cómo es que el tren ómnibus de las cuatro y cincuenta, no ha visto señal ninguna á pesar de haber pasado sobre la misma vía? —No tenemos muchas hipótesis que escoger, señor Hood. La única probable es esa. Quizá el ómnibus habrá hecho algunas observaciones que esclarezcan el misterio. Vamos á pedir á Manchester más amplias informaciones y telegrafiaremos á Kenyon Junction á fin de que se examine la línea hasta Barton Moss.
- 1914 RAE DRAE (14.ª ed.) (NTLLE)Ómnibus. [...] V. Tren ómnibus [| el que lleva carruajes de todas clases y para en todas las estaciones].
- 1933 Anónimo "Diputación provincial razona protesta modificaciones" [03-02-1933] El Luchador: Diario Republicano (Alicante) Esp (HD)La supresión del ómnibus, que era el único tren que permitía hacer de Alicante a Albacete un viaje de ida y regreso en el día, impedirá en lo sucesivo esta combinación, con la que podía el viajero comer en Albacete, y hacer el viaje en segunda clase. Con el nuevo horario, será preciso utilizar el rápido, único tren, teniendo que comer en ruta, siendo forzoso elegir entre la primera o la tercera clase, y no pudiendo regresar en el día a Alicante.
- 1977 Lynch, M. Dedos [1977] 256 Ar (CDH
)[...] más aún que había corrido poniéndose a salvo en un vagón de clase única, a punto de partir. Pero me aseguré de algo. Fuentes me conocía tan bien como yo lo conocía a él. Estaba pendiente de mí como yo lo estaba y si había huido era porque algo profundo y tenaz comenzaba a unirnos. En la fotografía, en el ómnibus, en el andén, en mi cama y en la salita de mi departamento, Fuentes estaba corroyéndose conmigo; yo usaba de su cuerpo y algo de lo suyo me pertenecía para siempre. - 1983 Prensa ABC, 03/12/1983 [1983] Esp (CDH
)En el otro tren, un ómnibus, que hacía el recorrido Sevilla-Badajoz, se registraron numerosos heridos entre escolares, aunque de carácter muy leve.A última hora de la noche fue difundida una lista de personas, atendidasen el Hospital Clínico de Sevilla. La mayoría de los heridos que ingresaron en este hospital, treinta y cuatro, sufren contusiones y heridas leves, y nueve de ellas presentan fracturas diversas.
- 1998 Grosschmid, P. (ed.) Dicc regionalismos lengua española (BD)ómnibus [...] España Tren con parada en todas las estaciones.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)ómnibus. [...] tren ómnibus [| tren que lleva vagones de todas clases y para en todas las estaciones].
- 2016 Bausili, T. "Lado B Europa seis" La Nación Ar (CORPES)Cómo ir: aunque son varias las aerolíneas internacionales que vuelan a Sofía, la manera más barata de llegar, tanto desde el resto de Bulgaria como desde el extranjero, es en ómnibus. El tren cuenta con conexiones ferroviarias con las principales capitales de Europa Central y del Este: Kiev, Atenas, Estambul, Budapest, Bucarest, Bratislava, Belgrado, Viena o Moscú, aunque muchos trenes no se han modernizado y pueden resultar lentos y obsoletos.
- s.
En ocasiones, en aposición a tren. docs. (1857-1907) 2 ejemplos:- 1857 Balaguer, V. Guía Barcelona Martorell ferro-carril p. 7 Esp (BD)En la estacion de verano un coche que va á Manresa. Durante la época de los baños el coche del establecimiento de aguas termales de la Puda. Estos carruajes los encontrará el viajero en la estacion de Martorell. En la misma hay á la llegada de cada tren ómnibus y tartanas que llevan al viajero á Esparraguera, á Collbató, á Igualada y á los demás puntos á que desee dirigirse, á precios bastante módicos.
- 1907 Pz Galdós, B. Tristes destinos [2002] Esp (CDH
)Felizmente, el lastimado amigo les dejó en Angulema, y ellos recobraron su buen humor en el resto del viaje, que fue felicísimo, aunque un poco largo, porque los trenes ómnibus no eran un prodigio de velocidad... Al anochecer del día siguiente vieron que a un lado y otro del tren en marcha se iniciaba la aglomeración de alegres pueblecillos [...].
- 1857 Balaguer, V. Guía Barcelona Martorell ferro-carril p. 7 Esp (BD)
- 1832 Anónimo "Exterior Inglaterra carta Liverpool" [08-04-1832] El Iris de la Paz (La Paz) Bo (HD)
- ac. etim.adj. Que está destinada a todas las personas o a todos los usos.docs. (1836-2021) 16 ejemplos:
- 1836 Mesonero Romanos, R. Escenas 1836 Escenas matritenses Esp (CDH
)El ingenioso D. Ramón de la Cruz, que abasteció nuestra escena, a los fines del siglo pasado, de una rica colección de sainetes, que aún hoy consideramos como joyas literarias por su gracia, originalidad y fuerza cósmica, presentó en varios de ellos el interior de una de esas casas omnibus que existen en Madrid, donde hallan colocación centenares de familias de diversas condiciones [...]. - 2021 Jemio, D. / Lamazares, S. "Top 70 programas inolvidables" [17-10-2021] Clarín (Buenos Aires) Ar (HD)Así se llamaron originalmente los Sábados circulares del gran Pipo Mancera, que batieron récords cuando se mudó a Canal 13, en el '64. Inauguró la era de los programas ómnibus, donde pasaba de todo y pasaban todos. Hasta debutó Diego Maradona haciendo jueguito con pelota dominada. "Me gusta hurgar en la realidad que subyace detrás de lo que se ve", el slogan del llamado "Sr. Televisión".
- 1836 Mesonero Romanos, R. Escenas 1836 Escenas matritenses Esp (CDH
)El ingenioso D. Ramón de la Cruz, que abasteció nuestra escena, a los fines del siglo pasado, de una rica colección de sainetes, que aún hoy consideramos como joyas literarias por su gracia, originalidad y fuerza cósmica, presentó en varios de ellos el interior de una de esas casas omnibus que existen en Madrid, donde hallan colocación centenares de familias de diversas condiciones [...]. - 1841 Mesonero Romanos, R. "Escenas 1841" Escenas matritenses Esp (CDH
)[...] ni de los caseros que piden, ni de los inquilinos que no pagan;– ni de los pobres vergonzantes, ni de los petardistas sin vergüenza;– ni de los amigos ómnibus, ni de los enemigos pluribus;– ni de las mujeres pintadas por ellas mismas, ni de los hombres que no se pueden pintar;– ni de las criadas saltarinas, ni de los criados fósiles;– ni de los prospectos de periódicos imparciales, ni de la parcialidad de periódicos [...].
- 1846 Urbano Dargallo, G. Trad Hijo diablo, Féval p. 122 Esp (BD)[...] todos los hombres, en fin, imploran el ruidoso auxilio de la popularidad. La gloria es el deseo universal, el anuncio ómnibus... La voz del cielo, que es la voz de Dios, es actualmente una mercancia de la cual por quince sueldos se puede comprar un trocito. Una sola cosa no ha menester de las fanfarronadas que la moderna fama vocifera; esta es la noticia de un gran desastre.
- a1870 Bécquer, G. A. Artículos [1923] Esp (CDH
)Para encontrar la explicación de ese fenómeno, para darse cuenta de esa contradicción aparente, hay que saber de antemano que el Retiro es un paseo especial, un paseo ómnibus, que tiene rellanos y plazas tapizadas de finísima arena y cercados de arrayán para que jueguen los chicos; calles de copudos olmos ornados de estatuas para que paseen los hombres graves [...]. - 1878 Wilde, E. Curso hijiene pública p. 37 Ar (BD)Yo por mi profesion, me veo obligado muchísimas veces a penetrar i tengo ocasion de observar lo que allí pasa. Un cuarto de conventillo, como se llaman esas casas ómnibus que albergan desde el pordiosero hasta el pequeño industrial, tiene una puerta al patio i una ventana, cuando mas; es una pieza cuadrada de cuatro varas por costado i sirve para todo lo siguiente [...].
- 1903 Anónimo "Regreso Zanardelli" [31-01-1903] El Diario Catalán (Barcelona) Esp (HD)La conferencia parece que tuvo por objeto el proyecto de reforma judiciaria, el cual según se asegura con sobrado fundamento, deberá ser discutido con preferencia al proyecto de ley ómnibus financiero y al llamado del "ordenamiento de la familia". Lo que hay de cierto en todo esto es que, si bien el gobierno no desiste en su temerario empeño [...].
- 1925 Carnelli, L. Radicalismo blanco p. 19 Ur (BD)■ [...] la bienaventurada Convención sancionó, en general, nada más que en general, aquella abigarrada exposición, caótica, bagatelesca y arlequinada, que tiene de todo un poco, programa de "jazz band", o "programa ómnibus" como lo denominó cáusticamente el doctor Rodríguez Larreta, en el cual viajan, haciéndose pintoresca compañía, las cosas más raras y diversas [...].
- 1975 Pinillos, J. L. Psicología [1995] Esp (CDH
)La orientación omnibus, encaminada a estimar un nivel mental promedio, resultado de un gran número de aptitudes no bien determinadas,La heterogeneidad de las soluciones propuestas dentro de cada una de las corrientes anteriores, se hizo bien pronto patente. Terman, por ejemplo, definió la inteligencia como la capacidad para razonar abstractamente [...].
- 1985 Prensa ABC, 03/06/1985 [1985] Esp (CDH
)Sucede, sin embargo, que el Partido Socialista Obrero Español es, como diría Alvin Toffler, un partido ómnibus en el que el promedio de cultura y de experiencia económica no es muy alto y en el que conviven neoliberales, socialdemócratas y marxistas en un clima de unidad sólo aparente que obliga a buscar permanentemente soluciones eclécticas o indirectas o dilatar la solución para evitar tensiones. - 1986 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, III Ch (NTLLE)ómnibus [...] adj. cult. Que es o está hecho para toda clase de personas [...].
- 1989 Schz Guzmán, J. R. Breve historia publicidad [1989] Esp (CDH
)Anuncios ómnibus («ofrecidos para las necesidades más usuales: arrendamientos, venta al detalle de objetos de ocasión o nuevos con rebaja, ofertas y demanda de trabajo, avisos diversos, etc.»); anuncios llamados ingleses («este tipo de anuncio se utiliza para librerías, industrias, anuncios judiciales, ventas de inmuebles, etc.»); anuncios llamados carteles [...]. - 2014 López, J. "Marvel recopilará cómics Star Wars" [16-07-2014] IGN España (A Coruña): es.ign.com Esp (HD)En un comunicado de prensa, el editor jefe de Marvel, Axel Alonso, dijo que el próximo año será un buen momento para volver a las clásicas novelas gráficas de Star Wars, mirando hacia el estreno del Episodio VII de la saga, previsto para diciembre del año que viene y que se encuentra actualmente filmándose: "Estoy muy orgulloso de presentar estas historias originales de Star Wars. Como dije anteriormente, solo Marvel puede. Es el primero de una enorme y gloriosa serie ómnibus".
- 2017 Carrizo, A. "Un año muerte Carrizo caballero radio" [01-01-2017] Infobae.com (HD)Los colores de su voz, la forma de "charlar" la noticia se extendieron a la televisión y trabajó en "Polémica en el Fútbol" y condujo el programa ómnibus "Sábados Continuados", realizado en el estudio 1 del antiguo Canal 9 de Alejandro Romay, semillero de figuras populares como Palito Ortega, Violeta Rivas y Chico Novarro, entre otros artistas que él presentaba con sus modos inconfundibles.
- 2021 Jemio, D. / Lamazares, S. "Top 70 programas inolvidables" [17-10-2021] Clarín (Buenos Aires) Ar (HD)Así se llamaron originalmente los Sábados circulares del gran Pipo Mancera, que batieron récords cuando se mudó a Canal 13, en el '64. Inauguró la era de los programas ómnibus, donde pasaba de todo y pasaban todos. Hasta debutó Diego Maradona haciendo jueguito con pelota dominada. "Me gusta hurgar en la realidad que subyace detrás de lo que se ve", el slogan del llamado "Sr. Televisión".
- 1836 Mesonero Romanos, R. Escenas 1836 Escenas matritenses Esp (CDH
)El ingenioso D. Ramón de la Cruz, que abasteció nuestra escena, a los fines del siglo pasado, de una rica colección de sainetes, que aún hoy consideramos como joyas literarias por su gracia, originalidad y fuerza cósmica, presentó en varios de ellos el interior de una de esas casas omnibus que existen en Madrid, donde hallan colocación centenares de familias de diversas condiciones [...]. - 1841 Mesonero Romanos, R. "Escenas 1841" Escenas matritenses Esp (CDH
)[...] ni de los caseros que piden, ni de los inquilinos que no pagan;– ni de los pobres vergonzantes, ni de los petardistas sin vergüenza;– ni de los amigos ómnibus, ni de los enemigos pluribus;– ni de las mujeres pintadas por ellas mismas, ni de los hombres que no se pueden pintar;– ni de las criadas saltarinas, ni de los criados fósiles;– ni de los prospectos de periódicos imparciales, ni de la parcialidad de periódicos [...].
- 1846 Urbano Dargallo, G. Trad Hijo diablo, Féval p. 122 Esp (BD)[...] todos los hombres, en fin, imploran el ruidoso auxilio de la popularidad. La gloria es el deseo universal, el anuncio ómnibus... La voz del cielo, que es la voz de Dios, es actualmente una mercancia de la cual por quince sueldos se puede comprar un trocito. Una sola cosa no ha menester de las fanfarronadas que la moderna fama vocifera; esta es la noticia de un gran desastre.
- a1870 Bécquer, G. A. Artículos [1923] Esp (CDH
)Para encontrar la explicación de ese fenómeno, para darse cuenta de esa contradicción aparente, hay que saber de antemano que el Retiro es un paseo especial, un paseo ómnibus, que tiene rellanos y plazas tapizadas de finísima arena y cercados de arrayán para que jueguen los chicos; calles de copudos olmos ornados de estatuas para que paseen los hombres graves [...]. - 1878 Wilde, E. Curso hijiene pública p. 37 Ar (BD)Yo por mi profesion, me veo obligado muchísimas veces a penetrar i tengo ocasion de observar lo que allí pasa. Un cuarto de conventillo, como se llaman esas casas ómnibus que albergan desde el pordiosero hasta el pequeño industrial, tiene una puerta al patio i una ventana, cuando mas; es una pieza cuadrada de cuatro varas por costado i sirve para todo lo siguiente [...].
- 1903 Anónimo "Regreso Zanardelli" [31-01-1903] El Diario Catalán (Barcelona) Esp (HD)La conferencia parece que tuvo por objeto el proyecto de reforma judiciaria, el cual según se asegura con sobrado fundamento, deberá ser discutido con preferencia al proyecto de ley ómnibus financiero y al llamado del "ordenamiento de la familia". Lo que hay de cierto en todo esto es que, si bien el gobierno no desiste en su temerario empeño [...].
- 1925 Carnelli, L. Radicalismo blanco p. 19 Ur (BD)■ [...] la bienaventurada Convención sancionó, en general, nada más que en general, aquella abigarrada exposición, caótica, bagatelesca y arlequinada, que tiene de todo un poco, programa de "jazz band", o "programa ómnibus" como lo denominó cáusticamente el doctor Rodríguez Larreta, en el cual viajan, haciéndose pintoresca compañía, las cosas más raras y diversas [...].
- 1975 Pinillos, J. L. Psicología [1995] Esp (CDH
)La orientación omnibus, encaminada a estimar un nivel mental promedio, resultado de un gran número de aptitudes no bien determinadas,La heterogeneidad de las soluciones propuestas dentro de cada una de las corrientes anteriores, se hizo bien pronto patente. Terman, por ejemplo, definió la inteligencia como la capacidad para razonar abstractamente [...].
- 1985 Prensa ABC, 03/06/1985 [1985] Esp (CDH
)Sucede, sin embargo, que el Partido Socialista Obrero Español es, como diría Alvin Toffler, un partido ómnibus en el que el promedio de cultura y de experiencia económica no es muy alto y en el que conviven neoliberales, socialdemócratas y marxistas en un clima de unidad sólo aparente que obliga a buscar permanentemente soluciones eclécticas o indirectas o dilatar la solución para evitar tensiones. - 1986 Cabrera Infante, G. Habana [1993] Cu (CDH
)Sin decir nada me cogió por el brazo y me llevó hasta la zona libre de la pared, donde terminaba el fogón (que era en realidad una barbacoa de cemento para poner los reverberos o los anafes encima, centro de la cocina ómnibus; curioso: la pobreza pueblerina era más bien individual o familiar, mientras que la pobreza urbana me había hecho conocer primero en Zulueta 408 los baños colectivos y los inodoros colectivos [...]. - 1986 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, III Ch (NTLLE)ómnibus [...] adj. cult. Que es o está hecho para toda clase de personas [...].
- 1989 Schz Guzmán, J. R. Breve historia publicidad [1989] Esp (CDH
)Anuncios ómnibus («ofrecidos para las necesidades más usuales: arrendamientos, venta al detalle de objetos de ocasión o nuevos con rebaja, ofertas y demanda de trabajo, avisos diversos, etc.»); anuncios llamados ingleses («este tipo de anuncio se utiliza para librerías, industrias, anuncios judiciales, ventas de inmuebles, etc.»); anuncios llamados carteles [...]. - 1996 Prensa El País, 25/09/1996 [1996] Esp (CDH
)Todo Gobierno, por razones comprensibles, tiende a convertir la ley anual de presupuestos en una ley omnibus, en la que se incluye toda clase de medidas legislativas, ya sean necesarias o puramente convenientes, al margen de lo presupuestario en sentido estricto. La Ley de Presupuestos ha tendido tradicionalmente a convertirse en un batiburrillo donde casi todo entra [...]. - 2014 López, J. "Marvel recopilará cómics Star Wars" [16-07-2014] IGN España (A Coruña): es.ign.com Esp (HD)En un comunicado de prensa, el editor jefe de Marvel, Axel Alonso, dijo que el próximo año será un buen momento para volver a las clásicas novelas gráficas de Star Wars, mirando hacia el estreno del Episodio VII de la saga, previsto para diciembre del año que viene y que se encuentra actualmente filmándose: "Estoy muy orgulloso de presentar estas historias originales de Star Wars. Como dije anteriormente, solo Marvel puede. Es el primero de una enorme y gloriosa serie ómnibus".
- 2017 Carrizo, A. "Un año muerte Carrizo caballero radio" [01-01-2017] Infobae.com (HD)Los colores de su voz, la forma de "charlar" la noticia se extendieron a la televisión y trabajó en "Polémica en el Fútbol" y condujo el programa ómnibus "Sábados Continuados", realizado en el estudio 1 del antiguo Canal 9 de Alejandro Romay, semillero de figuras populares como Palito Ortega, Violeta Rivas y Chico Novarro, entre otros artistas que él presentaba con sus modos inconfundibles.
- 2021 Jemio, D. / Lamazares, S. "Top 70 programas inolvidables" [17-10-2021] Clarín (Buenos Aires) Ar (HD)Así se llamaron originalmente los Sábados circulares del gran Pipo Mancera, que batieron récords cuando se mudó a Canal 13, en el '64. Inauguró la era de los programas ómnibus, donde pasaba de todo y pasaban todos. Hasta debutó Diego Maradona haciendo jueguito con pelota dominada. "Me gusta hurgar en la realidad que subyace detrás de lo que se ve", el slogan del llamado "Sr. Televisión".
- 1836 Mesonero Romanos, R. Escenas 1836 Escenas matritenses Esp (CDH
- s. m. Electr. "Embarrado [|| conjunto de conductores de Cu o Al formado por gruesas pletinas normalmente desnudas y sobresoportes aislantes con muy baja impedancia, utilizado para soportar una intensa corriente conectando diversos circuitos]" (Real Academia de Ingeniería,
Diccionario Español Ingeniería -2014).docs. (2014) Ejemplo:- 2014 Real Academia de Ingeniería Diccionario Español Ingeniería Esp (BD)ómnibus. Electricidad y Electromagnetismo. embarrado [|| conjunto de conductores de Cu o Al formado por gruesas pletinas normalmente desnudas y sobresoportes aislantes con muy baja impedancia, utilizado para soportar una intensa corriente conectando diversos circuitos].
- 2014 Real Academia de Ingeniería Diccionario Español Ingeniería Esp (BD)

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

