amorrinar

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

amorrinar1 [?]. tr. Matar.
Voz dudosa. Consta solo en la ed. 1632 de Diaz del Castillo. No obstante, podría estar apoyada por el andaluz morrina, "mortandad grande en guerra, en reyerta o en caza" (Alcalá Venceslada VAndaluz 1933).
1632 Hist. NEspaña Díaz del Castillo 106b: Auía en las calçadas grandes esquadrones guerreros que los apañauan e amorrinauan con vnas macanas; y otros que les flechavan y alanceauan. [Ms. Guatemala ed. 1904, 430: Hallamos muchos esquadrones que estauan aguardándonos con lanças grandes y nos dezían palabras vitupiriosas.] 1894 GAICAZBALCETA VMexicanismos (1899): ~: ant. Matar, aturdir con un golpe o más en la cabeza. [Se basa en el citado texto de 1632. Lo siguen Malaret 1925, que localiza en Amér. Merid. y define "aturdirle a uno dándole golpes en la cabeza"; Santamaría 1942, que no localiza, definiendo "matar, atolondrar, aturdir con un golpe en la cabeza", y Santamaría, Dicc. Mejicanismos 1959, que, con igual definición, repite el texto que citó GaIcazbalceta. Lope Blanch, J. M., Vocab. mex. muerte 1963, 85 nota y 126 nota, dice no haber oído nunca ese verbo en Méjico.]

→ 1925 Ac.
amorrinar2. v. amorriñar.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas