algodonado

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

algodonado, da. adj. Acolchado, relleno de algodón. Se aplica generalmente a tejidos o prendas de vestir.
1609 VITTORI (TL). 1627 QUEVEDO? Casa locos de amor (1670) 650: Andavan [...] como hombres de vidrio metidos todos dentro de valón, jubón y mangas, todo muy algodonado; y algunos destos ivan tan disformes que parecían preñados. 1974 Miss 24 mayo [46]: Lo que sí está debidamente probado, en lo que respecta a los hombres, es aquello de las hombreras algodonadas en las chaquetas.
2. Cubierto o forrado de algodón.
1885 El Dictamen II 14: Valiéndose [...] de las ballenas algodonadas, de suficiente longitud para las curas. Ibíd. 163: Un vaso cilíndrico con tapón algodonado.
3. Hecho con algodón. Se aplica a tejidos.
1891 PALMA, R. Tradic. Peruanas 8a (1969) 319: El consumo de b r e t a ñ a inglesa, hilo puro, era considerable, y los franceses introdujeron cargamentos de bretaña algodonada, dando gato por liebre al comprador bisoño [...]; apenas iba una camisa a la batea y se desprendía la gomita del lienzo, aparecía la hilaza de algodón.
4. Que se asemeja al algodón en alguna de sus cualidades.
1909 GALDÓS Caballero encant. 53: Confundido con las palmadas, vino repiqueteo de crótalos. Estos sonaban apagados y sin vibración, como si el choque de la madera se ablandara en manos de trapo. [...] Y al son de los crótalos con sordina y de manos algodonadas, trepidaba todo el suelo de la casa. 1916 TAPIA, L. Así vivimos 307: Un día, mientras dormía [mi niño], reparé en su mano. Caía abandonada fuera de la cuna. Era carnosa y redonda; sobre los abultados deditos marcábanse unos hoyuelos rosáceos. [...] Todos estos g r a v e s p e n s a m i e n t o s me los inspiró una algodonada manecita. 1949 Novo Dicc. Geogr. 304b: ~: [...] Se dice del celaje que parece compuesto por borras de algodón. En España suele ser indicio de agua próxima, pasada o futura, pues tales nubes vienen del l a r g o del Atlántico. Así dice el refrán marinero: "Celajería a l g o d o n a d a del NW. es la ventada". 1967 GAMÁRQUEZ, G. Cien años (1969) 324: Aureliano no encontró quien recordara a su familia [...], salvo el más antiguo de los negros antillanos, un anciano cuya cabeza algodonada le daba el aspecto de un negativo de fotografía. + 3 SIGLO XX.

→ 1609 VITTORI (TL), &. 1726-1869 Ac. 1786 Dicc. Terreros, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas