afeccionado

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

afeccionado, da, afecionado, afeçionado, affectionado. (Del p. p. de afeccionar.) adj. Aficionado, inclinado, adicto, partidario, amante de algo.
a1452 FPZGUZMÁN Loores Claros varones (NBAE XIX) 742a: Alegre, de muy buen grado / me vueluo al rey de Aragón, / por que de la su nación / siempre fui afeccionado. 1459 PALENCIA Trat. Triunfo Milit. (1876) 50: Con poca sabieza coligar vna gente siempre alegre [...] a vna naçión muy oscura i dañosa por vna entrañable saña afeçionada a pensamientos muy malinos.
1517 TORRES NAHARRO Trophea I f0 I [iij]d: Sábete qu'es manifiesta / mi manera, / y que no soy lisongera / ni tanpoco afecionada; / antes soi tan bien mirada / que me acuerdo de qual quiera. 1554 RDGZFLORIÁN, J. Florinea (NBAE XIV) 278a: E ya que en mi daño, por te ser affectionada, te quiera seguir, ni sé quién eres, ni sé dónde te halle, ni tengo señas para te conoscer.
1855 BARALT Dicc. Galicismos: ~: Por A f e c t o , I n c l i n a d o , A p e g a d o , A p a s i o n a d o , es un galicismo grosero al par que superfluo. 1887 URIBE Dicc. 1898 RAMOS DUARTE Dicc. Mej. 1911 TORO GISBERT Tes. 144: ~, por afecto o apegado. 1940 LLAVERÍS, F. Vicios dicción: ~: Galicismo por q u e r i d o , a m a d o : "Fulano es afeccionado por el pueblo".

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas