algodonero
Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)
Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)
→ 1726-1970 Ac. 1786 Dicc. Terreros, &.
Diccionario histórico del español de Canarias
algodonero. m. Arbusto malváceo, de flores amarillas con manchas encarnadas, cuyo fruto es una cápsula con muchas semillas envueltas en algodón (Gossypium herbaceum).
1783 (1959) Guerra Memorias Tf iv (p.148): Siguiose el repartimiento de estos, que fueron todos en dinero por el plantio de Algodoneros, en la hilaza de Lino, en primeras Letras, &c. y huvo varias gratificaciones. 1799-1812 (1982) Viera y Clavijo Diccionario (pp.30-31): Algodonero (Gossypium arboreum, Lin.; Xylon arboreum, Tourn.). Arbusto que se cultiva en nuestras islas de la familia de las plantas malváceas [...]. El algodonero originario de Levante y de ambas Indias se ha connaturalizado en nuestras islas, con tal dicha que con poco o ningún cultivo recogen un algodón precioso. 10-vii-1800 (1976) Guerra Diario i (p.45): Gros ha observado que a las costas de este Valle, a las cuales ordinariamente se malogran las cosechas de trigo, podrían aprovechar el cultivo de higueras de Indias, de árboles de leche y de algodoneros, teniendo la experiencia de que éstos prosperan en terrenos áridos y a las inmediaciones del mar.
22-iii-1802 (1976) Guerra Diario i (p.102): Toda la costa es un terreno árido y pedregoso. La falta de correspondencia de la semilla y lo costoso de las fábricas a causa de las peñas, en que es dificultoso el manejo del arado, desalientan a los labradores, y así, aunque a falta de trigo pudieran allí tener lugar los árboles de leche, los azafraneros, algodoneros, morales o higueras de Indias, que casi producen sobre los riscos, no se hallan sino páramos sin cultivo que sólo sirven para el pasto de algunas ovejas y no presentan más que tabaibas y verodes. 1856 (1986) Castro La isla de Go (p.47): Una tercera parte de la Isla se halla poblada de montes mas o menos cerrado, su Arbolado es el Aceviño el til, Mocan, Acebuche Almasigo, Sabina, Viñatico, Barbuzano Tejo, Loro Brezo, Palo blanco Aya tagasaste Aderno Saguitero Marmolan, Madroño el pino, Jara, el Cardon y la tabayba el sedero el tartago el Algodonero (En nota: Arbolito que no dejara de dar fruto si se cultivara en regla pues al que lo ha provado ha tenido su recompensa), el Agenjo en abundancia y porcion de yerbas medicinales de que los estranjeros suelen hacer acopio de vez en cuando, flores varias y estrañas, unas cultivadas otras silvestres. c1887 (1991) Castañeyra Memoria (p.55): Se carece de montes, y los árboles cultivados en las fincas son los siguientes: [...] algodonero [...]. 1900 (1993) Arribas A través de las Islas Canarias (p.314): Plantas exóticas é indígenas que profusamente se hallan en las Islas Canarias. Algodonero, Gossipium arboreum. Linn. Malvaceas.
¨El interés de esta palabra estriba en que hasta el drae-84 figuraba como tercera acepción de la entrada algodonero, ra, «algodón, planta», pero desde la edición siguiente, la del drae-92, tal acepción fue suprimida, tal vez por considerarla por completo fuera de uso. Sin embargo, en Canarias continúa teniendo vigencia. Otras razones se añaden a esta, porque el dhle (s.v. algodonero, ra), para «La planta malvácea Gossypium herbaceum L.» solo proporciona un único ejemplo de 1593, que además es femenino, es decir, algodonera, y para la acepción que define así: «m. Nombre dado a varias plantas del género Gossypium o Xylon. Frecuentemente seguido de un adj. o de la prep. de más un sust.: americano, arbóreo, egipcio, herbáceo, de Barbados, de las Barbadas, del Perú, etc.», transcribe varios ejemplos, el primero de los cuales es precisamente el segundo de los aquí recogidos, el de Viera y Clavijo. Hay, por lo tanto, en un caso y en otro, razones cronológicas que hacen aconsejable no dejar de lado esta palabra, en su uso canario.
Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados
ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- algodonado • DH (1960-1996)
- algodonal • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- algodonaleño • DH (1960-1996)
- algodonar • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- algodoncillo • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- algodonear • DH (1960-1996)
- algodonera • DHECan
- algodonero • DH (1933-1936), DH (1960-1996), DHECan
- algodonillo • DH (1960-1996)
- algodonita • DH (1960-1996)
- algodonizar • DH (1960-1996)
- algodonosa • DH (1933-1936)
- algodonoso • DH (1960-1996)
- algodonudo • DH (1960-1996)
- algodre • DH (1960-1996)