aduanilla

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

aduanilla. (Del dim. de aduana.) f. Andal. Almacén surtido en abundancia de comestibles y a veces también de carbón.
c1880-1910 SBARBI Dicc. andalucismos: ~: Almacén grande y bien surtido de frutas, verduras o carbón. 1917 ALEMANY Dicc.: ~: [...] Prov. A n d . 1918 RDGZNAVAS Dicc. Gral. Técn.: ~: P r o v . A n d a l u c í a . Almacén surtido de efectos comestibles, con especialidad de aceites y legumbres.
2. Colomb. Oficina dependiente de una aduana donde se desempeñan algunas de las funciones de ésta.
a1875 MARROQUÍN, J. M. Obras. 151 (Jaime González, E. Contrib. Vocab. Colomb. 1964): A esos malditos empleados de la aduanilla, les dije que eran unos facinerosos. 1922 SUNDHEIN VCosteño: ~: Puesto donde se cobra en los caminos y calzadas el impuesto llamado "de caminos". 1925 CARRASQUILLA, T. El Zarco (1952) 1449a: Todo ventero acudía a este local donde no se cobraba impuestos; y como no había aduanillas ni cosa parecida, el tráfago matinal [...] obstruía las calles. 1942 REVOLLO, P. M. Costeñ. Colomb. 1943 RESTREPO, R. Apuntaciones 543a: ~: f. Llamamos así la aduana interior que se establece en los límites de los municipios o de los departamentos o en ciertos caminos para evitar el paso de contrabando o de matute. 1953 TOBÓN BETANCOURT Colomb.: ~: [...] Va cayendo en desuso.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas