ándito

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
ándito. (Del it. andito `corredor de comunicación'; cf. DCECH s/v.) m. Corredor o andén. Cf. andén acep. 5a.
1605 SIGÜENZA Hist. III (NBAE XII) 659a: En el primer descanso de las escaleras que llega hasta encima de los pedestales, se hace vna mesa y ándito o tránsito que pasa por todo el contorno, con sus antepechos de balaustres dorados que le dan mucha gracia. 1633 CARDUCHO Diál. Pintura 137v0: Ánditos son por donde se passa de vnas partes a otras, para andar toda la fábrica. 1657-92 SANTOS, FRAY F. Descrip. Monasterio Escorial (1698) 63v0: En el Ándito de abaxo tiene este Claustro en su contorno seis puertas de vna misma igualdad y medida. 1681 GARCÍA, S. Arquit. (1941) 119: El grueso de la bóveda del cimborrio será según el ancho del arco de avajo, haciendo que se vaya desengrosando hacia la linterna; y por fuera del cimborrio, a nivel de su vasis, se podrá hacer un ándito. + 2 SIGLO XVII.
1783 BAÍLS Elem. matem. IX 87: En todos los pisos del edificio y en cada apartamiento ha de haber una o muchas letrinas distribuidas de manera que ninguna esté en la cruxía de las piezas, siendo muy conveniente colocarlas en algún corredor o ándito algo retirado o debaxo de las escaleras escusadas. 1909 LAMPÉREZ Arquit. Crist. II 89: La iglesia de Jávea (Valencia) tiene un ándito sobre las naves bajas, con carácter de triforio, almenado al exterior, con oficio defensivo contra la piratería. 1943 ZUNZUNEGUI Estos hijos 197: A media tarde salían un rato a pasear [...]. Se deslizaban por una serie de tránsitos y pasillos hasta el lavadero [...]. A veces se cruzaban en los largos ánditos con algún p o s t u l a n t e , que son los que todavía con traje seglar hacen la primera probación antes de entrar en el noviciado. + 15 SIGLOS XVIII-XX.
2. Nivel o andén. Cf. andén acep. 12 a.
1605 SIGÜENZA Hist. III (NBAE XII) 527a: En todo este lienço [...] corre vna cornija pequeña que remata vn pedestal o estribo que está debajo del suelo y ándito de la casa. Ibíd.: Las ventanas baxas que están al ándito y suelo de toda la casa [...] tienen todas rexas enteras.
3. Plataforma que rodea un edificio o construcción. Cf. andén acep. 4a b.
1677 ORTIZ DE ZÚÑIGA, D. Annales Sevilla 257a: Atendiendo al mayor decoro de su Iglesia, quitaron [...] por lo exterior de los quatro lienços de el Patio de los Naranjos muchas tiendas que a ellos arrimauan [...], y la rodearon de vn ándito eleuado sobre gradas de piedra, con que le dieron autoridad y grandeza. 1777 PONZ, A. Viage de España II 236: Hay un estanque de piedra [...], con un ándito espacioso al rededor, que a la parte del agua tiene antepechos, y en la otra una línea de asientos, a excepción del lado de oriente, que sirve de tránsito para la huerta. 1884 MADRAZO, P. Sevilla y Cádiz 519: Derribóse casi en su totalidad la soberbia mole [...] conservándose tan solo la morisca torre, el hermoso patio de los Naranjos con los pórticos que [...] lo circuían y con el ándito y gradas de piedra de que lo habían rodeado por la parte exterior en 1395.
4. Acera, u orilla de una vía pública. Cf. andén acep. 8a a.
1793-94 FDZMORATÍN, L. Viaje Italia (1867 I) 366: Esta es una calle; empedrada está, como las de Nápoles, con lavas que ha vomitado ese volcán vecino; a un lado y otro hay ánditos para que pase el pueblo seguro de los carros. 1794 Ibíd. 440: La parte nueva de la ciudad [...] tiene calles llanas, rectas, espaciosas, larguísimas, con ánditos a los lados para la gente de a pie. 1847 ESTÉBANEZ CALDERÓN Esc. andal. 82: Observad las calles y las veréis cubiertas de un liquido turbión y anegadizo [...]; pero, para que no os maculéis, asaltad el ándito enlosado de la calle. + 2 SIGLOS XVIII-XIX.

→ 1706 STEVENS Dict. 1770-1984 Ac. 1825 NÚÑEZ TABOADA Dicc., &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas