afrailado

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
afrailado, da. adj. Semejante en el modo de ser o de obrar a un fraíle.
1853 Dicc. Nac. Domínguez: ~: Hecho un fraile, que se produce a lo fraile, que se les parece en algunas cosas. 1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig, &. 1905 UNAMUNO Vida Quij. 63: Y fue por la intervención de las damas afrailadas por lo que perdonó Don Quijote la vida a Don Sancho de Azpeitia. 1911 SEGOVIA Dicc. Argent. 20a: Semejante a un fraile. 1921VERGARA VSegovia: ~: Se dice del que es egoísta y tiene maneras propias de gente conventual. 1946 VERGARA Voces segovianas. 1949 VIDAL BATTINI HSanLuis I 320: E s u n v i e j o a f r a i l a d o y h i p ó c r i t a . Tiene gran extensión [esta voz] en la Argentina.
2. Propio de fraile, frailuno.
1905 UNAMUNO Vida Quij. 319: Aquí se toma por donaires y se ríe las más chocarreras torpezas de cualquier ingenio afrailado.
3. Aplícase a lo impreso que tiene fraile.
1914-1956 Ac.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas