amarradura

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
amarradura. f. Acción y efecto de amarrar. Cf. amarrar1 aceps. 1a a, 2a a y 3a b.
1751?-1892? Hist. Filipinas J. Delgado 807: Críase otra enredadera en lugares húmedos o lodazales; llámanla h a g n a y a [...]; hacen con ella unas amarraduras muy curiosas, que, al mismo tiempo que adornan, fortalecen las casas donde se emplean. 1831 Dicc. Mar. Esp.: ~: La acción y efecto de amarrar. [Lo siguen otros dices. marítimos.] 1877 CLAIRAC Dicc. Arquit.: ~ de las vigas: [...] La sujeción o atadura de las vigas de un piso, sean de madera o de hierro, con los muros del edificio. 1887 RUEDA, S. Cielo alegre 20: Ceñidas otra vez las amarraduras, se deslizan rastreando en dirección a los espléndidos manzanos.
b) En marina: Vuelta o circunvolución de un cabo alrededor de un objeto.
1831 Dicc. Mar. Esp.: ~: [...] Tratando de cabos para hacer o hechos firmes en otro cuerpo extraño, es lo mismo que v u e l t a . [Lo siguen otros diccs. marítimos.] 1921 GUARDIA, R. Dicc. Mar. Esp.: Ballestrenque o ballestrinque: Sobrenombre de una de las vueltas o amarraduras que se hacen a bordo.
2. Chile. Codaste para amarrar la aparadura y dos cuadernas más con la quilla.
1944 RABANALES, A. y CIFUENTES, L. Chilenismos (1946) 181. [Coquimbo.]

→ 1846-47 DOMÍNGUEZ Dicc. Nac., &. 1869-1970 Ac.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas