acodadura

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
acodadura, acobdadura. (De acodar.) f. Vástago acodado de una planta, generalmente de la vid.
p1351 Castigos e doc. (BibAE LI) 151b: Las serpias salen de las raíces del tronco de la vid al de las acodaduras. 1505 ALCALÁ VAráb. f0 c,c: Acobdadura: Taurĭca.
1885 Dicc. Encicl. Agric. 202b: Esas acodaduras desarrollan bastantes raíces para ser separadas de la planta madre al cabo de uno o dos años. 1924 NOEL, E. España 78: Allá en los bosques las lesiones no se cubren con capa de alquitrán, ni se dan legrados a las caries, ni se hace caso de las acodaduras, ni se injertan yemas a escudete.
2. Acción y efecto de acodar las vides y otras plantas.
1495 NEBRIJA: Acodadura en esta manera: geniculatio. 1591 PERCIV. 1609 VITTORI (TL). 1617 OUDIN Tes.
1706 STEVENS Dict. 1726 Ac.: ~: Se llama también la obra de acodar las vides y otras plantas, para que arraiguen los renuevos que de los troncos viejos se entierran para que se críe otra planta nueva. 1770-1956 ÍD. [Engloba todas las aceps. en la definición general: Acción y efecto de acodar; pero en 1822-1852 se añade la traducción lat. Flexus palmitis demissi. En 1770 se añade: En lo antiguo se decía también acobdadura.]
3. Acción de acodarse o apoyarse sobre el codo.
1495 NEBRIJA: Acodadura assí: cubiti nixus, us. 1591 PERCIV. 1604 PALET Dicc. 1607 OUDIN.
1705 SOBRINO Dicc. 1726 Ac.: ~: El acto de estribar y afirmarse uno sobre el codo [...]. Es poco usada. 1770-1956 ÍD. [Esta acep. va englobada en la definición general: Acción y efecto de acodar; pero en 1770-1817 se conserva la traducción lat. Nixus cubiti.]
4. Lesión producida en el casco del caballo por la torcedura de un clavo de herrar.
1680 ÁLVZBORJES Práctica Albeitería 124: Cómo se han de curar las enclauaduras y acodaduras de clauos de herrar. 1717 SANDE Y LAGO, F. Albeitería 188: Para las punturas recién hechas, clavadura y acodaduras de clavos [...] toma del espíritu de terbentina.
5. Torcedura o desviación de un clavo de herradura, que produce una lesión en el casco de los animales.
1885 Dicc. Encicl. Agric.: ~: [...] La particularidad de doblarse los clavos formando un ángulo entrante hacia las partes blandas del casco cuando son herrados los animales.
6. Malformación o torsión que dobla una parte del organismo impidiendo su buen funcionamiento.
1943 MARAÑÓN, G. Diagnóstico etiológico 274: A c o d a d u r a d e l í l e o . Se trata de una malformación [...] que consiste en una torsión y plegadura de la última porción del íleo.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas