acederaque

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
acederaque, azederaque, azederac; acedaraque, acedarac, acedraque. (Del fr. azédarac < persa azād dirajt `lila de Persia'.) m. Planta arbórea, llamada también cinamomo, de la familia de las meliáceas, oriunda de Asia. Llega a alcanzar 15 ó 20 m. de altura en las zonas tropicales, su tronco es recto, tiene hojas bipinadas con cinco folíolos, flores en panículos flojos, de color blanco sucio, y fruto parecido a una pequeña cereza de color amarillo; crece en terrenos arenosos y su madera es poco resistente; tiene aplicaciones en tintorería y medicina (Melia acederach, L.).
c1750 céd. Ac.: ~. Árbol. El mismo que en Castilla llaman Cinamomo. 1786 Dicc. Terreros: A c e d a r a c , nombre de un árbol que se halla en Italia, cuyas hojas son semejantes a las del fresno; la fruta es venenosa. 1802 BANQUERI Trad. Agric. Abu Zacaría I 74: Sembrando en dicha tierra granos de acedaraque, almendras amargas, murta y laurel, le quitan todo el amargo que tuviere. Ibíd. 154: Cerca del pozo y del estanque [o alberca] se plantarán servales, acedaraques, dadis, olmos, álamos negros, sauces. 1817 Ac.: ~. Árbol. El mismo que en Castilla llaman Cinamomo. 1822-1869 ÍD.: ~. Árbol. En algunas partes, c i n a m o m o . [Con pequeñas variantes de redacción.] 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. 1855 RONQUILLO Dicc. Mercantil s/v melia: Azederac, Acedraque, [...] Cinamomo. 1859 MARTY CABALLERO Vocab.: Acedraque, s. m. Cinamomo. 1884-1956 Ac.: ~. Cinamomo. 1885 Dicc. Encicl. Agric. I 146a: ~ o azederaque [...]. Llámase también Á r b o l s a n t o , Á r b o l d e r o s a r i o s , A g r i a z y S i c o m o r o f a l s o [...]. En Andalucía se denomina a la planta Á r b o l d e l p a r a í s o , en otras partes C i n a m o m o d e C a s t i l l a , y en muchas R o s a r i e r a . 1885 COLMEIRO Enumeración plantas I 545: M [ e l i a ] A z e d a r a c h , L. [...] Cinamomo en Castilla [...], Acederaque. 1939 Dicc. Agric. Matons. 1945 Dicc. Ciencias Méd. Cardenal: ~. Árbol meliáceo [...] cuya corteza es antihelmíntica, emética y purgante. Se empleaba en cocimiento y tintura.
b) Corteza de este árbol.
1918 Dicc. Ciencias Méd. Cardenal: ~. La corteza del M e l i a a z e d e r a c h , árbol originario del Asia, antihelmíntica, emética y purgante. Se emplea en cocimiento y en tintura.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas