afeamiento

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
afeamiento. m. Acción y efecto de afear o afearse.
c1350 Sumas hist. troyana de Leomarte (1932) 210,16: Díxole allý, segund algunas estorias dizen, muy malas razones en afeamiento de su amiga. 1494 Trad. Mujeres ilustr. Boccaccio aiiij,a: Del hauer tanto enxalçado con iustos loores las cosas dignas de memoria, y del hauer por semblante derribado con afeamientos y reproches las torpes y viles, naturalmente suele naçer vn motiuo y desseo grande. 1497 Doctrinal Caualleros f0 59b: Si en qual quier destos fechos que en estas leyes deximos, acaesciese que ouiese a perder miembro que fuese afeamiento de su figura [...] déuele su señor fazer por ello bien señalado. [El texto de las Partidas que reproduce el Doctrinal dice: desfeamiento. En la ed. del Doctrinal de 1487: feamiento.]
1570 Dicc. Nebrija: ~: Deuenustatio, onis. 1591 PERCIV.: ~: Making foule, reuiling. D e u e n u s t a t i o . 1599 PERCIV.-MINSHEU (TL): ~: making foule, defiling, dishonesting, shaming, reuiling. 1607 OUDIN: ~: Blasme, infamie, vitupere, défigurement, enlaidissement. 1620 FRANCIOS. (TL): ~: Macchia, biasimo, vituperio, infamia. 1683 Dicc. Nebrija: ~: Devenustatio, onis.
1726 Ac.: ~: s. m. El acto de afear alguna cosa. Voz poco usada, y la trahe Nebrixa en su Vocabulario. Lat. D e u e n u s t a t i o , o n i s ; d e n i g r a t i o ; s u g i l l a t i o . 1770-1791 ÍD.: ~: ant. La acción de afear o la fealdad. 1803-1956 ÍD.: ~: Acción y efecto de afear. [Entre 1803 y 1869 con nota de ant., que desaparece a partir de 1884.] 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. c1890 VALBUENA, A. (Pagés Dicc. 1902 s/v): Gastar diez millones de reales en una obra de lujo, y no digo de ornato porque no lo es, sino de afeamiento. 1918 BAROJA Horas solitarias 344: Hablaba hoy de este afeamiento sistemático del país con un señor.
b) Cambio morboso del color o aspecto de alguna parte del cuerpo.
1495 Trad. Lilio Medicina Gordonio 152a: Aféase el cuero vniuersal sin manchas, &1 tal afeamiento se llama ytericia. [Unos renglones más arriba dice: Itericia es vniuersal feamiento del cuero; la ed. de 1697, 1239b, dice: afeamiento. Texto lat., según la ed. de 1491, s vij b: Icteritia est vniuersalis cutis defedatio.] 1954 DUBLER Glos. médico: ~: Término que ofrece el significado corriente y también un uso especial en la medicina antigua. [Cita el texto de Gordonio.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas