anacoluto

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

anacoluto, anacóluto. (Del lat. anacolūthǒn, gr. .) m. Abandono de la construcción sintáctica iniciada, para adoptar otra, con ruptura de la coherencia gramatical.
1882 MNDZPELAYO Heterodoxos III 390: La decantada perfección lingüística de Marchena estriba [...] en embutir donde quiera las frases m u y m á s , c a b e , s o c a p a y e s o m á s q u e , aunque esta última (que se le antojó castiza, no sé por cuál razón) le arrastre a singulares a n a c ó l u t o s . [Ed. 1947 V 456: anacolutos.] 1905 CEJADOR La leng. de Cervantes I 525: No es siempre un defecto el cambio de sujeto, ni el anacoluto. El habla nace en la imaginación y en el corazón, tanto por lo menos como en la cabeza. 1986 GACALVO, A. (El País 30 marzo 19d): Caen en anacolutos (o sea, que se lían con una frase complicada hasta perder el hilo). + 9 SIGLO XX.

→ 1918 RDGZNAVAS Dicc. Gral. Técn., &. 1939-1984 Ac.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas