aislador

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
aislador, ra. adj. Que aísla. Ú. t. c. s.
1853 Dicc. Nac. Domínguez: ~: m. El que aísla. 1884 CLARÍN Regenta (1908 I) 66: Las calumnias con que la maledicencia perseguía a De Pas tenían un aislador en don Víctor; por su conducto no se propagaban, y aun tomaba a su cargo deshacer su perniciosa influencia. 1912 PZAYALA Troteras (1923) 43: Mares y ríos son lazos, montes son barrera y desierto es aislador. 1924 GLZBLANCO, A. Días de Elciis (1927) 124: Su arrogancia / ponía un muro espeso y aislador / entre ellos y la sombra del traidor. 1926 MNDZPIDAL Orígenes (1929) VI: La reforma cluniacense [...] se alzó como barrera aisladora entre las dos direcciones reseñadas. 1939-1970 Ac. [El uso como sust. sólo se añade en 1970.] 1960 LAÍN ENTRALGO, P. Ocio y trabajo 92: Una y otra práctica parecen expresar social y objetivamente aquella esencial operación "aisladora" del enfermar. + 4 SIGLO XX.
2. adj. En física, se aplica a los materiales que no dejan pasar fácilmente el calor, la electricidad, el sonido, etc. Ú. t. c. s. m.
1853 Dicc. Nac. Domínguez, &. 1869 Ac.: ~: Aplícase a los cuerpos que interceptan el paso a la electricidad. [Continúa hasta 1970. En 1869 sólo se registra la forma m.; desde 1884, también la f., y se añade: Ú. t. c. s. m. Desde 1925 se agrega a la definición: y al calor.] c1870-1905 ECHEGARAY Ciencia pop. (1905) 19: Cuando entre los dos cilindros pase un agujero, pasará la corriente, porque el metal está en contacto con el metal; y [...] cuando entre los dos corra una parte de la cinta no perforada, la corriente se interrumpirá, porque la cinta servirá de interruptor o aislador. 1879 Supl. Dicc. Salvá. 1888 MALO DE MOLINA, M. Fundición 43: Entre la chapa de hierro y la cuba [...] del horno se deja un hueco que se rellena con arena quemada o con escoria para formar una capa aisladora que aminore la pérdida de calor por radiación. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl. 1933 Ac. Dicc. Hist.: ~: Aplícase a los cuerpos que interceptan el paso a la electricidad, al calor o al sonido. Ú. t. c. s. m. 1943 FDZFLÓREZ, W. Bosque 19: La resina es buena; es aisladora. 1946 TERRADAS Neolog. 118: El desarrollo del conocimiento y la creciente cifra de aplicaciones ha obligado a aumentar la terminología necesaria, y el vocabulario electrológico, que en los comienzos tenía como voces singulares: [...] ánodo, cátodo, aislador, interruptor [...] y algunos más, ve acrecer, día tras día, el acervo de neologismos. 1949 PALACIOS, J. Fís. Gen. 532: La seda, el vidrio, el ámbar, el azufre y el cuarzo, cuando están bien limpios y secos, son a i s l a d o r e s . 1963 Léx. de la construcción. + 6 SIGLOS XIX-XX.
b) m. Pequeño soporte, generalmente de vidrio o de porcelana, sobre el que se apoya el cable de las líneas telegráficas y, en general, de los conductores de electricidad, para que éstos queden aislados de los postes, paredes o suelo.
1877 CLAIRAC Dicc. Arquit.: ~: [...] Aparato que se coloca entre los alambres de una línea telegráfica y los postes que los han de sostener, para que la corriente no derive a tierra. 1894 GAICAZBALCETA VMexicanismos (1899). 1907 Ingeniería 111a: Cuando se ensayan aisladores para líneas de alta tensión se intenta reproducir los fenómenos atmosféricos. 1929-30 ALBERTI, R. Sermones y moradas (1934) 353: La blancura exaltada que adquieren los aisladores junto a las golondrinas. 1942 BENÍTEZ, J. Ma Ciudad 34: Los aisladores sostienen de poste a poste los alambres con sus manos blancas o azul turquí. 1946 GAMBETTA, N. Dicc. Mil. 1969 BASSEGODA Dicc. técn. Barbier.
c) m. Cada una de las piezas de vidrio u otra materia sobre las que se asientan las patas del piano, para aislarlo del pavimento y hacer que no pierda sonoridad.
1894 PEDRELL Dicc. Mús.: Aisladores. 1900 LACAL Dicc. Mús. 1943 SUBIRÁ Léx. Música s/v: Este piano suena poco porque le faltan los aisladores.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas