algodonal

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
algodonal. m. Algodón o algodonero, planta. Cf. algodonar2.
1509-26 Papeles América (1892) 85: Es cierto que si las minas así no acudiesen, que en dos años se despoblase la isla, como si nunca en ella vuiera cristianos; i esto porque no los deternía el amor de las casas buenas que hechas tienen, ni los cañaverales de açúcar, ni los campos de algodonales. 1555 ZÁRATE, A. Hist. Perú (1749) 7a: En las Riberas de estos Ríos ai Frutales de diversas maneras, i Algodonales, i Salces, i Cañas, i Carriços, [...] i otros géneros de Iervas. a1566 CASAS, FRAY B. Apolog. Hist. Indias (NBAE XIII) 621a: El tributo general que por toda la tierra daban a sus reyes y señores era hacelle de común sus casas y las sementeras, y se las beneficiaban, y cogían, y encerraban en sus graneros, y algodonal y cacao, que era bebida, y todo lo demás que había menester para su casa, que lo tuviese en abundancia. + 2 SIGLO XVI.
1943 DANTÍN CERECEDA, J. Catál. plantas cultivadas 43,295-96: G o s s y p i u m h e r b a c e u m , L.: Algodonero, [...] algodonal. [ G o s s y p i u m ] a r b o r e u m , L.: Algodonal; algodonero arbóreo.
2. Lugar poblado de algodoneros.
1553 CIEZA DE LEÓN, P. Crón. Perú 83c: Y tienen [los indios] en este valle grandes algodonales de que hazen su ropa. c1573-81 AGUADO, P. Hist. Santa Marta (1917 II) 349: En lo caliente crían grandes algodonales y hayales, de que tienen gran contrato con la otra gente mosca, sus comarcanos. Son muy buenos olleros [...] y hazen buenas mantas de algodón.
1849 PICHARDO, E. Dicc. voces cubanas: ~: [...] el lugar en que hay muchos A l g o d o n e s . [Lo mismo en ed. 1862. En ed. 1875: algodonar.] 1885 BALMASEDA, F. J. Tes. agric. cubano I 228: Hacemos presente el gran peligro que corren los algodonales, cuando en sus cercanías se cosecha maíz y [...] quedan algunas mazorcas abandonadas en el campo [...]. Ellas sirven de criaderos de ese coleóptero, que pronto se multiplica [...] y se dirije al algodonal para devorar los capullos. 1940 HENRÍQUEZ UREÑA, P. Esp. StoDomingo 184: Algodonal o algodonar. 1968 DONNI DE MIRANDE Esp. Rosario 85: Conjunto, o lugar donde se encuentra ese conjunto: algodonal, quebrachal, yuyal. 1969 VARGAS LLOSA, M. Conversación Catedral I 142: En vez de comenzar los algodonales a sus antiguas orillas, comenzaban las casas de otra ranchería.
b) Cuba. Hacienda destinada al cultivo del algodón.
1849 PICHARDO, E. Dicc. voces cubanas. [También en ed. 1862. En ed. 1875: algodonar.]
3. CRica. Lío, apuro, embrollo.
1902 FDZGUARDIA, R. Magdalena III I 75: ―Ayúdame a salir de este atolladero [...]. ―Escucha bien lo que voy a decirte... Te voy a sacar de este algodonal en que te has metido. pero con una condición.

→ 1726-1970 Ac. 1786 Dicc. Terreros, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas